Кленовый лист навсегда - The Maple Leaf Forever

В былые дни с берегов Британии явился бесстрашный герой
Вулф
И водрузил твердый флаг Британии
На справедливых владениях Канады.
Здесь может это волна, наше хвастовство, наша гордость
и вступила в любви вместе, чертополох , трилистник , розы Entwine (Также поется: лилия, чертополох, трилистник, роза) The Maple Leaf навсегда! Хор    Кленовый лист, дорогая наша эмблема,    Кленовый лист навсегда!    Бог спасти нашу королеву и Небеса благословляют    кленовый лист навсегда! В Квинстон Хайтс и Лейн Ланди , наших доблестных отцов, бок о бок, свободы, дома и близких дорогой, Твердо стоял и благородно умер; И те дорогие права, которые они отстаивали, Мы клянемся никогда не уступить их! Наш девиз вовеки будет «The Maple Leaf навсегда!» Хор Наш прекрасный Доминион теперь простирается от Мыса Гонки до Нутка-Саунд ; Пусть мир навеки будет нашим уделом, И изобилует изобилие запасов: И пусть те узы любви будут нашими, Которые не могут разорвать разногласия, И цветут зеленью дома свободы Кленовый лист навсегда! Припев На веселой Англии далеко прославившейся земли мая вид небо сладко улыбается, Бог благословляет старую Шотландия вовеки и Ирландия Em'rald остров ! И набухайте песня одновременно громкая и длинная, Пока не задрожат скалы и лесной колчан! Боже, храни нашу Королеву, и Небеса, благослови Кленовый Лист навсегда! хор

О, земля синего нескончаемого неба,
Горы крепкие и сверкающий снег,
Аромат свободы на ветру,
О изумрудные поля внизу.

К тебе мы принесли наши надежды, наши мечты,
Для тебя мы стоим вместе,
Наша земля мира, где гордо летает,
Кленовый лист навсегда.

Припев:
Да здравствует он и украшает наши собственные,
Голубое небо и ненастную погоду,
В моем сердце, над моим домом,
Кленовый лист навсегда!

С Востоком и Западом, наши герои пришли,
через ледяные поля и замороженные бухты,
которые покорили страх и холод, и ненависть,
и их древняя мудрость гласит:

защита слабого, защищать свои права,
и строить эту землю вместе,
выше которой светит Северное сияние ,
а также Maple Leaf навсегда!

(Хор)

Суры меры Sauvages НУ ледники durs,
Tant d'Heros себе sont suivis,
En conquérant ли Peur, ль ФРУА,
Et Les tempêtes де Leurs соперничает.

Et tant de braves, rouges ou blancs,
ансамбль Reposent ici,
De noble sang, de tant de neige,
Est née la feuille d'érable.

Воздержитесь от
подвигов De leurs, de leurs travaux,
Et leur courage sublime,
Dans leurs vieux rêves réunis,
Puisons nouvelles racines.

Воздержитесь Reprise
Sur nos montagnes, dans nos prairies,
À travers temps et sable,
Aimons toujours la fleur de lys,
Toujours, la feuille d'érable.

О, Кленовый Лист, по всему миру,
Ты говоришь, когда поднимаешься высоко наверху,
О храбрости, мире и спокойной силе,
О Канаде, которую я люблю.

Напомни нам всем, что
узами нашего союза, Узами, которые мы не можем разорвать,
Яркий флаг почитают на каждой земле,
Кленовый лист навеки!

(Хор)

В былые дни с великолепных берегов,
Смелые и правдивые, пришли наши основатели
И утвердили эти старые права
В справедливые владения Канады,
Эту священную клятву и наследие,
Мы клянемся никогда не уступать их!
Ради жизни, мира и свободы! ,
The Maple Leaf навсегда !,

The Maple Leaf, наша эмблема дорогой,
The Maple Leaf навсегда !,
Долго может это волна , и Бог защищать,
The Maple Leaf навсегда !,

беспересадочный бой пламя земли издалека,
храбрый воинов бок о бок,
Для свободы, дома и lov'd те , дорогой,
Твердо встал и благородно умер,
их жертвы и доблесть блеск,
их имена будут жить вечно !,
О Отважные сердца , чьи дела провозглашают,
The Maple Leaf навсегда !,

The Maple Leaf, наша эмблема дорогой,
Кленовый лист навеки !,
Да здравствует он и Бог защищает,
Кленовый лист навеки !,

О земля, где изобилуют дары сезона,
Богатое объятие щедрости Земли,
Где величие текущих вод,
Пой гимн благодати свободы,
От океанских приливов на северный свет,
все связаны как один Together !,
Dominion благословенных от моря до моря,
The Maple Leaf Fo Rever !,

Кленовый лист, наша эмблема, дорогая,
Кленовый лист навсегда !,
Да здравствует он, и Бог защищает,
Кленовый лист навсегда!

В былые дни на этот дикий берег
пришли французские и британские незнакомцы
И крепко водрузили знамена своих завоевателей,
Где коренные народы правили
В борьбе и в надежде они вместе создали
здесь Нацию,
Чтобы там мог
вечно махать таким гордым и свободным Кленовый Лист.

Через жестокие войны за дело свободы
Храбрые канадцы сражались и умирали
Теперь мы, их дети, охраняем мир
Где ненависть и война разделяют
Мы не сломаем веру прошлой славой
Факел, который мы никогда не
опускаем, Сияющий свет всему миру
Клен Лист навсегда.

От арктической земли до Великих озер и
залива Эспуар до Нутка-Саунд
Пусть патриотическая любовь объединит нас и
будет найдено Истинное содружество;
И пусть канадцы, новые и старые,
Поддержат великое дело
И гордо машут от моря до моря
Кленовый лист навсегда.

Кленовый лист, наша эмблема, дорогой
Кленовый лист навсегда
И гордо машет от моря до моря
Кленовый лист навсегда.

О, земля синего нескончаемого неба,
Горы крепкие и сверкающий снег,
Аромат свободы на ветру,
О изумрудные поля внизу.

К тебе мы принесли наши надежды, наши мечты,
Для тебя мы стоим вместе,
Наша земля мира, где гордо летает,
Кленовый лист навеки.

Припев:
Да здравствует он и украшает наши собственные,
Голубое небо и ненастную погоду,
В моем сердце, над моим домом,
Кленовый лист навсегда!

Диктор: Уважаемые дамы и господа, последняя минута игры! (Это объявление было сделано не на церемонии закрытия Олимпиады)

О, Кленовый лист по всему миру,
Ты говоришь, когда поднимаешься высоко,
О храбрости, мире и спокойной силе,
О Канаде, которую я люблю.

Напомнить всем нам, наш союз связан
узами мы не можем разорвать,
Яркий флаг почитается на каждой земле,
The Maple Leaf навсегда!

хор