Скибберин (песня) - Skibbereen (song)

«Отче дорогой, я часто раз слышу , что Вы говорите о Остров Эрин,
Ее возвышенные сцены и долины зеленый, ее горы грубыми и дикими.
Они говорят , что это красивое место , где принц мог бы жить.
И почему ты оставил его, причину мне сказать. "

«Сын мой, я любил нашу родную землю с энергией и гордостью,
Пока на мою землю не пришла болезнь, мои овцы и скот умерли.
Я должен был платить ренту и налоги, я не мог их выкупить,
И это жестокая причина, по которой я уехал старый Скибберин.

"О, это хорошо, я хорошо помню тот суровый декабрьский день
. Хозяин и шериф пришли, чтобы прогнать нас всех.
Они подожгли мою крышу своей демонической желтой селезенкой.
И это еще одна причина, по которой я оставил старого Скибберина.

«Твоя мать (упокой ее душу) лежала на снежной земле.
Она упала в обморок от мучений вокруг опустошения.
Она не вставала, но ушла из жизни в бессмертный сон,
И нашла тихую могилу, мой мальчик , в милом старом Скибберине.

"А тебе было всего два года, и твоя фигура была слабой.
Я не мог оставить тебя с друзьями, ты носил имя своего отца.
Я завернул тебя в мой cóta mór в темноте ночи невидимой.
Я вздохнул и попрощался с дорогим старым Скибберином.

«Хорошо, что я хорошо помню год сорок восьмой,
Когда я встал с мальчиками Эрин, чтобы сразиться с судьбой. За
мной охотились в горах, как за предателем Королевы,
И это еще одна причина, по которой я оставил старого Скибберина».

«О, дорогой отец, настанет день, когда громко воззовет месть,
И мы поднимемся с мальчиками Эрин, чтобы сплотить всех и каждого.
Я буду человеком, который поведет фургон под нашим зеленым флагом,
И громко и высоко поднимет крик «Месть за Скибберин» ».