Снежная королева (роман Винджа) - The Snow Queen (Vinge novel)

Снежная королева
TheSnowQueen (1stEd) .jpg
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Джоан Д. Виндж
Иллюстратор Лео и Дайан Диллон
Майкл Уилан
Художник обложки Лео и Дайан Диллон
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Ряд Цикл Снежной Королевы
Жанр Научно-фантастический роман
Издатель Набрать Нажмите
Дата публикации
1980 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы 471
Награда Премия Хьюго за лучший роман ,
премия Locus за лучший научно-фантастический роман (все 1981)
ISBN 0-8037-7739-6
OCLC 5412267
813 / .5 / 4
Класс LC PZ4.V78 Sn PS3572.I53
С последующим Конец света (1984) 

Снежная королева - это научно-фантастический роман американской писательницы Джоан Д. Виндж 1980 года. Он получил премию Хьюго за лучший роман в 1981 году, а также был номинирован на премию Nebula за лучший роман в 1981 году.

Снежная королева, основанная на одноименной сказке 1844 года Ганса Христиана Андерсена , происходит на почти океанической планете под названием Тиамат . Солнца Тиамат вращаются вокруг черной дыры , которая облегчает межзвездное путешествие через червоточину и соединяет Тиамат с остальной частью цивилизованной галактики («Гегемония», остатки павшей Галактической Империи).

Посылка

Галактическая Империя, которая когда-то правила большими частями Галактики, пришла в упадок тысячелетия назад. Небольшой остаток Старой Империи объединяется в группу из семи планет, известную как Гегемония. Хотя у Гегемонии есть масштабные межзвездные путешествия и высокие технологии, она еще не вернулась к уровню технологического мастерства Империи.

Тиамат - океаническая планета, доступная для Гегемонии только через червоточину. Он вращается вокруг двойной звездной системы, на которую воздействует третий звездный компаньон, Летняя звезда, которая дестабилизирует «Черные ворота» каждые 150 лет. Когда Черные Врата закрыты, путешественники из другого мира не могут добраться до Тиамат более века. И любой гражданин Тиаматана, который покидает свой мир, считается запрещенным и навсегда изгнанным со своего родного мира. Жители Тиамат разделены на два клана: «Зимы», которые выступают за технический прогресс и торговлю с инопланетянами, и «Саммерс», выживание которых зависит от своих народных традиций и жестких социальных различий. Обе культуры являются матриархальными, и каждые 150 лет контроль правительства Тиамат переключается между зимним правлением и летним правлением посредством ритуальной казни суверенного правителя - «Снежной королевы» зимой и «летней королевы» летом. Это отмечается во всемирном многодневном фестивале, известном как Перемена, и завершается гедонистической Ночью масок. Детей, зачатых во время этого праздника, называют весельчаками, и они считаются счастливчиками.

Интерес Гегемонии к Тиамат связан с мерсом, видом морских существ, в крови которых содержится вирус умной материи, останавливающий процесс старения. Зимой на мерсов охотятся как можно чаще. «Живая вода», произведенная из их крови, дает им возможность виртуального бессмертия. Единственная Снежная Королева правит весь 150-летний сезон, ежедневно принимая воду жизни. Она правит Карбункулом, единственным городом на планете, который сам по себе является пережитком Старой Империи, функционирующей в холоде Высокой зимы, тающих водах и жаре Высокого лета. Во время правления Зимы инопланетяне приносят на Тиамат технологии в обмен на воду жизни. В конце зимы они покидают Тиамат и уничтожают все высокие технологии, оставляя Саммерса править в условиях аграрного образа жизни. Таким образом, они эксплуатируют Тиамат и не позволяют ей разрабатывать технологии для восстания.

Краткое содержание сюжета

Ариенрод, Снежная Королева, тайно имплантировала нескольким летним женщинам своих клонов в надежде продлить свое правление после ритуальной казни в конце зимы. Moon Dawntreader Summer - единственный из этих клонов, доживший до подросткового возраста. Она и ее двоюродный брат Спаркс любовники. Мун становится сивиллой , занимая высокое положение среди летних людей. Сивиллы одновременно боятся и почитают; они обладают способностью ответить на любой вопрос, войдя в состояние транса. Сивиллы верят, что они получают видения от Леди, морской богини. Спаркс не избран, чтобы стать сивиллой. Разгневанный на Муну за то, что он присоединился к сивиллам без него, и интересующийся его внеземным наследием, он отправляется в Карбункул, столицу Тиамат. Его немедленно догоняет Ариенрод и в конечном итоге он становится «Старбаком», супругой Снежной Королевы и командиром охоты на торговцев.

Мун получает сообщение, по-видимому, от Искры, призывающее ее приехать в Карбункул, хотя сивиллы не могут входить в город на законных основаниях. По пути она попадает в ловушку контрабандистов и уносится за пределы мира. Обычно это поездка в один конец для гражданина Тиаматана. Закон гегемонии запрещает любому коренному жителю Тиамат вернуться после ухода с планеты, опасаясь, что путешественники поймут, как Тиамат эксплуатируют, и воспользуются этим знанием для разжигания восстания. Ариенрод раздавлен; она планировала привлечь Луну к Карбункулу и сделать ее следующей Королевой лета. Мун должен был отказаться от летнего страха перед технологиями и развить сопротивление Гегемонии во время следующего Летнего правления. Ариенрод разрабатывает запасной план; она вызовет чуму в Перемене, которая убьет большинство Саммеров и пощадит большинство Зим, что позволит Тиамат продолжить свой технологический рост до возвращения Гегемонии.

Мун переносится на столицу планеты Кхаремоу и обнаруживает, что предубеждение Винтеров против сивиллов является политическим инструментом, используемым Гегемонией для сохранения своего контроля над технологиями на Тиамат. Сивиллы пользуются большим уважением на других планетах Гегемонии; только на Тиамат из-за тщательного закрепления суеверий во время правления Зимы они считаются опасными и психически неуравновешенными. Сивиллы на самом деле являются частью сети передачи данных, разработанной Старой Империей как способ быстрее восстановить общество после падения Империи. Сивиллы обладают способностью общаться с обширным электронным банком данных, что объясняет их способность отвечать на, казалось бы, непознаваемые вопросы. Мун узнает от другой сибиллы, что Спаркс в опасности, и нелегально возвращается на Тиамат. Из-за замедления времени на Тиамат проходит пять лет, в то время как Луна отсутствует всего на несколько недель.

После аварийной посадки и недолгого пребывания в плену у зимних преступников, Мун возвращается в Карбункул и противостоит Ариенроду. План Ариенрод по развязке чумы проваливается, но Мун выбирается, чтобы стать следующей Летней Королевой. Она готовит Тиамат к встрече с Гегемонией в качестве сверстника, когда 150 лет лета закончатся и межзвездные путешествия снова станут возможны через черную дыру.

Сиквелы

Виндж написал продолжение «Снежной королевы» под названием «Летняя королева» (1991) с новеллой «Конец света» (1984), связывающей их. Третий роман, Tangled Up In Blue , был опубликован в 2000 году.

Критический прием

Роман Винджа был хорошо принят, когда он впервые вышел в свет. Рецензенты восхищались сложным миростроительным Винджем, созданным с помощью планеты Тиамат и Гегемонии, называя ее «тщательно созданной вселенной» и «безупречной и обширной». Реакция на персонажей и сюжет неоднозначна. Некоторые обозреватели считали персонажей «характерными и правдоподобными», в то время как другие считали персонажей слишком случайными. Сюжет был назван «динамичным и насыщенным событиями» и «книгой, которая казалась намного короче, чем 500 с лишним страниц по длине», но также расстраивала, поскольку «история любви таит в себе очень мало сюрпризов», основанную на Гансе Христиане. История Андерсена Некоторые говорят, что книга «чувствует себя раньше своего времени».

Переводы

Рекомендации