Мятежник с моноклем - The Monocled Mutineer
| Мятежник с моноклем | |
|---|---|
 Обложка DVD
| |
| Создано | Алан Блисдейл |
| Режиссер | Джим О'Брайен |
| В главной роли |
Пол МакГанн Чери Лунги Джером Флинн Тимоти Уэст Филип Макгоф |
| Композитор | Джордж Фентон |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 4 |
| Производство | |
| Режиссер | Ричард Брок |
| Место производства | Bearpark, Сомерсет и Аберистуит |
| Продолжительность | 311 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 31 августа - 21 сентября 1986 г. |
Мятежник в монокле - телевизионный сериал BBC 1986 года с Полом МакГанном в главной роли о мятеже в Этапле в 1917 году во время Первой мировой войны . Четырехсерийный сериал, ставший первым историческим сценарием, написанным Аланом Блисдейлом , инсценировал жизнь дезертира британской армии Перси Топлиса . Он был адаптирован из одноименной книги 1978 года Уильяма Эллисона и Джона Фэрли.
После того, как десять миллионов человек посмотрели первую серию, британские правые СМИ раскритиковали сериал как пример левого предубеждения на BBC. Сериал создавался и транслировался в то время, когда Павлинский комитет решал будущее BBC (на общественную телерадиовещательную компанию вновь оказывалось давление с целью использования рекламы). В то же время, председатель Консервативной партии , Норман Тебит , контролировал BBC для доказательства «смещения левого крыла». Против BBC был возбужден судебный иск в связи с программой Panorama " Воинствующая тенденция Мэгги ", в результате которой 100 депутатов- консерваторов подписали ходатайство об отставке генерального директора Аласдера Милна и "восстановлении надлежащих стандартов BBC".
BBC критиковали за то, что она рекламировала «Мятежника в монокле» как правдивую историю, хотя на самом деле это была драматизация исторических событий. Один из советников сериала Джулиан Путковски , военный историк Первой мировой войны, дистанцировался от законченной постановки, сославшись на то, что настоящий Перси Топли никогда не участвовал в мятежах в Этапле, Франция.
Синопсис
В 1917 году Перси Топлис прибывает в Этапль , главный склад и перевалочный лагерь Британского экспедиционного корпуса во Франции. Вместо того, чтобы быть местом отдыха и восстановления сил, уставшие солдаты проходят строгие тренировки на «Булл-Ринге» под наблюдением жестоких унтер-офицеров, известных как «Канарейки» (из-за желтого пояса, который они носят на своих фуражках). Бесчеловечные условия начинают сильно влиять на британские, новозеландские и австралийские войска, находящиеся в лагере, но их протесты отклоняются. Группа мятежников, в том числе Топлис, забирают оружие из арсенала лагеря, атакуют унтер-офицеров и предъявляют свои требования непосредственно командиру лагеря генералу Томсону. Топлис начинает носить офицерскую форму и монокль. После трехдневного противостояния лагерь снова взят, а главарь мятежников казнен. Топлис меняет маскировку и возвращается в Лондон, где встречает Дороти. Они живут вместе три года, прежде чем он снова присоединится к армии под вымышленным именем в 1920 году. После того, как его узнает кто-то, кто был в Этапле, он снова дезертирует. Из-за позора британского правительства по поводу мятежа во время войны, для охоты назначается офицер Особого отдела . Толпис убит офицером. Дело в Étaples считается закрытым.
Эпизоды
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Создание героя» | Воскресенье, 31 августа 1986 года | |
| Первая часть в серии из четырех частей, основанной на книге Уильяма Эллисона и Джона Фэрли о реальной фигуре Перси Топлиса, который возглавил восстание британской армии во время Первой мировой войны. | |||
| 2 | «Перед руинами» | Воскресенье, 7 сентября 1986 года | |
| Перси Топлис прибывает в тренировочный лагерь Этапль на севере Франции, где солдаты проходят жестокий тренировочный режим под командованием бригадного генерала Томсона. Идет мятеж войск. | |||
| 3 | "Когда готово Hurly-Burly" | Воскресенье, 14 сентября 1986 года | |
| Перси Топлис отвечает за переговоры между мятежниками и бригадным генералом Томсоном. Когда мятеж окончен, Топлис и другие лидеры становятся заметными людьми. Топлис сбегает в Англию, используя свои таланты для маскировки, встречает Дороти и влюбляется в нее. | |||
| 4 | «Мертвец в отпуске» | Воскресенье, 21 сентября 1986 года | |
| Война окончена, и Топлис решает вернуться в армию под вымышленным именем. Его узнал другой бунтарь, и он присоединился к рэкету на черном рынке. В инциденте со стрельбой обвиняют Топлиса, и полиция вернулась на его след. | |||
Бросать
- Пол МакГанн в роли Перси Топлиса (4 эпизода)
- Билл Феллоуз в роли Джорди (3 эпизода)
- Мэттью Марш в роли Чарльза Стрэнджа (3 эпизода)
- Энтони Калф в роли Гиннесса (3 эпизода)
- Джейн Вуд в роли Энни Вебстер (2 эпизода)
- Рон Доначи в роли Страчана (2 эпизода)
- Тимоти Уэст в роли бригадного генерала Эндрю Томсона (2 эпизода)
- Дэйв Хилл в роли Фрэнка Вебстера (2 эпизода)
- Пенелопа Уилтон в роли леди Анджелы Форбс (2 эпизода)
- Джером Флинн в роли Фрэнни (2 эпизода)
- Чери Лунги в роли Дороти (2 эпизода)
- Дэвид Аллистер в роли генерала Ассера (2 эпизода)
- Джефф Моррелл в роли австралийского противогаза (2 эпизода)
- Луи Меллис в роли шотландского противогаза (2 эпизода)
- Филип Макгоф в роли Эдвина Вудхолла (2 эпизода)
- Патрик Дойл в роли Гилзина (2 эпизода)
- Аран Белл в роли товарищей (2 эпизода)
- Билли Кларк в роли Дороти (2 эпизода)
- Терри Кандалл в роли Бертама (2 эпизода)
- Питер Хатчинсон в роли Нормана (2 эпизода)
- Тед Ричардс в роли PC Фултона (2 эпизода)
- Ричард Иресон в роли инспектора Ричи (2 эпизода)
- Дэвид Миллер в роли Спруса (2 эпизода)
- Джим Картер в роли Спенсера (1 эпизод)
Производство
BBC первоначально обратилась в Блисдейл в 1981 году с просьбой адаптировать книгу Уильяма Эллисона и Джона Фэрли 1978 года Мятежник в монокле , которая на момент публикации вызвала вопросы в парламенте о событиях мятежа в Этапле , что привело к открытию того, что все записи Следственной комиссии Этапля были давно уничтожены. Однако Блисдейл в то время отказался, сказав: «Я не занимаюсь адаптациями». В конце концов он передумал, обнаружив в этой истории некоторые личные резонансы. Как он прокомментировал: «Мой дедушка умер на Западном фронте за шесть месяцев до рождения моего отца, и я обнаружил, что это очень сильно повлияло на историю ...»
Прием
9 сентября The Daily Telegraph " Корреспондент обороны Джон Киган критике The моноклем бунтовщик . Он сказал: «Мятежи в Этапле представляли собой не более чем несколько дней беспорядков, небольшого неуважения к офицерам и некоторых громких требований гуманного обращения. Армия отреагировала быстро. Она восстановила дисциплину, введя непораженные войска. устранил причину недовольства, заменив худших сотрудников на мудрецов. Вот и все, что произошло с «мятежами» британской армии во время войны 1914–1918 годов ».
В результате мятежа были наказаны лишь несколько человек. Капрал Джесси Роберт Шорт ( Нортумберленд Fusiliers ) был приговорен к смерти и расстрелян расстрелом ; трое других солдат были приговорены к 10 годам каторжных работ, а другие были приговорены к тюремному заключению сроком до года с каторжными работами.
За статьей Кигана 12 сентября последовало заявление для прессы Джулиана Путковски , который выступал в качестве исторического советника сериала. Он утверждал, что сериал «пронизан ошибками», и Daily Telegraph сообщила, что «он обвинил продюсера в игнорировании его совета ... Г-н Путковски снял с себя всякую ответственность за то, что он назвал фактическими ошибками и неверным толкованием в сериале. Он обвинил продюсера в игнорировании его советов. BBC отказалась проконсультироваться с ним по поводу окончательной версии сценария и описала книгу Уильяма Эллисона и Джона Фэрли, на которой основан сериал, как «сенсационную версию мятежа и жизни Топлиса» ».
В ответ на это продюсер сериала Ричард Брок признал, что были «небольшие примеры [взятия] драматической лицензии», и далее указал, что «г-н Путковски ни на одном этапе не указывал нам на то, что Перси Топлис не был в состоянии. Étaples Camp, и он никогда не оспаривал книгу, над которой, как он знал, мы работали ». Управляющий директор телевидения BBC Билл Коттон в дальнейшем защищал сериал на том основании, что он выражал «большую правду о Первой мировой войне». Официальная линия BBC заключалась в том, что сериал - это драма, а не документальный фильм, и не претендовал на то, чтобы быть точной исторической записью. Однако ущерб был нанесен благодаря их первоначальной кампании в прессе, которая назвала «Мятежника с моноклем» «историей из реальной жизни»; Аласдер Милн обвинил в этом свое рекламное агентство.
Награды и номинации
Премия BAFTA (1987) присуждена композитору Джорджу Фентону за «Лучшую оригинальную телевизионную музыку» (сериал также получил 9 других номинаций BAFTA).
Релизы для домашних СМИ
Сериал был выпущен как двойной бокс-сет VHS в 1999 году, а затем как DVD в 2007 году.
