Сандра Бёрдселл - Sandra Birdsell

Сандра Луиза Бёрдселл, CM, SOM
Родился ( 1942-04-22 )22 апреля 1942 г. (79 лет)
Хамиота, Манитоба , Канада
Занятие Писатель
Известные работы Русландер в ожидании Джо
Дети три
Интернет сайт
Sandrabirdsell .com

Сандра Луиза Бердселл , CM (урожденная Бартлетт ) (родилась 22 апреля 1942 г.), канадская писательница и писательница рассказов метисов и меннонитов .

Жизнь

Она родилась в Хамиоте, Манитоба , училась в Университете Виннипега и Университете Манитобы , где училась у Роберта Кретча .

В 1996 году она переехала в Реджайну , Саскачеван , и в настоящее время проживает в Оттаве, Онтарио.

Бёрдселл был пятым из одиннадцати детей. Большую часть своей ранней жизни она прожила в Моррисе , Манитоба . Они переехали туда вскоре после ее рождения, потому что ее отец пошел в армию в 1943 году. Ее отец был франкоговорящим кри Метисом, родившимся в Канаде, а ее мать была меннониткой , говорящей на нижнем немецком языке, которая родилась в России.

Бердселл ушел из дома в возрасте пятнадцати лет. Она мать троих детей и бабушка четверых детей.

Карьера

Есть два основных события, которые сформировали ее мировоззрение и повлияли на ее творчество. Первый инцидент произошел, когда Бердселлу было шесть с половиной лет. Ее сестра умерла от лейкемии . Это оставило четырехлетний разрыв между ней и ее следующей старшей сестрой. Она чувствовала себя проигнорированной и одинокой, хотя ее окружали еще девять братьев и сестер. Ее одиночество привело ее к размышлениям о близлежащих парках и реках, что позволило ее воображению разыграться.

Вторым большим событием, которое повлияло на ее творчество, было массовое наводнение Морриса в 1950 году. Ее первые три рассказа в « Ночных путешественниках» основаны на этом наводнении.

В возрасте тридцати пяти лет она поступила на факультет творческого письма в Виннипегском университете . Пять лет спустя Turnstone Press опубликовала ее первую книгу « Ночные путешественники» .

В январе 2007 года Бердселл начал четырехмесячный срок в качестве писателя Кэрол Шилдс в Университете Виннипега.

В 2010 году Бердселл была назначена членом Ордена Канады, а в 2012 году она была награждена Орденом За заслуги в Саскачеване (SOM).

Короткие истории

Ночные путешественники

Первая книга Бёрдселла, сборник взаимосвязанных рассказов, Night Travelers (1982), происходит в воображаемом городке Агассис в Манитобе и касается большой семьи Лафренье: сестер-подростков Бетти, Люрин и Труда, их матери меннонитов Мики и их метисов. отец Морис и бабушка и дедушка девочек по материнской линии, Ома и Опа Тиссен. Агассис расположен в подверженном наводнениям городе Моррис на берегу Красной реки . где Бердселл провела свое детство. Источником названия Агассис является озеро Агассис , огромное ледниковое озеро, которое около 13000 лет назад покрыло большую часть территории нынешней Манитобы , северо-западного Онтарио , северной Миннесоты , восточной Северной Дакоты и Саскачевана . Озеро Агассис - это контролирующая метафора для историй ... представляющих память и родословную ". В то время как разрушительное наводнение , случившееся в Моррисе в 1950 году," является взаимосвязанным изображением, которое отражается во всем тексте ".

1984 « Ночные путешественники» получили премию Джеральда Лэмперта от Лиги канадских поэтов . Обычно это награда за первую книгу стихов.

Дамы из дома

Второй сборник Бёрдселла 1984 года - это сборник-продолжение « Ночных путешественников» , в котором рассказывается о женщинах семьи Лафтеньер из Агассиса и их подругах, хотя действие большинства историй происходит в Виннипеге. В 1987 году он был переиздан изданием Night Travelers в одном томе под названием Agassiz Stories . Американское издание под названием Agassiz: A Novel in Stories появилось в 1991 году (Minneapolis: Milkweed).

Детская литература

«Город, который уплыл» (1997) был основан на опыте Бёрдселла, когда он был ребёнком во время наводнения 1950 года в Моррисе, и повествует о приключениях юной Вирджинии Поттс после того, как она осталась позади, когда её город уплывает. Бердселл также написал одноактную пьесу для детей A Prairie Boy's Winter , которую в 1986 году написала и поставила компания Prairie Theater Exchange .

Романы

Пропавший ребенок

Первый роман Бёрдселла, опубликованный в 1989 году, представляет собой «запоминающийся магический реалистический портрет вымышленного города Агассис», получивший премию WH Smith / Books in Canada за первый роман.

Chrome Suite

Второй роман Бёрдселла был опубликован в 1992 году и охватывает четыре десятилетия жизни сценариста Эми Барбер: необычайно жаркое лето в маленьком городке Манитобы в 1950 году; «к 1960-м и 1970-м годам, когда Эми выходит замуж, уезжает жить в город и у нее появляются причины опасаться за своего маленького сына»; по настоящее время, когда Эми едет из Торонто в Виннипег со своим молодым польским любовником-кинорежиссером.

Русландер

Опубликованный в 2001 году, это третий роман Бёрдселла, в котором исследуется собственная семейная история Бёрдселла. Слово Russländer в переводе с немецкого означает «русские», а ее мать, бабушка и дедушка по материнской линии были меннонитскими эмигрантами из России. Он был опубликован как Катя в США.

Это история Катерины (Кати) Фогт и ее семьи меннонитов в России с конца 1910 года до тех пор, пока она, ее муж, две сестры, бабушка и дедушка не эмигрировали в Канаду в 1923 году. Катя родилась в 1902 году.

История начинается с семьи, живущей в процветающем меннонитском поместье Абрама Суддерманна на Украине , где надзирателем является отец Кати. Они находятся под защитой царя, жена которого немка. Это часть колонии Хортица , земли, предоставленной немецкоязычным меннонитам для колонизации . Chortitza была основана в 1789 году Plautdietsch -speaking меннонитов переселенцами из Западной Пруссии , и состояла из многих деревень. Это было первое из многих поселений меннонитов в Российской империи .

Тогда жизнь становится намного тяжелее, когда начинается Первая мировая война и возникают подозрения в лояльности меннонитов, потому что они говорят по-немецки. Тогда жизнь облегчается, когда район оккупирован австрийскими и немецкими солдатами. Однако, когда они уезжают в 1917 году, во время Февральской и Октябрьской революций , Россия впадает в хаос . Русские рабочие в имении берут кровавую месть меннонитам. Зверски убиты родители Кати и ее братья и сестры, но уже две сестры. После долгих лет нищеты и голодной смерти. Катя, ее муж, сестры, бабушка и дедушка в конце концов эмигрируют в Канаду в 1923 году, чтобы поселиться в Манитобе: «Между 1923 и 1930 годами почти 25 000 меннонитов бежали от насилия, вспыхнувшего в Советском Союзе ».

Репутация

Призы и награды

Награды

  • Премия Марион Энгель за выдающиеся достижения писательницы в середине карьеры.
  • Премия Джозефа С. Штауфера Канадского совета 1992 года за выдающиеся достижения в области искусства.
  • Номинация на премию «Юнона» за радиоспектакль «Улетевший город» .
  • Национальная премия журнала и номинация за короткометражку .
  • Награда «45 ниже» от Канадского книжного информационного центра. Входит в десятку самых многообещающих в возрасте до 45 лет.
  • Награжден письменным грантом от Совета по искусству Манитобы, Канадского совета и Совета по делам искусств Саскачевана .
  • Номинант на премию Saskatchewan Book Award 2010: Приз художественной литературы. В ожидании Джо ( Random House Canada ).

Список используемой литературы

Романы

Детский

  • Город, который уплыл (иллюстрации Хелен Флок) (1997). HarperCollins. См. Радиоспектакль 1992 года ниже.

Короткие истории

  • Ночные путешественники . Turnstone Press, 1982 г.
  • Дамы из дома . Turnstone Press, 1984
  • Истории Агассиса (объединили две более ранние коллекции); переиздан в США как « Агассис: рассказ в рассказах» . Миннеаполис: Milkweed, 1991.
    • Агассис . Английский перевод Мариз Трюдо. Монреаль: Du Roseau, 1990.
  • Двуглавый теленок . Макклелланд и Стюарт , 1997 г.

Скрипты

Бердселл также писал для телевидения, театра и радио.

  • Время ожидания . 60-минутная радиопостановка по заказу CBC, созданная в марте 1993 года.
  • Другой вид на север . 60-минутная радиопостановка, созданная по заказу телекомпании CBC в июне 1992 года.
  • Город, который уплыл . 30-минутная радиопостановка Барбары Николь, CBC, сентябрь 1992 г. Выпущена на CD и кассете, BMG Records.
  • Ниагарский водопад . 45-минутный сценарий фильма в рамках трилогии « В хороший сезон» . Произведено в 30-минутном формате для телеканала CBC The Way We Are . ряд. West End Productions Inc.
  • Летняя буря . Новина Кинофильмы. Сценарий 30-минутного фильма, снятый для серии CBC Family Pictures .
  • Влюбиться . 30-минутный сценарий фильма в рамках трилогии « В хороший сезон» . West End Productions Inc.
  • Не наши места . 60-минутная драма из мини-сериала « Дочери страны» . Национальный совет по кинематографии.

Театр

  • Зима мальчика прерий . Одноактный спектакль для детей. Соавтор сценария и продюсер Prairie Theater Exchange, 1986.
  • Возрождение . Пьеса в двух действиях. По заказу Prairie Theater Exchange и спродюсирован в 1987 году.

Архивы

Архивы Сандры Бёрдселл хранятся в Библиотеке и архивах Канады .

использованная литература

внешние ссылки