Пуроикский язык - Puroik language
Пуроик | |
---|---|
Сулунг | |
Родной для | Индия , Китай |
Область, край | Аруначал-Прадеш |
Этническая принадлежность | Пуроики люди |
Носитель языка |
20 000 (2011) |
Китайско-тибетский ?
|
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | suv |
Glottolog | puro1234 |
ELP | Пуроик |
Язык Puroik , иногда известный как Sulung , это язык , на котором говорят Puroik людей из Аруначал - Прадеш в Индии и в Лхюндзе , Тибете, в Китае .
Помимо своего собственного языка, Puroik также использовать Ниси , хинди и ассамский . Грамотность очень низкая, около 2%. Грамотные люди пишут пуроик бенгальским письмом , деванагари или латинским алфавитом .
Географическое распределение
Ремсангпуиа (2008: 17) перечисляет следующие деревни Пуроик. Пуроик также живут в районах Ньиши, Ака и Миджи.
- Район Восточный Каменг : округа Чаянгтаджо , Пипу, Пакке-Кессанг , Лада, Баменг, Сейджоса, Сеппа, Сава, Хенева и Пипу-Дипу (около 70 деревень).
- Район Курунг-Кумей : круги Колорианг, Сарли, Хурли, Нёпин и Тали
- Папум-Паре (округ)
- Западный Каменг
Согласно Ethnologue , на пуроике говорят в 53 деревнях вдоль реки Пар в Аруначал-Прадеше .
Пуроик расположены от водосборного бассейна реки Верхний Субансири (西巴 霞 区) до водосборного бассейна реки Таванг (Li 2005). Имена включают pɯh ɣut˥ (автоним) и su˥ loŋ˧ ( экзоним Bangni ). По состоянию на 2002 год насчитывалось около 3000 пуроиков, которых китайское правительство классифицировало как этнических лхобов .
Диалекты
Либерхерр (2015) считает Puroik цепочкой диалектов, в которой географически удаленные диалекты взаимно непонятны, тогда как диалекты, расположенные близко друг к другу, взаимно понятны. Внутреннее разнообразие Пуроика примерно такое же, как и в Западной ветви Хо-Бва . Lieberherr (2015) и Lieberherr & Bodt (2017) перечисляют следующие диалекты пуроика, представленные здесь в географическом порядке с востока на запад.
- Диалект Курунг-Кумей : на нем говорят в районе Курунг-Кумей , который расположен к востоку от Чаянгтаджо . Возможно, наиболее похож на диалект пуроик, описанный в Ли Дацине (2004) и других китайских источниках.
- Диалект Чаянгтаджо : на нем говорят в Санчу и соседних деревнях круга Чаянгтаджо , район Восточный Каменг , Аруначал-Прадеш , Индия, несколько сотен говорящих.
- Диалект ласумпатте : на нем говорят в деревне Ласумпатте в Сейхосе недалеко от границы с Ассамом . Большинство жителей недавно мигрировали из района Чаянгтаджо.
- Диалект сарио-сария : на нем говорят в трех деревнях несколько сотен говорящих.
- Диалект Рава : на нем говорят в нескольких деревнях в Раве и вокруг него несколько сотен говорящих (между Чаянгтаджо и Коджо- Роджо ). Также включает деревню Поубе .
- Диалект Коджо-Рохо : на нем говорят в деревнях Коджо и Рохо, а также, возможно, в деревне Джаркам (взаимно понятный диалект пуроик, на котором говорят в других деревнях в круге Лада).
- Диалект булу : на нем говорят только в селе Булу 7–20 человек.
Классификация
Lieberherr & Bodt (2017) классифицируют пуроик как кхо-бва , который традиционно считается китайско-тибетским языком. Существует некоторая взаимопонимание с Бугун , и Берлинг (2003) сгруппировал его с Бугун и Шердукпен и, возможно, с Лиш и Сартанг .
Джеймс А. Матисофф (2009) считает пуроик тибето-бирманским языком, который претерпел звуковые изменения, такие как:
- Прото-тибето-бирманские носы> озвученные остановки
- Прототибето-бирманский * -a> -i
Либерхерр (2015) также считает пуроик тибето-бирманским языком, хотя отмечает, что он, вероятно, заимствован из нетибетско-бирманских языков. Однако Роджер Бленч (2011) считает Puroik изолированным языком .
Грамматика
Примечания к грамматике Пуроика были адаптированы в основном из Тайенга (1990).
Число
Число в Пуроике не считается грамматическим признаком. Множественность выражается, когда требуется, чтобы это было ясно выражено хуангда , что означает все, многие и т. Д.
Пол
В Puroik нет грамматического рода. Однако при необходимости два пола различают. Для обозначения других родственников и людей добавляется суффикс - aphu для мужского пола и - amua для женского. Демонстративный и вопросительный.
Дело
Можно выделить семь падежей: подлежащее (именительный падеж), объект (винительный падеж), инструментальный, дательный (целенаправленный), аблативный, притяжательный (родительный падеж) и местный падеж.
Местоимение
Личное местоимение различает три лица (первое лицо, второе лицо и третье лицо) и два числа (единственное и множественное число). Одна и та же форма используется для обоих полов.
Прилагательное
Существует четыре типа прилагательных: прилагательное качества, прилагательное количества, указательное прилагательное, вопросительное прилагательное.
Глагол
Глаголы пуроик не обозначают число и лицо. Три основных времени (настоящее, прошлое и будущее), включая неопределенное и непрерывное, обозначаются с помощью частиц, используемых в качестве суффиксов. Есть четыре наклонения: повелительное, потенциальное, условное и сослагательное. В императиве для команд используются суффиксы -bo, -da и -ge. Потенциал использует суффикс -pa для обозначения способности выполнять. Условное использование -re / -hangra для выражения обязательства.
Наречие
Наречия можно разделить на четыре класса: время, место, манера и вопросительные.
Словарь
Следующий список из 181 слова в трех диалектах пуроик, в дополнение к прото-пуроик (реконструированный протоязык лекций пуроик), взят из Либерхерра (2015: 280–286). Либерхер (2015) реконструирует прото-Puroik, рисунок данные из Chayangtajo диалекта и вновь описанных Кожо-Rojo и Bulu диалектов. Также были включены формы из диалектов Рава и Сария .
Глянец | Пуроик (Булу) |
Пуроик (Коджо-Рохо) |
Пуроик (Чаянгтаджо) |
Прото-пуроик |
---|---|---|---|---|
1 SG (I) | гу | идти | идти | *идти |
2 SG (ты, серж.) | наа | (на) | наа | * на (?) |
3 SG (он, она) | vɛɛ | вай | wɛɛ | * ваи |
1 пл (ср) | (g-rii) | gə-nii | G-Rei | * gə-ńei (?) |
2 пл (ты, пл.) | (на-рий) | на-нии | на-рей | * на-нэй (?) |
1 ДЕ (мы двое) | gə-se-niʔ / (gə-he-niʔ) | gə-se-nii | gə-sɛ-nii | * gə-se-niʔ (?) |
несовершенный суффикс | -на | -на | -на | * -na |
предвременной | -рыла | -руила | -руила | * -руила |
один | [tyi] | [кжуу] | [привет] | *? |
два | niʔ | (nii) | nii | * niʔ |
три | ɨm | ɻɨm | ɯk | * ɨm̄ (?) |
четыре | vii | Wɻei | Wɻei | * vɻei |
пять | ууу | ууу | ууу | * ву (?) |
шесть | rəʔ | rəʔ | рок | * рк |
Семь | mə-lj | Jei | ljɛɛ | * m-ljai |
восемь | m-ljao | Jau | (лаа) | * mə-ljaa |
девять | DuNgii | Duŋgɻee | doŋg | * doŋ-gjee (?) |
десять | вс | uan | Suaik | * суань (?) |
выше | А-ТАН | a-tʃja | a-tuaŋ | * a-tʃuaŋ (?) |
живой | a-seN | а-сон | а-сик | * а-сен |
муравей | (dʒamdʒuʔ) | gamgɻuʔ | gɻɛŋgɻo | * gjamgjoʔ |
пробудить (интр.) | ʒao | au | jaa | * jaa |
бамбук (съедобный) | ма-бжао | mə-bau | mə-bɻaa | * ма-бджа |
перед | Bui | Bui | буэ | * bui |
живот (внешний вид) | а-ɬйи-буН | хуэй-буŋ | a-ue-buk | * а-ɬui-buŋ̄ |
живот (интерьер) | a-ɬyi | а-хуэй | a-ue | * а-ui |
птица | pə-duu | p-doo | p-dou | * pə-dou (?) |
кусать | tɔɔ | Туа | Туа | * Туа |
Горький | a-tʔaʔ | a-tuaʔ | a-tjaa | * a-tʃuaʔ (?) |
чернить | a-hjɛN | a-hjeĩ | a-hjɛ̃ | * а-хджах |
дуть | фу | фу | (фук) | * фу |
синий | а-пии | а-пии | а-пии | * а-пии |
кровь | а-хуэй | а-фуй | а-оттенок | * а-хуэй (?) |
кость | a-zɛN | азан | а-заик | * а-дзань |
поклон | lɨɨ | лей | лей | * лей (?) |
ветка | a-kj | hɻɨn-kɻei | heŋ-k | * кджай |
грудь (женская) | a-nj | a-njei | a-nj | * а-нджай |
дышать | ʒuu | ʒuu | Джу | * Джу |
мост (не висящий) | ка-тыйн | ка-тун | ка-туик | * ка-тун |
брат (младший) | а-н | а-нуа | Anua | * а-нуа |
сжечь (переходный) | Рии | Рии | Рии | * Ри |
может | muɛN | муан | муай | * муан |
трость | Рии | Рей | Рей | * Рей |
пещера | уу | u | оо | * woʔ |
курица | [tʃaʔ] | [takjuu] | [skuu] | |
ребенок | а-до | а-ду | а-доу | * а-доу (?) |
ткань | ɛʔ | айʔ | айк (Рава ат) | *в |
сумасшедший | a-bjao | a-bɻaa | baa-bo | * абджаа |
плакать | (tʃɛʔ) | tap | tʃjap | * tʃjap (?) |
вырезать (ударить дао) | pɛN | кастрюля | Пайк | *кастрюля |
разрезать (не отходя от лезвия) |
я | я | II | * iʔ |
день | a-nii | a-nii | а-рий | * a-ńii |
умри | II | II | II | * ii |
копать | tʃuʔ | tʃuʔ | тоже | * tʃoʔ |
делать / делать | [ца] | [ʒou] | [каик] | |
дверь | ХАН-ВУЙН | ха-вун | Tuk-Wuik | * ДОМ-ВУНЬ |
вниз | буу | буу | буу | * буу |
мечтать | baN | baŋ | бак | * bā |
напиток | в | в | [riŋ] | *в |
сухой | a-wuɛN | а-уань | a-wuaik | * авуан |
ухо | а-куин | а-кун | а-куик | * а-кун |
есть | tʃii | tʃii | tʃii | * tʃii |
погасить (внутр.) | [gɛʔ] | biʔ | байк (Rawa bit) | *немного |
экзистенциальная связка | [wɛɛ] | [вай] | wɛɛ | |
глаз | а-км | а-км | a-kk | * а-кəм |
падение (с высоты) | ɬuʔ | ху (ɬuʔ) | ɬjok-lo | * uk (?) |
пердеть | wai | вай | wɛɛ | * wai |
далеко | a-toi | а-тай | a-tʃj | * а-туай (?) |
жир / жир | а-ʒɔɔ | a-zjaa | а-зуа | * азуа (?) |
сука / мать | а-м | а-муа | а-муа | * а-муа |
ноготь | (агэʔ гə-сон) | гей-грех | Гейзик | * ge-sin̄ |
Пожар | bɛɛ | бай | bɛɛ | * бай |
дрова | ʃiN | hɻɨn | heŋ | * sjen (?) |
рыбы | [tʃɨi] | [tʃui] | [кахуах] | |
поток | ню | нуаи | ruɛ | * ńuai |
цветок | a-buN | hn-buan | mə-buaik | * buan̄ |
еда | mə-luɛN | m-luan | m-luaik | * mə-luan̄ |
лягушка | rəʔ | rəʔ | rəə | * rəʔ |
фрукты | ʃiN-wɛɛ | хон-вай | roŋ-wɛɛ | * вай |
полный | ljɛɛ | Jei | ljɛɛ | * ляй |
полный / насыщенный | мɨŋ | моŋ | моŋ | * moŋ |
чеснок ( Allium hookeri ) | даН | даŋ | Дак | * daŋ̄ |
призрак | mə-ɬao | m-hau (mə-au) | mə-ɬaa | * mə-ɬaa |
дайте | таН | таŋ | таŋ | * таŋ |
зеленый | a-rj | Арджей | a-rj | * а-рджай |
кишки | a-ɬyi-rin | а-хуи-рин | а-ue-riŋ | * a-ɬui-rin |
волосы (на теле) | a-mn | a-mn | a-muiŋ | * а-мун |
волосы (на голове) | kə-zaN | (kə-zja) | kə-zak | * kə-zaŋ̄ |
рука / рука | а-геʔ | a-geiʔ | а-гейк (Rawa gət) | * a-gət |
глава | а-куН | a-kuŋ-bəə | а-кок-бо | * akoŋ̄ |
сердце | a-luN-bəə | a-luŋ-bəə | a-lok-bəə | * a-loŋ̄-bəə |
держать во рту | Мама | ? | Мама | *Мама |
муж | а-вуи | а-вуи | a-wue | * а-вуи |
больной, тяжело больной | naN | на | ra | * ńaŋ |
зуд | ɔɔ | а-вуа | а-вуа | * а-вуа |
убийство | [wɛʔ] | айʔ | айк (Рава ат) | *в |
нож (мачете) | tʃii | tee | tee | * tʃee (?) |
знать | dɛN | дан | дайк | * дань |
лист | a-ləp | (hɻɨn-jəp) | a-lk | * ljəp |
пиявка | [pa-] wɛʔ | [pə-] wai | ка-вайк (Рава пəват) | * ка-ват |
левая сторона | па-фии | Пуа-Фии | pua-fee | * puafee (?) |
нога | а-лɛɛ | а-лай | а-лɛɛ | * лай |
лизать | lja | jaa | вяа | *? |
свет | а-тɔɔ | а-туа | а-туа | * а-туа |
Слушать | n | ню | roŋ | * ńoŋ |
печень | a-pjiN | а-пджин | a-pjik | * а-пджин |
длинный | a-pjaN | a-paŋ | a-paŋ | * а-пья |
вошь (голова) | [ʃiʔ] | [hɻɛ̃] | [pɻɛɛ] | *? |
мужчина / отец | а-пɔɔ | а-пуа | а-пуа | * апуа |
человек | а-фу | а-фу | а-фу | * а-фу (?) |
костный мозг | (а-ɬyiN) | а-хин | а-ɬiŋ | * а-ин |
мясо | [ʃii] | [май] | [mərjek] | *? |
обезьяна ( макака ) | [məraŋ] | [səduŋ] | [məzii] | |
ступка | stsəm | tuŋtʃəm | tjuŋtʃək | * tʃuŋ-tʃəm̄ |
рот | а-см | а-см | а-сок | * а-сəм |
гриб | мɨŋ | мəŋ | мəŋ | * məŋ |
немой / глупый | bloʔ | bloʔ | блок | * блок |
название | a-bjɛN | a-bn | а-бɻɛŋ | * a-bjɛn |
возле | а-ньи | а-нуи | а-нуи | * а-нуи (?) |
шея | k-tuN-rin | Tuŋ-rin | kə-tuŋ | * kə-tuŋ |
отрицание | ba- | ba- | ba- | * ba- |
новый (вещей) | a-fɛN | болельщик | Насколько мне известно | *болельщик |
ночь / темнота | A-TeN | a-ten | а-тик | * a-tʃen̄ (?) |
нос | а-пуŋ | а-пуŋ | а-пок | * а-по |
старый (вещей) | а-цН | a-tʃjen | a-tikaik | * a-tʃjan̄ |
дорожка | Lim | Lim | лик (диалект сария) | * lim̄ |
пенис | а-лɔʔ | а-луа | а-луа | * а-луа |
человек | [прин] | bii | bii | * bii |
свинья | [ваʔ] | [дуи] | [mədou] | *? |
подушка | ка-ком | коŋ-км | ко-ком | * koŋ̄ -kəm (?) |
Пуроик | (прин-до) | пурун | пуруик | * пурун |
тянуть | рй | руи | rue | * rui |
колчан | zəp | zəp | Zk | * zp |
спелый | а-мин | а-мин | а-миŋ | * а-мин |
гнить | am | хам | hjap | * sjam̄ (?) |
запустить | полоскать | Ren | Рик | * rin̄ |
саговая мука | bii | пчела | пчела | * пчела (?) |
саго клуб (инструмент) | WAN | ваŋ | бодрствовать | * waŋ̄ |
кирка саго (передняя часть) | kjuʔ | kuʔ | Kok | * кьок |
царапать | bjuʔ | buʔ | boo | * bjo |
шить | штырь | штырь | штырь | *штырь |
оттенок | a-im | а-его | a-ɬəp | * а-ɬim̄ (?) |
полка (над камином) | рэп | рэп | грабить | *рэп |
плечо | pa-t | пуа-туŋ | Пуа-ток | * пуа-то̄ |
застенчивый | bii-wɛN | Bii-Wan | Bii-Waik | * biiwan̄ |
сидеть | [rɨɨ] | [dʒao] | [туŋ] | |
кожа | а-куʔ | a-k | a-k | * а-куʔ (?) |
небо | ха-м | мəŋ | kə-məŋ | * га / кə-мəŋ |
спать | ром | ром | ром | * ром |
сонный | ром-бин | ром-бин | ром-биŋ | * rəm-bin |
запах | нам | нам | на | * нам |
курить | bɛ-kɨɨ | бай-ко | bɛɛ-kɨɨ | * байко (?) |
зять | а-бɔʔ | буа | а-буа | * buaʔ |
стоять | tʃin | tʃin | tʃiŋ | * tʃin |
звезда | [haNwaiʔ] | [было] | [хагаик] | |
камень | ка-лɨŋ | ка-ху (ка-uŋ) | [kəbɻaa] | * ка-uŋ (?) |
солнце | хамии | хамии | крий | * PFX-ńii |
сладкий | штифт | штифт | а-пиŋ | * штифт |
зыбь | pən | pən | pik | * pən̄ |
таро | tʃja | tʃja | Туа | * tʃuaʔ |
вкусно / несладко | (а-джим) | а-ржем | а-ржеп | * a-rjem̄ |
что | tɛɛ | Тай | tɛɛ | * Тай |
толстый (книга) | a-pn | a-pn | а-пик | * apən̄ (?) |
тонкий (книга) | а-цап | (а-тʃджам) | a-tʃap | * а-тʃджам |
это | h | h | h | * h |
язык | а-лий | жуй | (а-руэ) | * а-луи (?) |
зуб | kə-tɔN | Туа | kə-tuaŋ | * kə-tuaŋ |
шип | mə-zuN | mə-ʒuŋ | kə-zjoŋ | * mə / kə-zoŋ |
вверх | кун | ку | ку | * ку |
Волокна крапивницы | ʃaN | haŋ | хак | * sjaŋ̄ |
рвота | muɛʔ | муай | muɛ | * муай |
война | мɔʔ | муа | муа | * муа |
теплый | а-лəм | а-лəм | a-ləp | * a-ləm̄ |
вода | kɔɔ | Куа | Куа | * куа |
ткать (на ткацком станке) | ɛʔ-rɔʔ | ай-руа | Айкруа | * ат-руа |
влажный | a-am | а-хам | a-hjap | * а-хджам (?) |
какие | h | привет | [привет] | |
белый | А-РЮН | a-rjuŋ | a-rjuŋ | * a-rjuŋ |
жена | а-уу | а-зджу | а-цзоу | * а-зджу (?) |
крыло | a-ʒuiN | a-ʒun | а-джуйк | * а-июн |
женщина | [məruu] | а-муи | а-муи | * а-муи |
Рекомендации
- Deuri, RK 1982. The Sulungs . Шиллонг: Правительство Аруначал-Прадеша.
- Remsangphuia. 2008. Фонология Puroik . Шиллонг: Техническая школа Дона Боско .
- Ли Дацинь [李大勤]. 2004. Исследование Сулунга [苏 龙 语 研究]. Пекин: Этнический издательский дом.
- Либерхерр, Исмаэль. 2015. Отчет об исторической фонологии и принадлежности Puroik. Линда Коннерт, Стивен Мори и Приянку Сарма и Амос Тео (ред.), Северо-восточная индийская лингвистика (NEIL) 7, 235–286. Канберра: Азиатско-Тихоокеанский лингвистический открытый доступ.
дальнейшее чтение
- Пертин, Дэвид. 2005. "Пуроики (Сулунги) Аруначал-Прадеша". В примитивных племенах современной Индии: концепция, этнография и демография 1, под редакцией Сарит Кумар Чаудхури и Сучета Сен Чаудхури, 367–378. Нью-Дели: Миттал.
- Дутта, Шристидхар и Тана Шоурен. 2008. «Пример Сулунга (Пуроикс)». В: Волдыри на ногах: рассказы о внутренне перемещенных лицах на северо-востоке Индии, под редакцией Самира Кумара Даса, 59–68. Лос-Анджелес и Нью-Дели: Сейдж.
- Либерхерр, Исмаэль. 2017. Грамматика Булу Пуроик . Кандидат наук. докторская диссертация, Бернский университет .
- Стонор, CR (1952). Племя сулунг в Гималаях Ассама. Антропос, (5/6), 947. DOI: 10.2307 / 41104369
- Тайенг, Адук. 1990. Путеводитель по сулунгскому языку. Шиллонг: Директор по информации и связям с общественностью, Аруначал-Прадеш.
Внешние ссылки
- Puroik Language
- Вкладка "Ресурсы" (разговорник сулунг)
- Текст Сулунг Хорошие новости История Кристины (текст)
- Аудио Сулунг Благая весть Христианская история (аудио)