Пурпурный Завет - The Purple Testament

« Пурпурный Завет » - девятнадцатый эпизод американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Это «история человека, который может предсказывать смерть». Первоначально он вышел в эфир 12 февраля 1960 года на канале CBS .

Вступительное повествование

Пехотный взвод, Армия США, Филиппинские острова, 1945 год. Это лица молодых людей, которые сражаются, как если бы какой-то всеведущий художник смешал тюбик масел, которые когда-то были земляно-коричневыми, серыми, кроваво-красными, черной бородой, и страх - желто-белый, и эти люди были образцами. Потому что это область битвы, и это лица войны.

участок

Уильям Фицджеральд («Фитц»), лейтенант, служивший во время Второй мировой войны , внезапно обретает таинственную способность видеть, кто вот-вот умрет, по странному свечению на лице человека. Правильно предсказав несколько смертей, он рассказывает своему другу, капитану Райкеру, то, что он может видеть, но капитан не знает, верить ли ему. Райкер консультируется с доктором капитаном Гюнтером, который считает, что было бы разумно провести несколько тестов на лейтенанте. Пока Райкер и Гюнтер обсуждают это, Фитц находится в той же больнице, навещает одного из своих людей, Смитти, который должен выжить. Но он видит странный свет на лице солдата и знает его судьбу. После того, как его предчувствие сбывается, Фитц устраивает сцену в больнице перед капитанами Гюнтером и Райкером.

Вернувшись в лагерь, после того, как Райкер излагает планы на следующую миссию, Фитц показывает, что он увидел свет на лице капитана. Хотя Райкер настаивает, что это ничего не значит, то, что они двое разделят выпивку после того, как вернутся с битвы, он, тем не менее, оставляет после себя некоторые из своих личных вещей - несколько фотографий и обручальное кольцо - перед тем, как вступить в бой. В лагере мужчины спорят о слухах о предсказаниях лейтенанта, но Райкер говорит всем солдатам, что в лагере нет « читателей мыслей ». Фитц, видя лица людей и понимая, что он может вызвать мятеж (и что никому из них не суждено умереть), соглашается с капитаном.

В последующем сражении все возвращаются, кроме Райкера, убитого снайпером. Капитан Гюнтер сообщает Фитцу новости о том, что его отправляют обратно в штаб дивизии для столь необходимого отдыха, но когда лейтенант собирает свое снаряжение, он ловит свое отражение в зеркале и видит свет на собственном лице. Затем он видит свет на лице водителя джипа, который приезжает за ним, чтобы отвезти его в штаб. После этого Фитц становится отстраненным, словно смирившись с судьбой.

Сержант отправляет двоих прочь, приказывая водителю быть осторожнее; они не полностью проверили местность на предмет наличия мин на дороге впереди. Когда в сумерках солдаты собираются вокруг лагеря, вдали слышен звук взрыва.

Заключительное повествование

Из Уильяма Шекспира, Ричарда Третьего, небольшой отрывок. Строка гласит: «Он пришел, чтобы открыть пурпурное свидетельство кровоточащей войны». А для лейтенанта Уильяма Фицджеральда, роты первого взвода, завещание закрыто. Лейтенант Фицджеральд нашел Сумеречную зону.

На самом деле это цитата из Ричарда II , а не из Ричарда III .

Примечания к производству

Дин Стоквелл изначально был приглашен на главную роль, но не смог появиться. Позже он сыграл главную роль в эпизоде ​​« Качество милосердия ». Идея увидеть свет на лицах тех, кто вот-вот умрет, была переориентирована в «В свет», эпизоде ​​из серии возрождения 2002 года . Это один из нескольких эпизодов первого сезона, в котором начальная часть заглавной части перемежается с открытием второго сезона. Это было сделано летом 1961 года, чтобы шоу первого сезона вписались в новый облик, который шоу приобрело в следующем сезоне.

Род Серлинг цитирует шекспировский источник названия эпизода в своем заключительном повествовании: «Он пришел, чтобы открыть пурпурное свидетельство кровавой войны». Он утверждает, что это цитата Ричарда III , но на самом деле это цитата Ричарда II .

Споры о дате трансляции

В тот же день, когда был показан эпизод, режиссер Ричард Бэр и Уильям Рейнольдс, снимавшие тогда сериал «Островитяне» , попали в авиакатастрофу, при этом один человек на борту самолета погиб. Рейнольдс утверждал, что Род Серлинг снял эпизод с запланированной даты показа из опасений за семьи Рейнольдса и Бэра. В своей тщательно исследованной книге 2008 года «Сумеречная зона: отпирая дверь в телевизионную классику» Мартин Грэмс заключает, что, несмотря на заявления Рейнольдса, этот эпизод действительно вышел в эфир, как первоначально планировалось, 12 февраля 1960 года.

использованная литература

Источники

• Зикри, Марк Скотт: спутник Сумеречной зоны . Sillman-James Press, 1982 (второе издание)
• ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN  978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN  978-0-9703310-9-0

внешние ссылки

• "Пурпурный Завет" на IMDb