Небольшое изменение (фильм) - Small Change (film)
| Небольшой изменение | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Франсуа Трюффо |
| Произведено | Марсель Берберт |
| Написано |
Франсуа Трюффо , Сюзанна Шиффман |
| В главной роли |
Жан-Франсуа Стевенин , Виржини Тевене |
| Музыка от | Морис Жобер |
| Кинематография | Пьер-Вильям Гленн |
| Отредактировано | Ян Дедет Мартин Баррак-Кюри |
Производственная компания |
Les Films du Carrosse |
| Распространяется | Объединенные художники |
Дата выпуска |
17 марта 1976 г. |
Продолжительность |
105 минут |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
| Театральная касса | 2071040 госпитализаций (Франция) 1,5 миллиона долларов (США) |
Небольшое изменение ( французский : L'Argent de poche ) - французский фильм 1976 года режиссера Франсуа Трюффо о детской невиновности и жестоком обращении с детьми. В англоязычных странах за пределами Северной Америки фильм известен как « Карманные деньги» . Фильм получил в общей сложности 1 810 280 просмотров во Франции, что сделало его одним из самых успешных фильмов Трюффо. Только его фильмы «400 ударов» и «Последнее метро» были более популярны во Франции.
Сюжет
«Маленькие перемены» - это история о борьбе и стремлениях маленьких детей в Тьере , Франция, летом 1976 года. Главные герои - Патрик Десмусо, лишенный матери и только начинающий интересоваться такими женщинами, как его молодая учительница и его друг. Жюльен Леклу, который живет в бедности и подвергается физическому насилию дома. Жюльен не может бодрствовать в школе после ночи без сна и отказывается раздеваться, чтобы скрыть синяки. В фильме рассказ об этих персонажах смешан с другими более или менее невинными детскими переживаниями и проблемами ряда детей. Сцены включают жизнь в школе, малыш и кот, опасно играющий на открытом подоконнике, но падающий невредимым, девушка, вызывающая замешательство с мегафоном в окне квартиры, Бруно, показывающий своим друзьям, как болтать с девушками, двойное свидание в кино театр, ребенок, рассказывающий грязную шутку, неудачную стрижку, первую любовь и первые поцелуи.
В конце концов оскорбление Жюльена становится достоянием общественности, и его забирают из семьи. История заканчивается посланием одного из учителей о жестоком обращении с детьми, несправедливости, правах детей, надежде, любви и стойкости: «Из всех несправедливостей человечества несправедливость по отношению к детям - самая отвратительная! Жизнь не всегда справедлива, но мы можем бороться за справедливость. [...] Если бы у детей было право голоса, у них была бы лучшая школа [...] Жизнь непроста. Вы должны научиться быть крутым. Я не имею в виду «крутой гангстер». Я имею в виду выносливость и стойкость. [...] Время летит. Вскоре у вас будут собственные дети. Если вы их любите, они полюбят вас. Если они не чувствуют, что вы их любите, они передадут свою любовь и нежность другим людям. Или к вещам. Это жизнь! Каждого из нас нужно любить! »
Бросать
Все юные персонажи на момент съемок были признанными детьми-актерами:
- Дети
- Филипп Гольдманн - Жюльен
- Бруно Стааб - Бруно
- Жори Дсмусо - Патрик
- Лоран Девлеминк - Лоран
- Сильви Грезель - Сильви
- Паскаль Брюшон - Мартина
- Клаудио Делука - Матье
- Франк Делука - Франк
- Себастьян Марк - Оскар
- Ричард Гольфье - Ричард
- Взрослые
- Николь Феликс - мать Грегори (как Николь Феликс)
- Шанталь Мерсье - Шанталь Пети, школьная учительница
- Жан-Франсуа Стевенин - Жан-Франсуа Рише, школьный учитель
- Виржини Тевене - Лиди Рише
- Таня Торренс - Надин Риффл, парикмахер
- Рене Барнериас - месье Дсмусо, отец Патрика
- Кэти Карайон - Мать Сильви
- Жан-Мари Карайон - инспектор полиции, отец Сильви
- Анни Шевальдонн - медсестра
- Фрэнсис Девлеминк - мсье Риффл, парикмахер, отец Лорана
- Мишель Диссар - месье Ломэ, констебль
- Мишель Хейро - мадам Делука
- Поль Хейро - мсье Делука
- Жанна Лобре - бабушка Жюльена (в роли Джейн Лобре)
- Винсент Тули - консьерж
Производство
Трюффо собирал анекдоты о детях со времен «400 ударов» . Некоторые события были автобиографичными, как его первый поцелуй. К 1972 году сценарий представлял собой лишь десятистраничный синопсис. Летом 1974 года Трюффо стал более серьезно относиться к проекту и приступил к его дальнейшему развитию. Он и его соавтор не создали стандартный сценарий, потому что хотели свободы импровизировать. В апреле 1975 года Трюффо провел разведку местности, поселился в городе Тьер, а затем начал кастинг. Съемки длились с 17 июля по октябрь того же года. Первоначальный черновой монтаж длился три часа.
Признание
После выхода Small Change получил признание критиков. Он был номинирован на « Золотой глобус» за лучший зарубежный фильм. Винсент Кэнби , писавший для New York Times , назвал « Small Change » «оригинальной, крупной работой в минорной тональности», а Полин Кель охарактеризовала ее как «редкость, действительно забавную поэтическую комедию». Роджер Эберт назвал его своим фаворитом года, назвав «волшебным фильмом» и выделил сцену на подоконнике как «Трюффо в своих лучших проявлениях». Леонард Малтин поставил фильму четыре звезды (из четырех) и назвал его «мудрым, остроумным и проницательным». Small Change также был включен в 26-й Берлинский международный кинофестиваль . Он был номинирован на лучший фильм на иностранном языке Национальным наблюдательным советом США .
Театральная касса
«Маленькое изменение» было популярно в прокате во Франции, США, Германии, Скандинавии и Японии. Это был 17-й по популярности фильм года во Франции.