Ярмарка Медведя и Девы - The Bear and the Maiden Fair

« Медведь и Снегурочка ярмарка » является седьмым эпизодом третьего сезона на HBO «s фантазии телевизионной серии Игры престолов , и 27 - й эпизод из серии в целом. Эпизод был написан Джорджем Р. Р. Мартином , автором романов « Песнь льда и пламени», на которых основан сериал, и был направлен Мишель Макларен , ее режиссерским дебютом в сериале.

Сюжет эпизода развивает сюжетные линии прибытия Дейенерис в город Юнкай, последствий предстоящего брака Тириона Ланнистера и Сансы Старк и судьбы Бриенны в разрушенном замке Харренхол. Название серии отсылает к песне «Медведь и девичья ярмарка », популярной среди простолюдинов и дворян во вселенной сериала, которая была представлена четырьмя эпизодами ранее . В этом эпизоде ​​речь идет о Бриенне Тарт (девичьей ярмарке), стоящей перед настоящим медведем.

Сюжет

В Королевской Гавани

Санса утешает Маргери, которая слышала о ее помолвке с Тирионом. В другом месте Тирион и Бронн обсуждают матч и то, как он повлияет на Шэ. Тайвин встречается с Джоффри, который спрашивает, что им делать со слухами о Дейенерис и ее драконах, но Тайвин утверждает, что угрозы нет.

В бухте Блэкуотер Мелисандра рассказывает Джендри, что его отцом был король Роберт Баратеон.

На севере

Джон и отряд одичалых продолжают свое путешествие на юг. Вскоре после этого Орелл говорит с Игриттом, признаваясь в любви к ней и пытаясь убедить ее, что Джон по-прежнему верен Ночному дозору. Позже Джон говорит Игритту, что дело одичалых безнадежно, но она остается неустрашимой.

Теона освобождают две молодые женщины, которые начинают его ублажать. Вскоре их прерывает его мучитель, который издевается над сексуальной доблестью Теона, прежде чем приказать своим людям сдерживать Теона, пока он выхолощен .

Направляясь на север, Оша продолжает с подозрением относиться к Камышам, называя видения Джоджена «черной магией». Когда она говорит, что они должны продолжить, Джоджен показывает, что трехглазый ворон находится к северу от Стены. Оша отказывается позволить им пройти к северу от Стены, рассказывая им историю своего мужа, который вернулся в виде мертвецов.

В Риверлендс

Робб, его советники и его армия задерживаются из-за дождя в их походе к Близнецам на свадьбу Эдмура и Рослин Фрей. Кейтилин и Блэкфиш обсуждают свое отвращение к Уолдеру Фрею, который будет рассматривать их промедление и нарушение клятвы Роббом как пренебрежение к его семье. Талиса сообщает Роббу, что беременна.

В убежище Братства Арья ругает Берика и Тороса за то, что они взяли деньги для Джендри. Когда Анги рассказывает Берику о приближающейся к ним группе Ланнистеров, он приказывает людям двинуться в погоню. Арья называет Берика лжецом и убегает, но ее быстро схватывает Гончая.

За пределами Юнкая

Дейенерис и ее армия достигают Юнкая. Дейенерис говорит Джораху, что возьмет город, чтобы освободить 200 000 рабов. Посланник, Раздал мо Эраз, отправляется предложить условия, которые включают золото и столько кораблей, сколько она хочет. Дейенерис отказывается от его предложения, требуя освободить рабов города и получить компенсацию за их услуги, иначе она нападет.

В Харренхоле

Джейме навещает Бриенну в ее камере, и перед тем, как он уходит, она заставляет его поклясться выполнить свою клятву, данную Кейтилин, и вернуть девочек Старк их матери. Позже Квиберн сообщает Хайме, что Локк не выкупит Бриенну. Он шантажирует лидера партии Стелшэнкса, чтобы тот приказал им вернуться в Харренхол. Там Хайме обнаруживает, что Бриенна была вынуждена сражаться с медведем гризли, вооруженная только деревянным мечом. Джейме прыгает в яму, чтобы защитить ее, и ему удается освободить Бриенну из-под контроля Локка.

Производство

Письмо

Джордж Мартин , автор романов « Песнь льда и пламени» , пишет сценарий для одной серии за сезон.

Эпизод был написан Джорджем Мартином , автором романов саги « Песнь льда и пламени », адаптированной в сериале. «Медведь и девушка-ярмарка» основан на материалах из третьей книги его серии «Буря мечей» , адаптировав главы с 42 по 46 (Джон V, Дейенерис IV, Арья VIII, Хайме VI и Кейтилин V).

В некоторых сценах Мартин должен был учитывать изменения, внесенные производством в некоторые из его оригинальных сюжетов или персонажей, писать сцены, которые никогда не могли произойти в романах: в книгах двойник Талисы остается в Риверране вместо того, чтобы следовать за Роббом, Мелисандра никогда не общается с Джендри, а Санса не может довериться Маргери.

Мартин первоначально назвал серию «Осенние бури», потому что во многих сценах должен был идти дождь. Когда он был вынужден изменить это, потому что большая часть дождей была вырезана из его сценария на этапе подготовки к съемкам, он придумал название «Цепи», которое работало как в буквальном, так и в переносном смысле. Однако позже была добавлена ​​финальная сцена с медведем, которая была изначально написана шоураннерами Бениоффом и Вайссом для следующего эпизода, и эпизоду было присвоено окончательное название.

Кастинг

Чтобы сыграть роль медведя в Харренхоле, продюсеры выбрали аляскинского бурого медведя почти девяти футов ростом, Медведя Барта 2 (он же «Маленький Барт»), который родился в 2000 году и обучался у Дуга и Линн Сеус (тот же кроссовки его известного предшественника, оригинального Медведя Барта ).

Места съемок

Эпизод представляет Юнкай, основанный на марокканском городе Айт-Бен-Хадду .

В постановке Марокко по-прежнему использовалось для изображения Залива работорговцев. В то время как прибрежный город Эс-Сувейра был удвоен как Астапор, в этом эпизоде ​​город Айт-Бен-Хадду (недалеко от Уарзазата ) использовался для изображения Юнкая. Лагерь Дейенерис был построен в близлежащем районе Литл Барраж.

Сцены с Джоном Сноу и одичалыми были сняты в лесах вокруг Тоума , в графстве Антрим , Северная Ирландия . Сцены в Северной Ирландии были сняты за шесть недель до того, как постановка переехала в Исландию, чтобы снять несколько сцен для предыдущих серий.

Из-за юридических ограничений и сложностей, связанных с перевозкой крупных животных, сцены с медведем Маленьким Бартом пришлось снимать в США. Хотя он использовался только для одной сцены, это была пятая страна, где постановка снималась в течение сезона (после Северной Ирландии, Марокко, Хорватии и Исландии). Настоящая медвежья яма была построена в Северной Ирландии: медведь был снят, где он жил в Лос-Анджелесе, взаимодействуя со своим дрессировщиком, а позже был добавлен в цифровую форму к кадру из медвежьей ямы, установленной в Северной Ирландии.

Прием

Рейтинги

Премьерный показ «Медведя и девичья ярмарка» посмотрели 4,84 миллиона зрителей, что на 0,67 миллиона меньше, чем на предыдущей неделе. Это завершило серию из четырех предыдущих эпизодов, каждый из которых обеспечил новый сериал с высокими рейтингами. Вторую передачу посмотрели 1,12 миллиона человек, в результате чего общая аудитория вечера составила 5,96 миллиона человек. В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 1,023 миллиона зрителей на Sky Atlantic , что стало самой популярной трансляцией на этой неделе.

Критический прием

Критики восприняли этот эпизод в целом положительно, хотя большинство комментаторов согласились с тем, что он не входит в число лучших эпизодов третьего сезона или эпизодов, написанных Мартином. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes изучил 21 отзыв об этом эпизоде ​​и оценил 81% из них как положительные со средним баллом 8,05 из 10. По мнению критиков, на сайте говорится, что «Медведь и ярмарка дева» выглядит как проведение шаблон , как Игра престолов перемещает свои части на место для трех последних эпизодов.»качество диалога и характеристика была оценена очень высоко. AV - клуб ' s Дэвид Симс обнаружил , что взаимодействие чувствовал себя более естественно, и Элио Гарсия из Вестероса. org предположила, что персонажи «сочились более богатой версией самих себя».

Во многих обзорах указывалось, что основным недостатком эпизода является отсутствие фокуса, хотя они согласились с тем, что история требует подготовки сцены для финальной части сезона: Эмили ВанДерверфф написала в The AV Club, что это был «несколько бессвязный час, полный персонажей, которые встают на свои места для того, что будет дальше (...), тем не менее, он выполняет то, что намеревается сделать ». По словам Майлза МакНатта из Cultural Learning, эпизод «никогда не превращается в особенно захватывающий час телевидения, содержание которого в основном состоит в том, чтобы очертить границы сюжетных линий сезона в рамках подготовки к приближающейся кульминации».

Финальная сцена, где Brienne вынужден бороться с медведем, был очень хорошо принят: IGN «s Matt Фаулер назвал это„захватывающий момент“, HitFix » s Алан Сепинуолл считал „пышно поставил и казнен“, и Дэвид Симс нашел «напряженное, захватывающее телевидение». Другие сцены, которые были выделены, были переговорами между Дейенерис и работорговцем и противостоянием между Тайвином и Джоффри. В последнем была высоко оценена операторская работа режиссера Мишель Макларен.

Напротив, сцена с пытками Теона подверглась критике за то, что рассматривалось как неоправданное насилие и нагота, а также за повторяемость сюжетной линии на протяжении всего сезона. Сепинволл заявил, что ему не нужно «больше становиться свидетелем Страстей Грейджоя», и Симс посчитал это «скучным и запутанным смотреть». ВанДерверфф заключает: «Бесконечные сцены пыток не делают ужасно захватывающей фантастики, и здесь это более или менее убедительно». На другом конце спектра, рецензент для времени , Джеймс Понивзик , считал «охлаждая».

Рекомендации

Внешние ссылки

• "Медведь и девичья ярмарка" на HBO.com
• "Медведь и девичья ярмарка" на IMDb