Скотт и Бейли -Scott & Bailey

Скотт и Бэйли
Жанр	Криминальная драма милиция процессуальная
Сделано	Дайан Тейлор Салли Уэйнрайт
Написано	Салли Уэйнрайт (19 эпизодов) Амелия Буллмор (7 эпизодов) Ли Уорбертон (5 эпизодов) Эмили Баллоу (2 эпизода)
Режиссер	Различный
В главных ролях	Суранн Джонс Лесли Шарп Амелия Буллмор Николас Гливс Дэнни Миллер Пиппа Хейвуд
Страна происхождения	Англия
Исходный язык	английский
№ серии	5
Кол- во серий	33 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Никола Шиндлер Салли Уэйнрайт Том Шерри Суранн Джонс
Продюсеры	Ивонн Франкас Джульетта Чарльзуорт
Места производства	Большой Манчестер , Англия , Соединенное Королевство
редактор	3SixtyMedia
Настройка камеры	3SixtyMedia
Продолжительность	45 минут
Производственная компания	Красная Продюсерская Компания
Распределитель	ITV BBC в мире
Релиз
Исходная сеть	ITV
Формат изображения	16: 9
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	29 мая 2011 г.  - 27 апреля 2016 г. ( 2011-05-29 )  ( 2016-04-27 )
внешние ссылки
Интернет сайт

«Скотт и Бейли» - этосериал о процедурах британской полиции, который дебютировал на ITV 29 мая 2011 года и завершился 27 апреля 2016 года. В сериале снимались Сюранн Джонс , Лесли Шарп , Амелия Булмор , Николас Гливс , Дэнни Миллер и Пиппа Хейвуд . Шоу, в основном написанное Салли Уэйнрайт , вращается вокруг личной и профессиональной жизни детективов Джанет Скотт (играет Шарп) и Рэйчел Бейли (играет Джонс). Оба персонажа являются членами Синдиката Девяти серьезных инцидентов (MIT) вымышленнойстоличной полиции Манчестера .

Несмотря на постоянный хороший прием и широкую аудиторию, было решено завершить сериал после сокращенной пятой серии в 2016 году по творческим причинам. В марте 2018 года канадское телевидение переделало сериал как The Detail, но шоу было отменено после одного сезона.

Эпизоды

Актеры и персонажи

В главных ролях

• Лесли Шарп - детектив-констебль Джанет Скотт, детектив-констебль Синдиката 9, которая также ненадолго действует как детектив-сержант во время Серии 3.
• Суранн Джонс в роли исполняющего обязанности детектива-инспектора Рэйчел Бейли, офицера Синдиката 9, которая служит детективом-констеблем из серии 1-3, прежде чем быть повышена до сержанта-детектива и заместителя старшего следователя Синдиката 9 в серии 4. Позже она повышена до исполняющего обязанности детектива Инспектор в Серии 5 и одновременно является старшим следователем Синдиката 9.
• Амелия Буллмор в роли главного инспектора детектива Джилла Мюррея (серии 1–4), старшего следователя Синдиката 9.
• Николас Гливс - детектив-сержант Энди Ропер (серии 1-2), детектив-сержант и заместитель старшего следователя Синдиката 9.
• Дэнни Миллер в роли детектив-сержанта Роба Уоддингтона (серии 3-4), детектив-сержанта и заместителя старшего следователя Синдиката 9.
• Пиппа Хейвуд в роли суперинтенданта-детектива Джули Додсон (Серия 5; поддержка, Серии 2–4), офицера, который служит в качестве главного детектива-инспектора и старшего следователя Синдиката 3 в Серии 2. Позже Серии 3 и получает надзор за несколькими синдикатами, включая Syndicate 9, в рамках Департамента расследования убийств.

Также в ролях

• Дэвид Прошо - детектив-констебль Иэн «Митч» Митчелл, детектив-констебль Синдиката 9.
• Делрой Браун - детектив-констебль Ли Бродхерст, детектив-констебль Синдиката 9.
• Тони Муни - детектив-констебль Пита Ридиоу, детектив-констебль Синдиката 9.
• Бен Батт - детектив-констебль Кевин Ламб (серии 1-3), детектив-констебль Синдиката 9.
• Руперт Грейвс в роли Ника Сэвэджа (серия 1), адвоката CPS.
• Шон Магуайр в роли полицейского констебля Шона Маккартни (серия 2-3), полицейского констебля столичной полиции Манчестера, а затем бойфренда / мужа Рэйчел Бейли.
• Стив Туссен в роли суперинтенданта-детектива Уилла Пембертона (серия 4), суперинтенданта-детектива в подразделении полиции и бойфренда Рэйчел Бейли.
• Дэнни Уэбб в роли детектива-констебля Криса Кроули (серия 4), детектив-констебль Синдиката 9, а затем и бойфренда Джанет Скотт.
• Цзин Луси - детектив-констебль Анны Рам (серия 5), детектив-констебль Синдиката 9.

Повторяющийся

• Салли Линдси в роли Элисон Бейли, дочери Шэрон Бейли и сестры Рэйчел и Доминика Бейли.
• Гарриет Уотерс в роли Тэйси Скотт, дочери Адриана и Джанет Скотт.
• Тони Питтс в роли Адриана Скотта (серии 1-3), мужа Джанет Скотт и отца Тэйси и Элиз Скотт.
• Винсент Риган в роли главного суперинтенданта детектива Дэйва Мюррея (серия 1-2), главы группы проверки, чью команду иногда вызывают для проверки хода расследования убийств Синдикатом 9. Он также бывший муж Джилл Мюррей.
• Кевин Дойл в роли Джеффа Гастингса (серии 1-2), старого школьного друга Джанет Скотт, который доводит до ее сведения холодный случай.
• Джулия Дикин (Серия 2) и Джуди Холт (Серия 3-5) в роли «Страшной» Мэри Джексон, патологоанатома Министерства внутренних дел.
• Джудит Баркер в роли Дороти Парсонс (Серии 2-5), матери Джанет Скотт.
• Шеннон Флинн (серия 1) и Оливия Фентон (серия 2-4) в роли Элизы Скотт, дочери Адриана и Джанет Скотт.
• Лиам Бойл в роли Доминика Бейли (серия 2), сына Шэрон Бейли и брата Рэйчел и Элисон Бейли.
• Трейси Беннетт в роли Шэрон Бейли (серии 3-4), матери Рэйчел, Элисон и Доминика Бейли.
• Никола Уокер в роли Хелен Бартлетт (серия 3), фигуранта расследования, связанного с ее родителями Джо и Юнис Беван.
• Джордж Костиган в роли Джо Бевана (серия 3), человека, представляющего интерес для Syndicate 9 после смерти его жены Юнис Беван.
• Габриэль Рейди в роли помощника главного констебля Карен Зелински (серия 3), старшего офицера столичной полиции Манчестера.
• Элли Хаддингтон в роли Иви Причард (серия 4), человека, представляющего интерес для Syndicate 9 после смерти пропавшего без вести человека возле ее фермы.
• Грегг Чиллин в роли сержанта-детектива Нила Симпсона (серия 5), офицера отдела по расследованию серьезных преступлений.

Производство

Компания Scott & Bailey была заказана после того, как концепция была представлена ​​исполнительному продюсеру Никола Шиндлер , которая передала ее писательнице Салли Уэйнрайт . Серия производится Манчестер - Red Production Company и в основном снималась в Большом Манчестере области.

Концепция

«Скотт и Бейли» основан на оригинальной идее Суранн Джонс и Салли Линдси , при этом Джонс отмечает , что для женщин должно быть больше ролей, «которые не были женой, помощницей, матерью, любовницей и т. Д. . " Джонс заметил: «Мы просто болтали за бутылкой вина в пабе», когда идея осуществилась. Линдси, фанатка телевизионных программ, таких как Cagney & Lacey , интересовалась концепцией программы, подробно рассказывающей о жизни двух женщин-профессионалов. Позже Джонс говорила о программе, говоря, что это « Кэгни и Лейси из Манчестера », хотя она признала, что « Скотт и Бейли» как драма более «жесткая» и «настоящая».

Передав идею Николе Шиндлер из Red Productions , Шиндлер связался с Салли Уэйнрайт , которая написала сценарий для эпизода, и, по словам Джонса, им "это понравилось". Несмотря на положительную реакцию, проект «немного заблудился», пока ITV не обнаружила его и не попросила Уэйнрайта переписать сценарий.

Впоследствии Уэйнрайт объединился с Дайан Тейлор, бывшим детективом-инспектором из полиции Большого Манчестера , чтобы создать программу, и производство расширилось за счет оригинальной концепции Джонса и Линдси. С точки зрения Тейлор, полицейские процедуры часто были полны не только технических неточностей, но и того, что, по ее мнению, было неточностями в поведении офицеров, говоря: «Вот что действительно раздражает меня в других драмах - детективы плачут над трупами и напиваются до бессмысленности. Вы». d длиться около двух недель ». По ее словам, когда она работала в полиции, по сравнению с изображениями на телевидении, «реальность намного интереснее. Я могла бы вытащить из головы тысячу дел, которые, как сказали бы люди, никогда не произойдет. Людям нужна драма, потому что они не поверят реальность".

Производственная бригада

Продюсером Scott & Bailey является базирующаяся в Манчестере компания Red Production Company , контрольный пакет акций которой принадлежит StudioCanal после приобретения, которое оценивается в 30 миллионов фунтов стерлингов в декабре 2013 года. Никола Шиндлер , основавшая компанию в 1998 году, является исполнительным продюсером программы вместе с писательницей Салли. Уэйнрайт и Том Шерри. Говоря о Шиндлере, Уэйнрайт сказал: «Никола просто гений. Она заставляет вас повышать вашу игру. Так что, если вы хороши, она сделает вас лучше».

Роль продюсера в серии 1 взяла на себя Ивонн Франкас, а в сериях 2–3 - Том Шерри. Шерри, проработавший в Red Productions более 15 лет, охарактеризовал свою работу как «возможность вмешиваться во все отделы - она ​​о том, чтобы иметь сносный удар в работу каждого и иметь возможность сопереживать тому, что они пытаются. достигать". В производстве Серии 4 Шерри взяла на себя роль исполнительного продюсера вместе с Уэйнрайтом и Шиндлером, а должность продюсера заняла Джульет Чарльзуорт. В пятой серии, снятой в 2015 году, Суранн Джонс стала исполнительным продюсером вместе с Шиндлер.

Участие Дианы Тейлор в качестве продюсера консультанта приписывают сохранение Скотт и Бейли ' s „строгий подлинность“. По словам Джессами Калкин из The Telegraph , «в этом сериале больше внимания уделяется деталям, как говорят многие из команды, чем в других, над которыми они работали». Во время съемок фильма « Непрощенный» в 2008 году (сценарий написан Уэйнрайтом, а также Сюранн Джонс в главной роли), Грант Монтгомери, дизайнер шоу, велел Уэйнрайту встретиться с Тейлором. После встречи ITV дал зеленый свет постановке, и сценарий был в значительной степени переписан, причем Уэйнрайт прокомментировал: «Я не писал ни одной строчки диалога, на которую бы не повлияла Дайана». Уэйнрайт отвечает за написание большинства эпизодов.

Амелия Буллмор , играющая Джилла Мюррея, написала три эпизода; Уэйнрайт хотел привлечь к процессу других писателей. Для ее первого эпизода в качестве сценариста «Буллмор было дано брифинг - что все должно быть с точки зрения Скотта и Бейли - и ей было назначено убийство». Хотя она была профессиональным писателем почти два десятилетия, Скотт и Бейли стали первым случаем, когда Булмор писал и снимался в одной и той же постановке. В связи с увеличением нагрузки Уэйнрайт на ее другую серию драмы Последнее танго в Галифаксе и Happy Valley , Баллмор был выбран , чтобы быть главным автором для Скотта и Бейли ' s четвертой серии в 2014 г. Она была присоединена на пишущих командах, Ли Уорбертон , который написал две серии четвертой серии. и вернулся, чтобы написать пятую серию Скотта и Бейли в 2015 году.

Режиссура из Скотт и Бейли осуществляются в способе согласно которой «каждому директор направляет„блок“из двух или трех эпизодов, продиктованный графиком - когда каждый эпизод отснял режиссер входит в редактирование и новый директор берет на себя для следующего блока », - сказал Калкин. Самым плодовитым режиссером « Скотта и Бэйли» является Мораг Фуллертон, снявшая семь серий.

Кастинг

Джонс, которая всегда мечтала сыграть Рэйчел Бейли, когда идея проекта приходила в голову, получила роль, хотя на этапе подготовки к съемкам программы у персонажа было другое имя - Кэти. Первоначально предполагалось, что Линдси сыграет с Джонсом в фильме « Скотт и Бейли» , но она забеременела двойней, поэтому роль Джанет была отдана Лесли Шарп ; Линдси получила меньшую роль сестры Рэйчел, Элисон. Линдси одобрила роль Шарпа; Джонс также был доволен перспективой работы с Sharp, говоря: «Я был очень взволнован в день прочтения». Что касается кастинга ее мужа Николаса Гливса на роль любовника Скотта, сержанта Энди Ропера, Шарп заявила, что это не повлияло на его выбор, заявив: «Ник - актер, а я - актриса - у нас нет одного и того же агента . Есть сценарий с ролью, которая подходила ему, и так получилось, что была роль, которая была подходящей для меня, и мы оба получили кастинг, но у нас не было разговора, что это была бы хорошая идея если бы мы вместе снимались в телесериале, потому что жизнь устроена не так ».

И Рэйчел, и Джанет - детективы-констебли в группе по расследованию серьезных инцидентов вымышленной столичной полицейской службы Манчестера, которую возглавляет DCI Джилл Мюррей ( Амелия Буллмор ), в основе которой лежит Дайан Тейлор. Продюсеры не определились, в каком возрасте будет DCI Мюррей, но первоначально изобразили актрису старше Буллмора. После прослушивания Баллмор вернулся через месяц, намереваясь сыграть Мюррея «крутого», однако, когда Булмор заранее встретился в туалете с директором по кастингу Беверли Кио, Балмор рассказал, что Кио сказал ей: «Это не то, для чего мы тебя вернули. Нам было интересно увидеть более теплую сторону ».

Дэнни Миллер присоединился к актерскому составу в качестве обычного Роба Уоддингтона в третьем сериале, а Трейси Беннетт также появилась в третьем сериале как мать Бэйли, проживающая отдельно, Шэрон. В продолжающейся сюжетной арке третьего сериала Никола Уокер сыграла роль Хелен Бартлетт, персонажа, доведенного до эмоциональной нестабильности из-за прошлых событий, обнаруженных столичной полицией Манчестера. При подготовке к роли Уокер посетила психолога, чтобы развить ее характеристику.

Экранизация

Бывшее отделение Barclays в Бери служило экстерьером полицейского участка в первых трех сериях.

Основная фотография для первой серии проходила в течение двенадцати недель, начиная с ноября 2010 года, сообщает Female First . Сериал снимался на месте в Большом Манчестере и его окрестностях . Джонс упомянул, что «в первый день съемок [она и Шарп] застряли в машине на болотах ». Олдхэм был еще одним местом, выбранным для съемок, и местная пресса сообщила, что для съемок использовался Бил-Лейн в Шоу . The Oldham Evening Chronicle предоставила специально смоделированные газеты для использования в качестве реквизита при съемках. Другие места, такие как Manchester Crown Court, использовались для съемок. Штаб-квартира группы по серьезным инцидентам для первых трех серий снималась в старом отделении Barclays на Сильвер-стрит, Бери . В качестве места съемок использовался новый участок команды, вымышленный полицейский участок Oldham Road, который проходил в бывшем полицейском участке Greater Mare Lane полиции Большого Манчестера в Бесвике . Местный морг также использовался для съемок сцен. Программе также было разрешено сниматься в тюрьме HM Risley в Чешире, где в течение дня снимались менеджер по локациям Джеймс Мюрхед и команда из 35 человек.

Обсуждая съемки фильма « Скотт и Бейли» , Джонс сказала: «Я не могу притвориться, что это была не тяжелая съемка, как эмоционально, так и физически, потому что это было», прежде чем добавить, что в последний день съемок ей пришлось снимать изнурительную съемку. сцена, в которой она гналась за подозреваемым с места преступления, в то время как Шарп и Буллмор «готовились к массажу и уходу за лицом для вечеринки».

Когда « Скотт и Бейли» возобновили работу над вторым сериалом, было объявлено, что производство этого сериала начнется в конце октября 2011 года, а в эфир он выйдет в 2012 году. В ноябре сообщалось, что во время съемок на Гамильтон-роуд, Уайтфилд - съемочная площадка. Дом DC Скотта - экстренный вызов был сделан после того, как член съемочной группы , осветитель, застрял на « платформе в стиле сборщика вишен » на высоте 12 метров (39 футов) над землей. Опасаясь, что механизм может выйти из строя и член экипажа упадет на землю, они обратились за помощью к пожарным, которые благополучно доставили техника на землю.

Съемки третьего сериала начались в ноябре 2012 года, а дата выхода в эфир назначена на май 2013 года. Поскольку у четвертого сериала была другая дата выхода в эфир (его телевизионная трансляция началась в сентябре, в отличие от мая для трех предыдущих серий), он стал первым сериалом, который не транслировался. сниматься в зимние месяцы. Более длительный перерыв в производстве между 3 и 4 сериями стал причиной того, что четвертый сериал вместо этого снимали летом.

Домашние СМИ

Регион 1 (США и Канада)

Scott & Bailey: 1 сезон, 279 (270 + 9 бонусных) минут; 17 июня 2014 г.

Скотт и Бейли: 2 сезон, 370 (359 + 11 бонусов) минут; 16 сентября 2014 г.

Scott & Bailey: сезон 3, 382 (364 + 15 бонусных) минут; 6 октября 2015 г.

Scott & Bailey: 4 сезон, 359 (363 + 17 бонусных) минут; 15 марта 2016 г.

Scott & Bailey: 5 сезон, 130/135 (135 + 0 бонусных) минут; 11 октября 2016 г.

Прием

Критический прием

« Скотт и Бейли», дебютировавший с высокими показателями просмотров и довольно положительной реакцией критиков, проходил с 29 мая 2011 года по 3 июля в течение шести серий. Премьера второго сериала состоялась 12 марта 2012 года и состояла из восьми серий. Третий сериал был объявлен 28 мая 2012 года, съемки начались в ноябре 2012 года, а премьера состоялась 3 апреля 2013 года. В августе 2013 года было объявлено, что четвертый сериал был заказан, а производство должно начаться весной 2014 года. месяцами ранее в этом году 4-я серия начала транслироваться на ITV 10 сентября 2014 г. и завершилась 29 октября 2014 г. 31 июля 2015 г. ITV продлила контракт « Скотт и Бэйли» на пятую серию из трех частей. Scott & Bailey пока что получила в целом хорошие отзывы. Том Сатклифф из The Independent заметил, что, хотя для ITV было «не очень смелым решением» заказать детективную драму для воскресных вечеров, у Скотта и Бейли были «настоящие признаки жизни». Сэм Волластон из The Guardian , однако, подверг сомнению правдоподобность идеи о том, что персонаж Рэйчел не осознает, что ее двухлетний партнер уже женат, учитывая, что она была детективом, и описал сериал как « Льюис в юбках». Однако Грейс Дент, также из The Guardian , охарактеризовала его как «очень комфортное для телевидения». Александра Хеминсли, другой писатель The Guardian , описала его как «по-настоящему захватывающий криминальный сериал» и добавила: «А как насчет второй серии?» Юан Фергюсон из The Observer заявил, что это «на самом деле довольно захватывающе». Горация Харрод, рецензируя третью серию для Daily Telegraph , похвалила сценарий программы и ее сходство с реальностью в изображении профессионального поведения современных полицейских, заявив: «Это прекрасно спроектированная программа: она и приятно пьяная, и восхитительно мрачная, но справляется. выйти за пределы жанров мыла и детектива [...] Каким-то образом Салли Уэйнрайт, создательница и сценарист сериала, заставила традиционно скучное качество профессиональной компетентности показаться просто захватывающим ».

Джон Престон из Daily Telegraph дал неоднозначный отзыв: хотя он похвалил игру Шарпа и Джонса, он заявил, что «ей очень нужна форма и напряжение». « Метро» заняла решительно критическую позицию, и его отзывы с каждым новым эпизодом становились все хуже; сначала охарактеризовав ее как «утешительную, но могло бы быть намного лучше», а затем язвительно заметил, что « Скотт и Бейли никогда не будут привлекательными телеканалами», и что программа была «посредственной криминальной драмой среди насыщенного рынка посредственных криминальных драм».

Одним из наиболее настойчивых критических замечаний по поводу сериала (особенно его первых двух серий) было безразличное или решительно негативное изображение мужских персонажей. Дайан Батлер, которая рецензировала программу после ее показа в Австралии , высказала аналогичную точку зрения, поставив под сомнение актуальность мужских персонажей шоу: «В этом есть несколько мужчин, но они довольно случайны». The Guardian ' s Джон Крейс выразил уверенность в том, что большинство мужских персонажей программ несовершенны в некотором роде, писать: «конечно , это должно быть возможно сделать шоу с женщинами , приводят герой без того , чтобы сделать каждый мужчина полного придурка из Джанет? бесполезный муж и идиот брат Рэйчел, который не может сварить яйцо, не сожгнув кухню ".

Выступления Амелии Буллмор и Николы Уокер в финале Серии 3 получили высокую оценку. Джулия Рэсайд из The Guardian отметила, что оба «дают невероятный мастер-класс по актерскому мастерству, от которого захватывает дух. Поистине захватывающий и жемчужина во все более впечатляющей драматической короне ITV. Великолепный материал». Сериал был номинирован на премию BAFTA TV за лучший драматический сериал как в 2012, так и в 2013 году.

Рейтинги телевидения

Разбивка рейтингов, полученных шоу по трем каналам вещания: ITV, ITV HD и ITV + 1.

Так как Скотт и Бейли " дебют s он неплохо показал себя в рейтингах. Ближайшим конкурентом программы стал показ фильма « Пираты Карибского моря. Сундук мертвеца» , набравший 20,9% аудитории. Скотт и Бейли транслировались в качестве продолжения программы британского канала талантов , который собрал 9,86 миллиона зрителей и 40,4% аудитории в своем временном интервале.

Совет по исследованию аудитории вещательных компаний (BARB) позже опубликовал консолидированную информацию, в которой говорилось, что первый эпизод получил 8,31 миллиона зрителей на ITV , еще 801 000 зрителей настроились на ITV HD и 310 000 на ITV1 + 1, в результате чего общее количество просмотров составило 9,42 для зрителей. первый эпизод. Этот эпизод стал четвертым по рейтингу драматической трансляцией 2011 года, а также самой высокой трансляцией новой драмы. Ко второму эпизоду сообщалось, что по сравнению с первым эпизодом « Скотт и Бейли » потеряли почти 1,8 миллиона зрителей, при этом, по данным за ночь, на него посмотрели 6,14 миллиона (23,6%), хотя в своем временном интервале эта программа по-прежнему занимала первое место по рейтингу. Программа продолжала превосходить своих конкурентов в своем временном интервале до самого конца, обойдя конкурентов, включая драмы BBC One « Истории успеха» и « Украденное» .

Роман

В 2012 году Random House опубликовал роман по персонажам Скотта и Бейли.

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Скотт и Бейли в IMDb