Медальон -The Medallion

Медальон
The Medallionposter.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Гордон Чан
Написано
Произведено Альфред Чунг
В главной роли
Кинематография Артур Вонг
Под редакцией
Музыка
Производственная
компания
Распространяется
Дата выхода
Продолжительность
 88 минут
Страны
Язык английский
Бюджет 35-41 миллион долларов
Театральная касса 34,3 миллиона долларов

Медальон ( китайский :飛龍再生 / 免死金牌) - это комедийный боевик 2003года, созданный в соавторстве с гонконгским сценаристом и режиссером Гордоном Чаном в его англоязычном дебюте. В нем снимались Джеки Чан , Ли Эванс , Клэр Форлани и Джулиан Сэндс . Он был гораздо менее успешным, чем другие американские фильмы Чана, такие как сериал « Час пик » , « Шанхайский полдень» и его продолжение, « Шанхайские рыцари» . Фильм был показан на экраны 15 августа 2003 года в Гонконге и 22 августа 2003 года в США компанией TriStar Pictures .

По сюжету Эдди (Чан) - офицер полиции Гонконга, нанятый Интерполом для поимки криминального авторитета, известного как Змееголов (Пески), и предотвращения его похищения избранного мальчика с особыми способностями и медальоном, дающим сверхчеловеческую силу и бессмертие. Большая часть фильма посвящена сверхъестественным и мистическим темам, хотя он наполнен боевиками и комедиями. Фильм получил негативные отзывы критиков. Несмотря на то, что кассовые сборы фильма в США были достаточно высокими для Sony / TriStar Pictures, чтобы получить прибыль, фильм собрал всего 34 миллиона долларов в мировом прокате против 41 миллиона долларов производственного бюджета.

участок

Эдди Янг ( Джеки Чан ) - инспектор полиции Гонконга, сотрудничавший с Интерполом в задержании криминального авторитета по имени Эй Джей «Змееголов» Стола ( Джулиан Сэндс ). Змееголов достает древнюю книгу от продавца китайского книжного магазина, в которой рассказывается история о мальчике, которого каждые тысячу лет выбирают, чтобы связать две половинки легендарного медальона. В Гонконге Эдди и агент Интерпола Артур Уотсон ( Ли Эванс ) возглавляют рейд с целью поимки Снейкхеда и его людей, которые собираются похитить мальчика по имени Джай (Алекс Бао). Эдди и агенты отбиваются от людей Снейкхеда, проникая в храм, в котором находится Джей. Агенты спасают Джая, но Змееголов ускользает от них. Две недели спустя Снейкхед захватывает Джая на борту грузового судна в Гонконге. Эдди и команда полиции Гонконга вступают в бой и побеждают нескольких людей Снейкхеда, но Снейкхед сбегает с Джаем в Дублин , Ирландия.

В Ирландии Эдди назначают помогать Интерполу в расследовании, к большому раздражению Уотсона. Эдди также воссоединяется со своей девушкой, агентом британского Интерпола по имени Николь Джеймс ( Клэр Форлани ). Случайно Эдди позже встречает и задерживает одного из главных людей Снейкхеда, который признается, что Джай содержится в гавани. Эдди, Ватсон и Николь отправляются на спасение Джея, побеждая при этом нескольких агентов Змееголова. Эдди и Джей оказываются в ловушке внутри контейнера, который сбивает в воду один из людей Снейкхеда, прежде чем их можно освободить. Эдди поддерживает Джей в живых, находя надувную палатку и надежно помещая Джея внутрь, но Эдди умирает от утопления. После спасения Джай использует свой медальон на теле Эдди.

В морге Ватсон скорбит по телу Эдди и готовится сказать свои последние слова, когда Эдди внезапно появляется рядом с ним. Эдди понимает, что Джей использовал медальон, чтобы воскресить его, и его прежнее тело исчезает в никуда. Джай разделяет медальон на две половины, передавая одну из них Эдди. Люди Змееголова появляются в больнице, чтобы вернуть Джая, и во время битвы Эдди обнаруживает, что медальон также даровал ему сверхчеловеческую силу и бессмертие.

Николь присматривает за Джаем, но его снова захватывает Змееголов. В своем укрытии в замке Змееголов вынуждает Джея активировать медальон, чтобы он мог получить его силу, но только с одной его половиной, Змееголов обретает только сверхчеловеческую силу и остается смертным. Чтобы украсть вторую половину, Снейкхед и его люди нападают на семью Ватсона. Китайская жена Ватсона оказывается таким же полицейским, как и он, к большому удивлению Ватсона, поскольку он держал свою работу в секрете от своей семьи. Вместе они отбивают атаку людей Снейкхеда.

Эдди, Ватсон и Николь узнают, где находится логово замка Снейкхеда, и идут, чтобы прикончить его раз и навсегда. Сначала операция проходит гладко, но Змееголов убивает Николь и становится бессмертным. Он и Эдди вступают в жестокую битву, пока Эдди не использует медальон, чтобы забрать жизнь, которую он дал, что приводит к появлению двух драконов из медальона и захвату Змееголова, который ловит его в медальоне. Джай позволяет Эдди использовать медальон, чтобы воскресить Николь, которая также обретает суперсилу и бессмертие. Затем двое со сверхчеловеческой скоростью бегут вдаль, когда Джай входит в другое измерение через портал, пугая Ватсона.

Бросать

Приспешники змееголова

Производство

При прогнозируемом бюджете в 35 миллионов долларов фильм был в то время самым дорогим производством в Гонконге за всю историю.

Оригинальный сюжет и замысел

Рабочее название фильма - « Высокопоставленные ». В первоначальном сюжете те, кому медальон дал силу, становились Высокопоставленными, и целью Змееголова было создание в его распоряжении армии Хайбиндеров.

Согласно комментарию редакции, «Медальон» не был произведен в Америке. Однако Columbia-TriStar купила права на распространение и редактирование по всему миру, за исключением Японии, Франции и Гонконга (но эти три страны сохраняют американскую версию фильма, единственную когда-либо сделанную версию). Первоначальная версия должна была длиться около 108 минут. Сюжет фильма объясняет преступный синдикат Снейкхеда по контрабанде людей , смерти, которые произошли в результате этого, и его желание создать армию Высокопоставленных, чтобы помочь своей организации. Все эти детали были вырезаны, чтобы акцентировать внимание на медальоне. В результате нескольких сокращений сцены некоторые оригинальные диалоги были наложены, включая небольшое количество кантонских диалогов.

Более 20 минут этих удаленных сцен можно просмотреть на американском DVD. Среди этих сцен - альтернативные концовки, в которых Эдди предотвращает смерть Николь, расширенная последовательность сражений между Эдди и людьми Снейкхеда и альтернативная концовка последовательности погони между Эдди и Жискаром.

Съемки фильма

Съемки фильма проходили в августе 2001 года в Дублине, Ирландия. Производство приостановилось, пока Джеки Чан снимал « Смокинг », а позже в том же году производство возобновилось в Азии. Съемки проходили в Дублинском замке и в сельской местности Уиклоу. Первоначально создатели фильма планировали снимать сцены в Австралии, но вместо этого их убедили снимать в Дублине.

Прием

Театральная касса

В своем американском выпуске «Медальон» был № 5 по кассовым сборам в первые выходные и неуклонно снижался в течение 10-недельного выпуска. В целом он заработал 22,2 миллиона долларов, заняв 42-е место среди всех фильмов о боевых искусствах, выпущенных в США, и восьмое место среди фильмов Джеки Чана, распространяемых в США. Кассовые сборы в США превысили целевой показатель рентабельности Sony / Tristar Pictures («средний подростковый» показатель кассовых сборов).

Критический ответ

Медальон получил отрицательные отзывы критиков. На основании отзывов 125 критиков, « Тухлые помидоры» дали фильму рейтинг 17%. Согласно единодушному мнению сайта: «Использование спецэффектов частично снижает привлекательность Чана в этой одноразовой картине». На Metacritic фильм имеет оценку 38%, основанную на отзывах 30 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку B.

  • Мик ЛаСалле, San Francisco Chronicle : «Лучшее из американских фильмов Джеки Чана, приятная небольшая комедия, заставляющая задуматься, как другие режиссеры могли ошибаться».
  • Роджер Эберт , Chicago Sun-Times : «Одноразовое развлечение, искупленное глупостью, преувеличением, умением и обаянием Чана. Я не хотел бы смотреть его дважды, но мне понравилось увидеть его один раз». Эберт назвал его улучшением по сравнению с «Смокингом», но не таким хорошим, как « Шанхайские рыцари» .
  • Стивен Ри, Philadelphia Inquirer : «Фирменное сочетание эксцентричной комедии и гимнастического дерринга принесло ему его собственный мультсериал несколько лет назад, а « Медальон » с его неуклюжими шпионами и бегущей звездой - такой же мультяшный, как и живое действие. получает. "
  • Деннис Харви, Variety : «Иногда пьесы, как если бы они были нацелены на детей, но чаще кажется, что они просто нацелены вслепую на клише любого жанра, которые пять известных писателей используют в той или иной сцене».
  • Уэсли Моррис, Boston Globe : «Переход от дерзости к глупости, часто за один дубль».
  • Джами Бернард, New York Daily News : «Эванс роется в мучительно распространенных гомофобных шутках, слабых двусмысленных словах и мучительно искаженных двойниках».
  • Марк Савлов, Austin Chronicle : «Один из самых посредственных фильмов суперзвезды, прошедшего подготовку в Пекинской опере, соперничающий с ужасным прошлогодним « Смокингом » по чистой грязи в кинопроизводстве и наглым актам скуки… Абсолютно».

Похвалы

Примечания

использованная литература

внешние ссылки