Работа в команде ( Дом ) -Teamwork (House)

« Работа в команде »
Домашний эпизод
Эпизод нет. Сезон 6
Эпизод 8
Режиссер Дэвид Стрэйтон
Написано Эли Атти
Дата выхода в эфир 16 ноября 2009 г.
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Известные неизвестные "
Вперед  →
« Невежество - это блаженство »
Дом (6 сезон)
Список серий

« Работа в команде » - восьмая серия шестого сезона Хауса . Он вышел в эфир 16 ноября 2009 года. Этот эпизод знаменует уход Дженнифер Моррисон из сериала, поскольку Фокс заявил, что персонаж Моррисона будет исключен из сериала к середине шестого сезона.

участок

После того, как дом «s медицинская лицензия будет восстановлена, он высвобождает свою роль в качестве руководителя диагностики вовремя лечить Хэнк Хардвик (приглашенная звезда Трой Гарити ), звезду фильмов для взрослых допущенных к Принстон - Плейнсборо для пульсирующей боли глаз. Кэмерон и Чейз решают покинуть Принстон-Плейнсборо, чтобы сохранить свои отношения после смерти Дибалы. На протяжении всего эпизода Хаус пытается собрать свою старую команду из Формана , Кэмерона , Чейза , Тринадцать и Тауба . Тауб и Тринадцать сначала игнорируют попытки Хауса заставить их вернуться. Работа пациента и его жены в порно заставляет команду спорить с ним о том, насколько они на самом деле преданы друг другу.

Хаус заказывает панель ЗППП, тест на токсичность, ANA для выявления аутоиммунных заболеваний, анамнез пациента, люмбальную пункцию для исключения вирусного энцефалита и просит отправить с-реактивный белок в лабораторию для поиска воспаления. Все это Форман должен делать сам. Во время люмбальной пункции у пациента наблюдается тетания - сокращаются мышцы руки. Хаус идет к Таубу, который говорит, что единственное звено между глазом и мышцей - это мозг, и предлагает опухоль или припадок. Затем Хаус спрашивает Тринадцать, кто утверждает, что у нее интервью в общественной клинике и не дает своего мнения. Хаус воспринимает ее комментарий о поездке в Таиланд как предположение о том, что состояние пациентки многоочаговое. Форман говорит, что церебральный васкулит объясняет состояние глаза и рук, поэтому Хаус говорит ему начать лечение пациента стероидами, сделать ангиограмму мозга для подтверждения, а также сделать ЭМГ и биопсию нерва. Когда Форман убеждает Чейза остаться в команде до конца дела, сказав ему: «Вы мне это должны», он и Кэмерон соглашаются завершить дело. Форман заставляет Чейза провести ангионию мозга.

Кэмерон считает, что это может быть серьезный дефицит витамина D, поскольку пациент придерживается строгой диеты и много часов работает в помещении. Это объяснило бы все симптомы пациента. Чейз решает отвести Хэнка в кабинет фототерапии, облучить его ультрафиолетовым светом и дать ему витамины внутривенно, а также провести ангионию мозга. Во время сеанса УФ-излучения у пациента начинается кровотечение из носа и петехиальные кровотечения - кровотечение в ноге. Этот новый симптом исключает диагнозы Кэмерона и Формана. Кровь пациента не сворачивается. Форман отмечает, что УФ-лучи сделали его капилляры более хрупкими, что ускорило начало ДВС-синдрома. Кэмерон считает, что широко распространенная петехиальная сыпь и поражение нервной системы указывают на инфекцию крови. Она предполагает менингококцемию. Команда назначает ему гепарин от ДВС-синдрома и антибиотики широкого спектра действия от инфекции. Однако вскоре у пациента поднимается температура, а это значит, что антибиотики не действуют.

Хаус снова идет к Таубу, который говорит ему, что счастлив дома и на работе. Он ругает Хауса за его пристрастие к зависимостям и за то, как он пытается избежать своей проблемы, решая другую проблему, которая не сработает. Он говорит, что его работа помогает людям, и приводит пример пациента, которому сделали пластику носа, когда он не мог дышать носом после автомобильной аварии, и у него есть идея. Он говорит, что антибиотики не подействовали бы, если бы носовые пазухи пациента были инфицированы и забиты, если бы был карман с бактериями, до которых не могли добраться его кровеносные сосуды. Он говорит, что антибиотики подействуют, если они хирургическим путем дренируют носовые пазухи пациента.

Форман просит Тринадцать вернуться, но она решительно отказывает ему. Вскоре у пациента начинает отказывать печень, и его живот наполняется жидкостью. Кэмерон предполагает, что у него опухоль клацкина, перекрывающая желчные протоки. Форман говорит, что у него нет желтухи и не будет никаких глазных эффектов, но Чейз заявляет, что воспаление внутри желчных протоков может означать склерозирующий холангит, что объясняет все симптомы. Это остановило бы его выработку белков свертывания крови и повредило бы его клетки крови, вызывая небольшие инсульты. Команда готовит пациента к ERCP, чтобы открыть желчные протоки.

Во время ERCP Чейз и Кэмерон обнаруживают, что печень пациента заполнена глистами. У больного стронгилоиды - острицы. Черви распространяются по телу пациента, вызывая все его симптомы. Скорее всего, он заразился глистами в результате своей сексуальной активности. Пациент получает две таблетки мебендазола. Однако легкие пациента наполняются жидкостью и серьезно страдают. Форман предполагает лимфому. Карциноматоз брюшины объясняет печеночную недостаточность, а паранеопластический синдром объясняет все остальное. Дом заказывает химиотерапию. Он также велит им отправить по факсу последние новости Таубу и Тринадцати.

У пациента внезапно появляется кровь в моче, и у него наступает остановка сердца. Им удается стабилизировать его, но у него нет ни красных, ни белых клеток, и почти нет тромбоцитов. Форман предполагает, что алейкозный лейкоз означает, что костный мозг не будет производить нормальные клетки. Хаус говорит им удалить костный мозг пациента, несмотря на аргументы команды, что это может убить пациента. Он отправляет по факсу эту информацию и информацию о состоянии пациента Таубу и Тринадцать для их заключения. Показано, что они оба игнорируют факс. Однако, когда Тринадцать получает сообщение из общественной клиники, в которую она обратилась, она игнорирует его и смотрит на факс Хауса. Тауб смотрит на факс, разговаривая с довольно глупым пациентом, и выбрасывает его в корзину. Они оба звонят Хаусу, когда команда собирается удалить костный мозг пациента.

Они считают, что тело пациента отправилось в ад через несколько часов после того, как черви исчезли, потому что черви ему помогали. Они диагностируют внекишечную болезнь Крона. В детстве пациентка жила в сверхчистой среде. Это гигиена - почему в развитых странах так много аутоиммунных заболеваний, а в развивающихся - почти нет. Черви держали Крона под контролем и «учили его иммунную систему тому, чему она должна была научиться, питаясь растущей грязью», но как только они исчезли, болезнь Крона стала безудержной. Бригада начинает прием метилпреднизолона и гельминтов.

Тем временем Уилсон ругает Кадди за то, что она думает, что ее свидание с Лукасом не повлияет на Хауса. Он говорит, что она, по крайней мере, должна была сказать ему, чтобы он не стал тренировать Хауса, как завоевать расположение Кадди. Кадди говорит Уилсону, что не позволит Хаусу влиять на ее отношения, но идет домой к Лукасу и паникует. Лукас говорит, что либо она думала, что они могут счастливо продолжить свои отношения и не будут обнаружены Хаусом, либо она думала, что они не будут вместе надолго. Он отмечает, что первое было бы Кадди бредом, а второе означало бы, что так оно и было. Он также говорит, что единственным другим вариантом было бы то, что Кадди думала, что Хаус повзрослел, что вернет их к бреду Кадди.

Лукас идет в кабинет врача и просматривает файлы команды, ища в них что-нибудь, что поможет уберечь Хауса от несчастья, чтобы Кадди не была несчастной. Уилсон думает, что Хаус просто хочет вернуть своих старых членов команды, поскольку он чувствует себя брошенным Кадди и хочет людей, которых он знает. Он говорит Хаусу, что не может решить более глубокую проблему поверхностным решением.

Во время эпизода Хаус разговаривает с Кэмерон о ее выписке из больницы. Он говорит, что ее человеческая натура противоречит тому, как она просто прощает Чейза за то, что он сделал. Кэмерон считает, что Хаус просто пытается разрушить ее брак. Однако Хаус приводит три причины, по которым она ведет себя странно: его увольнение Чейза заставило ее покинуть команду два года назад, когда то, что сделал Чейз, наконец поразило Кэмерон, их брак `` взорвется '', и, наконец, единственное, что мешает Кэмерон работать. в больнице уже не будет. Он также предлагает Чейзу, что Кэмерон может прощать его, потому что любит его, но может быть другое объяснение. Это пробуждает сомнения в уме Чейза, и он спрашивает Кэмерон, почему она прощает его, отмечая, что она относилась к пациенту тяжелее, чем к нему. Она объясняет, что Чейз чувствует стыд и вину за то, что он сделал, в отличие от Хэнка.

Хаус рассказывает Чейзу свою теорию о реакции Кэмерона. Он думает, что Кэмерон считает, что Хаус виноват в том, что Чейз сделал то, что он сделал, заявив, что создал для этого неприятную атмосферу. Кэмерон говорит Хаусу, чтобы он прекратил его попытки нанять Тринадцать и Тауба. Эта вспышка заставляет Чейза понять, что она злится на Хауса, но не на него. Он говорит, что сделал это и не покинет больницу только потому, что Кэмерон хочет притвориться, что он этого не делал.

В конце концов Чейз встречает Хауса у входной двери и говорит ему, что хочет остаться в команде. В конце эпизода Кэмерон подтверждает, что ее гнев был направлен на Хауса как на источник атмосферы, приведшей к убийству Дибалы. Она противостоит Хаусу, говоря, что он разрушил жизнь Чейза, сделав его «неспособным видеть добро или зло и не видеть святости человеческой жизни». Кэмерон признается в своей прежней любви к доктору Хаусу, которая исчезла в результате недавних событий, вместе с ее любовью к Чейзу (каким он был, когда она впервые встретила его). Она протягивает руку, чтобы пожать руку Хаусу, но он не принимает - как и в конце третьего сезона - и целует его в щеку, сигнализируя о том, что она покидает диагностическую группу. Кэмерон покидает команду, но Чейз продолжает работать с Хаусом, вместе с Форманом, Тринадцатью и Таубом.

В заключительных сценах показано, как Тринадцать лечит пациента, и она и Форман смотрят друг на друга, пока Форман не уходит. Тауб разговаривает со своей женой, которая расстроена тем, что он вернулся к диагностике. Кэмерон идет к Чейзу с упакованными сумками и со слезами на глазах обнимает его. Лукас и Кадди также проходят через вестибюль Принстон-Плейнсборо, а Хаус наблюдает за ними сверху.

Музыка

использованная литература

внешние ссылки