Как мы живем сейчас (сериал, 2001) - The Way We Live Now (2001 TV serial)

"Как мы живем сейчас (телесериал)" перенаправляется сюда. О сериале 1969 года, основанном на том же романе, см. The Way We Live Now (сериал 1969 года) .

Как мы живем сейчас
LiveNow.jpg
Обложка DVD США
На основе Путь мы живем сейчас на Энтони Троллоп
Написано Эндрю Дэвис (адаптация)
Режиссер Дэвид Йейтс
В главных ролях Дэвид Суше
Мэтью Макфадьен
Ширли Хендерсон
Киллиан Мерфи
Композитор Николас Хупер
Страна происхождения объединенное Королевство
Исходный язык английский
№ серии 1
Кол- во серий 4
Производство
Исполнительные продюсеры Ребекка Итон,
Пиппа Харрис,
Джейн Трантер
Режиссер Найджел Стаффорд-Кларк
Кинематография Крис Сигер
редактор Марк Дэй
Производственная компания Производство WGBH для BBC
Релиз
Исходная сеть BBC One
Формат изображения 16: 9 576i
Аудио формат Стерео
Оригинальный выпуск 11 ноября  - 2 декабря 2001 г.  ( 2001-11-11 )
 ( 2001-12-02 )

«Как мы живем сейчас» - это телеадаптация из четырех частей романа Энтони Троллопа « 1875» «Как мы живем сейчас» в 2001 году . Сериал впервые транслировался на BBC режиссером Дэвидом Йейтсом , сценаристом Эндрю Дэвисом и продюсером Найджелом Стаффорд-Кларком . Дэвид Суше исполнил роль Августа Мелмотта, Ширли Хендерсон - его дочь Мари, Мэтью Макфэдиен - сэра Феликса Карбери, Киллиан Мерфи - Пола Монтегю и Миранда Отто - миссис Хертл.

Краткое содержание сюжета

Август Мелмотт - иностранный финансист с загадочным прошлым. Когда он и его семья переезжают в Лондон, верхняя часть города начинает гудеть от слухов о нем, и множество персонажей обнаруживают, что их жизнь изменилась из-за него.

Леди Карбери - вдова, живущая в стесненных обстоятельствах со своим красивым, но распутным сыном сэром Феликсом и скромной умной дочерью Генриеттой. Сэр Феликс проиграл свое наследство, и его мать поддерживает их письмом. Ее близкий друг, мистер Браун, издатель газеты, положительно отзывается о ее книгах из-за своего уважения к ней и явно хочет, чтобы их отношения были ближе.

В своем игорном клубе Феликс слышит, как его друзья говорят, что дочь Мелмотта, Мари, получит огромное приданое. Вернувшись домой, он импульсивно говорит своей матери, что попытается вернуть состояние семьи, женившись на Мари. Когда Карбури приглашены на грандиозный бал, проводимый в особняке Мелмотта на Гросвенор-сквер, Феликс, опытный ловелас, встречает Мари, доверчивую и неопытную девушку, и сбивает ее с ног.

Роджер, двоюродный брат Карбери, добрый и порядочный деревенский сквайр. Он был влюблен в Генриетту много лет, но никогда ничего не говорил, так как она только недавно достигла совершеннолетия. Пол Монтегю - молодой инженер, ранее находившийся в подопечном Роджера. Недавно вернулся в Англию из Америки с планами построить железную дорогу из Юты в Мексику. Пол встречает Генриетту, когда Карбери посещают поместье Роджера.

Роджер приезжает в Лондон и делает предложение Генриетте, которая объясняет, что ее любовь к нему никогда не превратится в любовь, на которую он надеется. Роджер отказывается сдаваться, но когда он позже встречает Пола и рассказывает, что произошло, Пол раскрывает, что он тоже интересуется Генриеттой. Остывает мужская давняя дружба.

Пол и его американский партнер встречаются с Мелмоттом, который соглашается организовать размещение акций. Он приглашает сэра Феликса и несколько его друзей-аристократов войти в совет директоров железной дороги; никто из них ничего не знает и не заботится о бизнесе компании, но они рады возможности получить от этого прибыль.

Предложение акций оказывается огромным успехом, и цена акций растет и растет. Престиж и влияние Мелмотта значительно выросли, и его начали принимать в английском обществе. Пол очень хочет поехать в Америку, чтобы начать строительство, но по какой-то причине Мелмотт все время откладывает финансовые мероприятия, необходимые для работы.

Пол узнает, что миссис Хертл, женщина, с которой он был помолвлен в Америке, приехала в Лондон. Она исчезла до свадьбы, и он решил, что она бросила его. Теперь она говорит ему, что намерена выполнить его обещание о замужестве. Благодаря комбинации запугивания и мольбы она держит его в руках.

Сэр Феликс продолжает ухаживать за Мари и наконец приближается к Мелмотту, который сомневается в этой идее, потому что у Феликса нет денег. Мари убеждает Феликса сбежать, что ее отец в конечном итоге поддержит их материально. Чтобы оплатить поездку в Нью-Йорк, она крадет чек из стола Мелмотта. В доках Феликс не может подняться на борт, переживший ночь в своем клубе, в то время как Мари останавливается констеблями, исследующими украденный чек, и вынуждена вернуться в дом своего отца.

Мари навещает сестра Феликса Генриетта, которая сообщает ей, что у Феликса не хватает смелости бросить вызов Мелмотту и он не заинтересован в женитьбе на Мари без приданого. Чувства Мари к Феликсу вскоре меняются с любви на ненависть.

Мелмотт был избран в парламент и благодаря успешному размещению акций железной дороги занял огромные суммы денег и начал другие амбициозные проекты. Только Пол, кажется, знает или заботится о существовании железной дороги. Когда он возвращается в Лондон, чтобы противостоять Мелмоту, Мелмотт предупреждает, что если правда будет раскрыта, Пол и все, кто вложил деньги в железную дорогу, будут разорены. Пол, не желая участвовать в мошенничестве, даже если оно сделает его богатым, рассказывает всю историю г-ну Альфу, который тут же публикует ее в своей газете. Акции железнодорожной компании начинают падать.

Сэр Феликс знает об интересе своей сестры к Полю, и когда Генриетта упрекает его в том, что он бросил Мари, он злобно рассказывает ей все, что знает о Поле. Генриетта навещает миссис Хертл, которая заставляет Генриетту поверить, что ее роман все еще продолжается. Затем Генриетта говорит Полу, что они больше не могут видеться.

Резкое падение акций железных дорог заставляет состояние Мелмотта падать так же быстро, как и расти. Его кредиторы начинают настаивать на погашении. В крайнем случае он просит Мари передать ему крупную сумму денег, которую он вложил на ее имя, чтобы защитить ее от кредиторов, но Мари, которая стала ожесточенной и циничной после разрыва отношений с сэром Феликсом, отказывается . Мелмотт совершает самоубийство. Мари, все еще богатая благодаря своему гнездовью, собирает вещи и уезжает из Лондона.

После неудачной попытки ее сына жениться на Мари, леди Карбери оказалась на грани финансового положения. Издатель, мистер Браун, предлагает ей выйти замуж, и она с радостью соглашается. Он убеждает ее отправить сэра Феликса, возглавляемого англиканским священником, в отдаленный город в Пруссии, вдали от соблазнов лондонской клубной жизни и где он не сможет приставать к матери за деньги.

Миссис Хертл, согласившись с тем, что Пол никогда не женится на ней, уезжает из Лондона; перед уходом она сообщает Генриетте правду. Генриетта и Поль женятся, в то время как их бывшие женихи, Роджер Карбери и миссис Хертл, каждый учится принимать ситуацию с некоторой грацией. В конце раскрывается, что Пол и Генриетта прожили долгую и счастливую жизнь, а миссис Хертл умирает от старости.

Награды

На церемонии вручения премии BAFTA в 2002 году режиссер Дэвид Йейтс и продюсер Найджел Стаффорд-Кларк получили награду за фильм «Как мы живем сейчас» , который стал лучшим драматическим сериалом . Суше был номинирован на лучшую мужскую роль .

Бросать

внешняя ссылка