Свадьба принца Хуана Карлоса и принцессы Софии - Wedding of Prince Juan Carlos and Princess Sophia
Дата | 14 мая 1962 года |
---|---|
Место проведения |
Кафедральный собор Базилика Святого Дионисия Ареопагита Метрополитен Кафедральный собор Афин Королевский дворец в Афинах |
Место нахождения | Афины , Королевство Греции |
Участников |
Хуан Карлос, принц Астурийский, принцесса София Греции и Дании |
Свадьба Хуана Карлоса, принца Астурийского , и царевне Софье Греции и Дании состоялось в понедельник, 14 мая 1962 года поженились в трех церемониях: один в соответствии с обрядами римской католической церкви , вера жениха, в Кафедральная базилика св Дионисия Ареопагита ; один согласно обрядам Греческой Православной Церкви , вере невесты, в Кафедральном соборе Афин ; и третья гражданская церемония, проведенная после их возвращения в Королевский дворец . Дон Хуан Карлос был старшим сыном Инфанте Хуана, графа Барселонского , претендента на испанский престол, и принцессы Марии де лас Мерседес Бурбонской-Обеих Сицилий , а принцесса София была старшей дочерью короля Греции Павла и принцессы Фридерики Королевской. Ганновер . Хуан Карлос и София, которую сейчас зовут София (испанское написание ее имени), правили королем и королевой Испании с 1975 года до своего отречения от престола в 2014 году.
Обручение
Хуан Карлос, который тогда притворно носил титул принца Астурийского , и принцессы Греции и Дании София, троюродные братья королевы Виктории , впервые встретились в 1954 году в круизе по греческим островам на борту лайнера SS Agamemnon . Круиз был организован королевой Фредерикой с целью популяризации греческого туризма и поощрения встреч между молодым поколением европейских королевских особ. Пара воссоединилась на свадьбе принца Эдуарда, герцога Кентского, и Кэтрин Уорсли в июне 1961 года.
Они обручились через три месяца после свадьбы Кентов. О помолвке было объявлено 13 сентября 1961 года в доме бабушки Хуана Карлоса по отцовской линии, королевы Виктории Евгении , в Лозанне . Хуан Карлос подарил Софии кольцо, сделанное из расплавленных древнегреческих монет. Когда он подарил ей кольцо, он бросил ей коробку и сказал: «Софи, поймай его!»
Полемика
Неопределенное положение Хуана Карлоса как принца из свергнутой династии сделало его выбор в качестве будущего мужа для принцессы из правящей семьи неоднозначным. Испанские монархисты обрадовались помолвке, поскольку считали, что она повысила реализм перспективы восстановления после кончины Франко.
С самого начала различие в религии вызывало трения с обеих сторон. В конце концов был достигнут компромисс: будут проведены две церемонии, София обратится в католицизм и будет использовать испанский вариант своего имени София. Папа Иоанн XXIII разрешил провести две церемонии, поскольку Греческая Православная Церковь была государственной религией. Франко попросил испанские СМИ не освещать греческую православную церемонию.
Перспектива государственного приданого принцессе Софии вызвала споры в Греции. Парламент Греции одобрил $ 300,000 облагаемых налогом приданое для принцессе. Партия « Союз центра» и « Объединенные демократические левые партии» воздержались при голосовании, но выразили свою критику и «осудили практику предоставления приданого как анахронизм и варварство». Король Павел и королева Фредерика также продали землю из своих имений, чтобы заплатить за приданое дочери.
Предсвадебные торжества
12 мая 1962 года в Королевском дворце состоялся торжественный вечер в белых галстуках, посвященный предстоящей свадьбе. Пристроили к дворцу новый бальный зал для свадебных торжеств. Называемый Залом приемов, это самый большой зал в нынешнем Президентском особняке.
Свадьба
Римско-католическая церемония
Из-за большого количества высокопоставленных лиц, присутствующих на свадьбе, некоторые посетили только одну из двух церемоний. Первая церемония началась в 10:00 и прошла по обрядам Римско-католической церкви в Соборной базилике Святого Дионисия Ареопагита . Брак совершил Венедиктос Принтесис , архиепископ Афинский . Месса читалась на испанском, латинском и французском языках. Кусочки из Моцарта «s коронации Мессы были спеты, по желанию невесты.
Греческая православная церемония
Вторую церемонию, проведенную в 12:00 в Кафедральном соборе Афин , провел Хризостом II , архиепископ Афинский и всея Греции . Король Павел , отец невесты, совершил ритуал двух венцов. Другими корононосцами были наследный принц Греции Константин , принц Греции и Дании Майкл , герцог Аоста , принц Неаполитанский , герцог Ното , принц Людвиг Баденский, дон Марко Альфонсо Торлония ди Чивителла-Чези и принц Кристиан Оскар Ганновер.
Гражданская церемония
Гражданская церемония была проведена в Королевском дворце следующих два богослужений.
Наряд
Невеста была одета в серебристо-белое платье из ламе, покрытое тюлем и старинным кружевом, с 5-метровым шлейфом, разработанным парижским кутюрье греческого происхождения Жаном Дессесом . Она также сделала заказ на приданое за 7000 фунтов стерлингов в Дессесе.
На невесте была бельгийская кружевная фата, которую ее мать носила на собственной свадьбе в 1938 году, и бриллиантовая тиара, которую кайзер Вильгельм II подарил своей дочери, принцессе Виктории Луизе Прусской , бабушке невесты по материнской линии, по случаю ее свадьбы с принцем Эрнстом Августом. Ганновера в 1913 году.
Жених был одет в испанской армии униформу со знаками отличия испанского ордена Золотого руна и ордена Карла III и греческого ордена Спасителя .
Обслуживающий персонал
Двоюродный брат Хуана Карлоса, герцог Ното , был шафером . К принцессе Софии пришли восемь подружек невесты, все королевского происхождения:
- Принцесса Ирэн Греции и Дании , сестра невесты
- Инфанта Пилар из Испании , сестра жениха
- Принцесса Дании Анн-Мари , дочь короля Фредерика IX и королевы Дании Ингрид
- Принцесса Дании Бенедикте , дочь короля Фредерика IX и королевы Дании Ингрид
- Принцесса Нидерландов Ирэн , дочь королевы Юлианы и принца Нидерландов Бернхарда
- Принцесса Александра Кентская , дочь принца Джорджа, герцога Кентского и принцессы Марины, герцогини Кентской
- Принцесса Анна Орлеанская , дочь графа и графини Парижа
- Принцесса Татьяна Радзивилл, дочь принцессы Евгении Греции и Дании
Гостей
Родственники жениха
Дом Бурбонов
-
Граф и графиня Барселона , родители жениха
- Инфанта Пилар из Испании , сестра жениха
- Инфанта Маргарита Испанская , сестра жениха
-
Королева Испании Виктория Евгения , бабушка жениха по отцовской линии
-
Инфанте Хайме, семья герцога Сеговии :
- Дон Альфонсо де Бурбон-и-Дампьер , двоюродный брат жениха
-
Инфанта Беатрис, принцесса Чивителла-Чези , тетя жениха по отцовской линии
- Дон Марко Торлония ди Чивителла-Чези , двоюродный брат жениха
- Донна Олимпия Торлония ди Чивителла-Чези, двоюродная сестра жениха
-
Инфанта Мария Кристина, графиня Мароне и граф Мароне, тётя и дядя жениха по отцовской линии
- Донья Джованна Мароне-Чинзано-и-Бурбон, двоюродная сестра жениха
-
Инфанте Хайме, семья герцога Сеговии :
- Инфанте Хосе-Эжен Баварский и графиня Одиэль, двоюродная сестра жениха, однажды удаленная, и его жена
- Донья Мария Кристина де Бавьера-и-де-Месия, троюродная сестра жениха
- Дон Фернандо де Бавьера-и-де-Месия, троюродный брат жениха
- Донья Мария Тереза де Бавьера-и-де-Месия, троюродная сестра жениха
-
Герцог Галлиерский , двоюродный брат жениха, дважды удален
-
Принц Альваро Орлеанский , троюродный брат жениха, однажды удален
- Донья Беатрис де Орлеан-Бурбон-и-Пардои-Дельфин, троюродная сестра жениха
- Дон Алонсо де Орлеан-Бурбон и Пароди-Дельфино, троюродный брат жениха
-
Принц Альваро Орлеанский , троюродный брат жениха, однажды удален
Дом Бурбонов-Обеих Сицилий
-
Герцог и герцогиня Калабрии , сводный дядя и полутетя по материнской линии жениха
- Герцог Ното , двоюродный брат жениха
- Герцогиня Сиракузская , двоюродная сестра жениха
-
Принцесса Мария де лос Долорес Бурбон-Обеих Сицилий и Дон Карлос Киас Осорио, тётя и дядя жениха по материнской линии
- Князь Адам Кароль Чарторыйский , двоюродный брат жениха
Родственники невесты
Дом Глюксбург
-
Король и королева эллинов , родители невесты
- Наследный принц Греции , брат невесты
- Принцесса Ирэн Греции и Дании , сестра невесты
- Принцесса Катерина Греции и Дании , тетя невесты по отцовской линии
-
Принцесса Джордж Греции и Дании , невесты отцовской двоюродной тетки брака
-
Принцесса Эжени, герцогиня Кастель Дуино , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
- Княгиня Татьяна Радзивилл, троюродная сестра невесты
- Князь Ежи Радзивилл, троюродный брат невесты
-
Принцесса Эжени, герцогиня Кастель Дуино , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
- Принцесса Эндрю Греции и Дании , невесты отцовской двоюродной тетки брака
- Принц Майкл Греции и Дания , первый двоюродный брат невесты, после удаления
Дом Ганновера
- Принц и принцесса Ганноверские , дядя и тетя невесты по материнской линии.
-
Принц и принцесса Джордж Уильям Ганноверские , дядя и тетя невесты по материнской линии (двоюродный брат по отцовской линии, однажды удаленный)
- Принц Карл Гессенский, троюродный брат невесты
- Принц Кристиан Оскар Ганноверский, дядя невесты по материнской линии
- Принц Велф Генри, дядя невесты по материнской линии
Другие королевские гости
Члены царствующих королевских домов
-
Королева Дании , общая троюродная сестра жениха и невесты, однажды удаленная (представляющая короля Дании )
- Кронпринцесса Дании Маргрет , общая троюродная сестра жениха и невесты
- Принцесса Дании Бенедикте , общая троюродная сестра жениха и невесты
- Принцесса Дании Анн-Мари , общая троюродная сестра жениха и невесты
- Принц и принцесса Лихтенштейна , четвертая кузина жениха, однажды удаленные, и его жена
- Наследный великий герцог и наследная великая герцогиня Люксембурга , троюродный брат невесты и ее муж (представляющий Великую герцогиню Люксембурга )
- Принц и принцесса Монако , пятый двоюродный брат жениха, однажды удаленный, и его жена
-
Королева и принц-консорт Нидерландов , троюродный брат невесты, дважды удаленный, и ее муж
- Принцесса Нидерландов Беатрикс , четвёртая кузен невесты, после удаления
- Ирена Нидерландской , четвёртая кузен невесты, после удаления
- Принцесса Маргрит Нидерландов , четвёртая кузен невесты, после удаления
- Король Норвегии , общий троюродный брат жениха и невесты, однажды удален
-
Герцогиня Вестерботтен , общая троюродная сестра жениха и невесты, однажды удаленная (представляющая короля Швеции )
- Принцесса Маргарета из Швеции , общая троюродная сестра жениха и невесты
- Принцесса Дезире из Швеции , общая троюродная сестра жениха и невесты
- Принцесса Швеция Кристина , общая троюродная сестра жениха и невесты
-
Принцесса Марина, герцогиня Кентская , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная (представляющая королеву Соединенного Королевства )
- Принцесса Александра Кентская , троюродная сестра невесты
- Принц Майкл Кентский , троюродный брат невесты
- Граф Маунтбеттен из Бирмы , двоюродный брат жениха, дважды удаленный (и троюродный брат невесты, однажды удаленный)
Члены не царствующих королевских домов
-
Маркграфин Баден , двоюродный брат невесты, однажды удален
- Принц Людвиг Баденский, троюродный брат невесты
- Герцог Баварии , половина третьего кузена жениха
-
Принц Педро Гастао и принцесса Мария де ла Эсперанса из Орлеана-Браганса , тетя и дядя жениха
- Принцесса Мария да Глория Орлеанская-Браганса, двоюродная сестра жениха
- Принц Луис Орлеанский-Браганса , четвертый кузен жениха
-
Граф и графиня Парижа , двоюродная сестра жениха, однажды удаленная, и его жена, троюродная сестра жениха по материнской линии, однажды удаленная.
- Принцесса Анна Орлеанская , троюродная сестра жениха
- Принцесса Клод Орлеанская , троюродная сестра жениха
-
Ландграф Гессенский , двоюродный брат невесты, однажды удален
- Принц Генрих Гессен-Кассельский , троюродный брат невесты
-
Принцесса Гогенлоэ-Лангенбург , двоюродная сестра невесты, однажды снята
- Принц Гогенлоэ-Лангенбург, троюродный брат невесты
- Принцесса Беатрикс Гогенлоэ-Лангенбург, троюродная сестра невесты
-
Король Умберто II и королева Италии Мария-Хосе , троюродный брат жениха, однажды удаленный, и ее муж
- Принц Неаполитанский , двоюродный брат жениха
- Принцесса Мария Габриэлла Савойская , четвертая кузина жениха
- Принцесса Мария Беатрис Савойская , четвертая кузина жениха
-
Герцогиня Аоста , тетя невесты по отцовской линии
- Герцог Аоста , двоюродный брат невесты
- Принцесса Мария Кристина Савойская-Аоста, троюродная сестра жениха
- Герцог и герцогиня Анкона, троюродный брат жениха, дважды удаленный, и его жена
- Наследный великий герцог и потомственная великая герцогиня Мекленбург-Шверинская, двоюродная сестра невесты, однажды удаленная, и его жена
- Герцог Пармский , троюродный брат жениха по отцовской и материнской линии, однажды удален
- Принц Карлос Гюго Бурбон-Пармский , четвертый кузен жениха, однажды удален
- Принцесса Рене Бурбон-Пармская , двоюродная сестра невесты, дважды удалена
-
Герцог и герцогиня Браганса , троюродный брат жениха, дважды удален, а его жена, троюродная сестра жениха, однажды удалена.
- Принц Бейры , двоюродный брат жениха
-
Королева Румынии Елена , тетя невесты по отцовской линии
- Король Майкл I и королева Румынии Анна , двоюродный брат невесты и его жена, общие троюродные братья жениха и невесты, однажды удалены
- Принц и принцесса Фридрих Карл Виндиш-Гретц, троюродный брат невесты и ее муж
-
Герцог и герцогиня Вюртембергские , двоюродный брат жениха, однажды удаленный, и ее муж, троюродный брат жениха, однажды удаленный
- Потомственный герцог и потомственная герцогиня Вюртемберг , троюродные братья жениха
- Принц и принцесса Югославии Томислав , троюродный брат невесты и ее муж, общий троюродный брат жениха и невесты
-
Принц и принцесса Югославии Павел , двоюродный брат невесты, однажды удаленный, и ее муж
- Принц и принцесса Югославии Александр , троюродный брат невесты и его жена, четвертая кузина жениха.
Другие известные гости
- Герцогиня Альба
- Дон Фелипе Хосе Абарзуза и Олива, министр ВМС Испании (представляющий генералисимо Франсиско Франко )
- Маркиз и маркиза Блендфорд
- Аристотель Онассис
Последствия
По состоянию на 2020 год Хуан Карлос и София женаты 58 лет. У них трое детей: Елена (1963 г.р.), Кристина (1965 г.р.) и Фелипе (1968 г.р.), нынешний король Испании. В 1975 году пара взошла на испанский престол после смерти Франсиско Франко . Они правили почти 39 лет до его отречения от престола в 2014 году. Они жили отдельно с августа 2020 года, когда Хуан Карлос покинул Испанию в изгнании из-за обвинений в коррупции.
Медовый месяц
В медовый месяц пара много путешествовала. Сначала они отправились в круиз на яхте вокруг греческих островов. Дальнейшие направления включали Испанию , Монако , Италию , Индию , Таиланд , США и Японию . В Италии они получили аудиенцию у Папы Иоанна XXIII . В США они встретились с президентом Джоном Ф. Кеннеди . Пока пара была в отъезде, Франко и граф Барселона вели переговоры о будущем испанской монархии, и ни одна из сторон не могла договориться о том, где должна жить молодая пара.
В конце концов они вернулись в Испанию, где поселились во дворце Сарсуэла . Они прожили в Сарсуэле следующие 58 лет, пока Хуан Карлос не покинул Испанию в изгнании. Пока неясно, останется ли там королева София.
Реакция в Испании
В испанском государстве Франко разрешил трем крупным газетам освещать свадьбу. Снимки со свадьбы показали по государственному телевидению. Однако фотографии отца жениха, графа Барселонского , который был в плохих отношениях с Франко, не были опубликованы. Испанские монархисты обрадовались браку.
Франко наградил и Хуана Карлоса, и Софию орденом Карла III .
Последующие королевские браки
Поскольку эта свадьба собрала вместе много молодых, не состоящих в браке дворян, в результате произошло еще больше королевских свадеб. Среди пар, которые познакомились или лучше познакомились на свадьбе, а затем поженились:
- Принц Карлос Гюго Бурбон-Пармский и принцесса Нидерландов Ирен поженились 29 апреля 1964 года, развелись в 1981 году.
- Принц Амедео, герцог Аоста , и принцесса Клод Орлеанская , поженились 22 июля 1964 года, развелись в 1982 году.
- Кронпринц Константин Греции и принцессы Анны-Мари Дании , женился на 18 сентября 1964 года.
- Принц Карлос, герцог Ното , и принцесса Анна Орлеанская поженились 12 мая 1965 года.