Отчет TORCH - TORCH report

Отчет TORCH ( Другой отчет о Чернобыле ) был отчетом о воздействии на здоровье, запрошенным европейскими зелеными в 2006 году, к двадцатой годовщине чернобыльской катастрофы , в ответ на отчет Чернобыльского форума за 2006 год, который подвергся критике со стороны некоторых правозащитных организаций. в ядерную энергетику, такую ​​как Гринпис .

В 2006 году член Европейского парламента от немецких « зеленых» Ребекка Хармс поручила двум британским ученым написать альтернативный отчет ( TORCH, Другой отчет о Чернобыле ) в ответ на доклад Чернобыльского форума 2006 года . Двумя британскими учеными, опубликовавшими этот отчет, были биолог-радиолог Ян Фэрли , опубликовавший ряд статей, датированных по крайней мере 1992 годом, и Дэвид Самнер. Оба являются членами Международной организации врачей за предотвращение ядерной войны , получившей в 1985 году Нобелевскую премию мира.

В 2016 году был составлен обновленный отчет TORCH.

Темы

В резюме отчета TORCH за 2006 г., в частности, говорилось:

«Рано утром 26 апреля 1986 года два взрыва на 4-м энергоблоке Чернобыля полностью разрушили реактор. Взрывы выбросили большие облака радиоактивных газов и мусора на 7-9 километров в атмосферу. Около 30% из 190 тонн топлива реактора было распределено по Из здания реактора и прилегающих территорий в атмосферу было выброшено около 1-2% радиоактивных газов. В это время произошел выброс радиоактивных газов реактора. Последующий пожар, вызванный 1700 тоннами графитового замедлителя, продолжался восемь дней. основная причина чрезвычайной тяжести чернобыльской катастрофы ».
"Долгосрочные последствия аварии остаются неопределенными. Воздействие ионизирующего излучения может вызвать рак почти в каждом органе тела. Однако временной интервал между воздействием радиации и появлением рака может составлять от 50 до 60 лет и более. . Общее число смертей от рака в результате Чернобыля, скорее всего, никогда не будет полностью известно. Тем не менее, Отчет TORCH делает прогнозы количества дополнительных смертей от рака в результате опубликованных коллективных доз для пострадавшего населения ».

Диапазон загрязнения

В отчете TORCH за 2006 г. говорилось, что:

«Что касается их площади, то Беларусь (22% территории страны) и Австрия (13%) больше всего пострадали от более высоких уровней загрязнения. Серьезно пострадали другие страны; например, более 5% территории Украины, Финляндии и Швеция была загрязнена до высоких уровней (> 40 000 Бк / м² цезием-137). Более 80% Молдовы, европейской части Турции, Словении, Швейцарии, Австрии и Словацкой Республики были загрязнены до более низких уровней (> 4000 Бк / м². цезий-137). Аналогичным образом пострадали 44% Германии и 34% Великобритании ».

В отчете за 2016 год говорится, что 5 миллионов человек по-прежнему живут в районах, сильно загрязненных радиацией, в Беларуси, России и Украине. 400 миллионов человек по-прежнему живут в менее загрязненных районах.

Воздействие йода и щитовидной железы

В отчете TORCH за 2006 г. «подсчитано, что более половины йода-131 из Чернобыля [что увеличивает риск рака щитовидной железы] было депонировано за пределами бывшего Советского Союза. О возможном увеличении заболеваемости раком щитовидной железы сообщалось в Чешской Республике и Великобритании, но необходимы дополнительные исследования для оценки заболеваемости раком щитовидной железы в Западной Европе ". Он предсказал от 30 000 до 60 000 дополнительных смертей от рака и предупредил, что предсказания избыточных смертей от рака сильно зависят от используемого фактора риска; и прогнозируемые дополнительные случаи рака щитовидной железы только в Беларуси составляют от 18 000 до 66 000 в зависимости от модели прогнозирования риска.

К 2016 году было диагностировано 6000 случаев рака щитовидной железы, ожидается еще 16000. В целом по Европе ожидается 40 000 смертельных случаев рака.

Последствия для здоровья, отличные от рака

В отчете TORCH также говорится, что «два нераковых эффекта, индукция катаракты и сердечно-сосудистые заболевания , хорошо задокументированы с четкими доказательствами связи с Чернобылем». Цитируя отчет, Nature пишет, что: «хорошо известно, что радиация может повредить гены и хромосомы»; "взаимосвязь между генетическими изменениями и развитием болезней в будущем сложна, и отношение такого ущерба к будущему риску часто неясно. С другой стороны, в ряде недавних исследований изучались генетические повреждения у лиц, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС. . Исследования, проведенные в Беларуси, свидетельствуют о двукратном увеличении частоты мутаций минисателлитов зародышевой линии ».

Эвакуации

Первоначально из зараженных территорий было эвакуировано около 116 000 человек, а позже 230 000 человек были переселены и переселены.

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки