Рунический (блок Unicode) - Runic (Unicode block)
Рунический | |
---|---|
Диапазон | U + 16A0..U + 16FF (96 кодовых точек) |
Самолет | BMP |
Скрипты |
Рунический (86 символов) Обычный (3 символа) |
Основные алфавиты | Футарк |
Назначенный | 89 кодовых точек |
Неиспользованный | 7 зарезервированных кодовых точек |
История версий Unicode | |
3,0 (1999) | 81 (+81) |
7.0 (2014) | 89 (+8) |
Примечание : |
Рунический - это блок Unicode, содержащий рунические символы . Он был введен в Unicode 3.0 (1999), с восемью дополнительными символами, введенными в Unicode 7.0 (2014). Первоначальная кодировка рун в UCS была основана на рекомендациях «Проекта рун ISO», представленного в 1997 году.
Блок предназначен для отображения текста, написанного в Старшем Футарке , англосаксонских рунах , Младшем Футарке (в вариантах с длинной и короткой ветвью), скандинавских средневековых рунах и рунических календарях раннего Нового времени ; дополнения, представленные в версии 7.0, в дополнение к этому, позволяют поддерживать режим написания современного английского языка в англосаксонских рунах, используемых Дж. Р. Р. Толкином , и специальные знаки гласных, используемые в надписи на шкатулке франков .
Фон
Различие, проводимое Unicode между символом и вариантом глифа, в случае рун несколько проблематично; Причина кроется в высокой степени вариации форм букв в исторических надписях, когда многие «персонажи» проявляются в весьма разнообразных формах, а многие особые формы играют роль ряда различных символов в течение периода использования рун (примерно с 3-го по 14 век нашей эры). Разделение на Старший Футарк , Младший Футарк и англосаксонские руны - это хорошо известные и полезные категории, но они связаны континуумом постепенного развития, надписями с использованием смеси старых и новых форм рун и т. Д. По этой причине, Блок рунического Unicode имеет очень ограниченную полезность при отображении исторических надписей и лучше подходит для современного рунического письма, чем для палеографических целей.
Первоначальная публикация стандарта Unicode явно знает об этих проблемах и о компромиссах, необходимых в отношении дихотомии «символ / глиф». Опубликованные диаграммы показывают только «идеализированные справочные глифы» и явно делегируют задачу создания полезных реализаций стандарта дизайнерам шрифтов, что в идеале требует отдельного шрифта для каждого исторического периода. Форма символа явно учитывалась для «объединения» старой руны с одним из ее потомков. С другой стороны, варианты сценария эпохи Младшего Футарка с длинной ветвью и короткой веткой, в принципе исторический пример «вариантов глифа», были закодированы отдельно, в то время как дальнейшая вариантная форма рун без клепок - нет.
Проект «Руны ISO» рассматривал руны как по сути глифовые варианты латинского письма. Эверсон утверждал, что местный порядок футарка хорошо установлен, и что для UCS необычно упорядочивать буквы не в латинском алфавитном порядке, а не в соответствии с местной традицией, и соответствующий порядок сортировки символов Unicode рунических букв был принят для ISO / IEC. 14651 в 2001 году.
Символы
Исходный 81 символ, принятый для Unicode 3.0, включал 75 букв, три знака препинания и три «рунических символа».
Имена, данные персонажам рунических букв, «немного неуклюжи» - это преднамеренный компромисс между научными и любительскими требованиями. В них перечислены упрощенные ( ASCII ) представления трех названий «объединенной» руны в традициях Старшего Футарка, Англосакса и Младшего Футарка, за которыми следует буква, транслитерирующая руну (если применимо). Порядок следует базовой последовательности футарка , но с (неунифицированными) вариантами, вставленными после стандартной формы старшего футарка каждой буквы, как показано ниже:
Кодовая точка | Руна | Имя | Старейшина Футарк | Англосаксонский |
Младший Футарк (длинная ветка) |
Младший Футарк (короткая веточка) |
Средневековый |
---|---|---|---|---|---|---|---|
16A0 | ᚠ | FEHU FEOH FE F | |||||
16A1 | ᚡ | V | |||||
16A2 | ᚢ | УРУЗ УР У | |||||
16A3 | ᚣ | YR | |||||
16A4 | ᚤ | Y | |||||
16A5 | ᚥ | W | |||||
16A6 | ᚦ | THURISAZ THURS THORN | |||||
16A7 | ᚧ | ETH | |||||
16A8 | ᚨ | ANSUZ A | |||||
16A9 | ᚩ | ОС O | |||||
16AA | ᚪ | AC A | |||||
16AB | ᚫ | AESC | |||||
16AC | ᚬ | ДЛИННЫЙ ОТДЕЛ OSS O | |||||
16AD | ᚭ | SHORT-TWIG-OSS O | |||||
16AE | ᚮ | О | |||||
16AF | ᚯ | OE | |||||
16B0 | ᚰ | НА | |||||
16B1 | ᚱ | RAIDO RAD REID R | |||||
16B2 | ᚲ | КАУНА | |||||
16B3 | ᚳ | CEN | |||||
16B4 | ᚴ | КАУН К | |||||
16B5 | ᚵ | грамм | |||||
16B6 | ᚶ | ENG | |||||
16B7 | ᚷ | GEBO GYFU G | |||||
16B8 | ᚸ | GAR | |||||
16B9 | ᚹ | ВУНДЖО ВИНН (Ж) | |||||
16BA | ᚺ | HAGLAZ H | |||||
16BB | ᚻ | HAEGL H | |||||
16 г. до н.э. | ᚼ | ДЛИННЫЙ ФИЛИАЛ-ХАГАЛЛ H | |||||
16BD | ᚽ | КОРОТКАЯ ВЕТКА-ХАГАЛЛ H | |||||
16BE | ᚾ | НАУДИЗ НЙД НАУД Н | |||||
16BF | ᚿ | КОРОТКО-ВЕТКА-НАУД N | |||||
16C0 | ᛀ | ТОЧКА-N | |||||
16C1 | ᛁ | ISAZ IS ISS I | |||||
16C2 | ᛂ | E | |||||
16C3 | ᛃ | ДЖЕРАН ДЖ. | |||||
16C4 | ᛄ | GER | |||||
16C5 | ᛅ | ДЛИННАЯ ВЕТКА-AR AE | |||||
16C6 | ᛆ | SHORT-TWIG-AR A | |||||
16C7 | ᛇ | IWAZ EOH | |||||
16C8 | ᛈ | ПЕРТО ПОРТ П | |||||
16C9 | ᛉ | ALGIZ EOLHX | |||||
16CA | ᛊ | SOWILO S | |||||
16CB | ᛋ | СИГЕЛЬ ДЛИННОВЕТВЫЙ-SOL S | |||||
16CC | ᛌ | КОРОТКАЯ ВЕТКА-СОЛ S | |||||
16CD | ᛍ | C | |||||
16CE | ᛎ | Z | |||||
16CF | ᛏ | TIWAZ TIR TYR T | |||||
16D0 | ᛐ | КОРОТКИЙ ТИГ-ТИР Т | |||||
16D1 | ᛑ | D | |||||
16D2 | ᛒ | БЕРКАНАН БЕОРК БЬАРКАН Б | |||||
16D3 | ᛓ | КОРОТКО-ВЕТКА-БЬАРКАН B | |||||
16D4 | ᛔ | ТОЧКА-P | |||||
16D5 | ᛕ | ОТКРЫТЬ-П | |||||
16D6 | ᛖ | EHWAZ EH E | |||||
16D7 | ᛗ | MANNAZ MAN M | |||||
16D8 | ᛘ | ДЛИННЫЙ ФИЛИАЛ-МАДР М | |||||
16D9 | ᛙ | КОРОТКАЯ ВЕТКА-МАДР М | |||||
16DA | ᛚ | LAUKAZ LAGU LOGR L | |||||
16 дБ | ᛛ | ТОЧКА-L | |||||
16DC | ᛜ | INGWAZ | |||||
16DD | ᛝ | ING | |||||
16DE | ᛞ | ДАГАЗ ДАЭГ Д | |||||
16DF | ᛟ | ОТАЛАН ЭТЕЛЬ О | |||||
16E0 | ᛠ | УХО | |||||
16E1 | ᛡ | IOR | |||||
16E2 | ᛢ | CWEORTH | |||||
16E3 | ᛣ | РАСЧЕТ | |||||
16E4 | ᛤ | CEALC | |||||
16E5 | ᛥ | СТАН | |||||
16E6 | ᛦ | ДЛИННЫЙ ФИЛИАЛ-ГОД | |||||
16E7 | ᛧ | КОРОТКИЙ-ВЕТКА-ГОД | |||||
16E8 | ᛨ | ИСЛАНДИЯ-YR | |||||
16E9 | ᛩ | Q | |||||
16EA | ᛪ | Икс |
Три «знака препинания» - это три варианта разделителей, встречающихся в рунических надписях: одинарная точка, одна двойная точка и одна крестообразная.
Кодовая точка | Руна | Имя |
16EB | ᛫ | РУНИЧЕСКАЯ ОДИНОЧНАЯ ПУНКТУАЦИЯ |
16EC | ᛬ | РУНИЧЕСКАЯ МНОЖЕСТВЕННАЯ ПУНКТУАЦИЯ |
16ED | ᛭ | ПУНКТУАЦИЯ РУНИЧЕСКИМ КРЕСТОМ |
Три «рунических символа» - это символы Арлауга, Твимадура и Бельгтора, используемые исключительно для подсчета лет в рунических календарях раннего современного периода.
Кодовая точка | Руна | Имя |
16EE | ᛮ | РУНИЧЕСКИЙ СИМВОЛ АРЛАУГА |
16EF | ᛯ | РУНИЧЕСКИЙ СИМВОЛ ТВИМАДУРА |
16F0 | ᛰ | РУНИЧЕСКИЙ БЕЛЬГТОРСКИЙ СИМВОЛ |
Восемь дополнительных символов, введенных в Unicode 7.0, относятся к англосаксонским рунам . Три варианта букв используются Дж. Р. Р. Толкином для написания современного английского на англосаксонских рунах, представляющих английские графемы k , oo и sh .
Кодовая точка | Руна | Имя |
16F1 | ᛱ | РУНИЧЕСКАЯ БУКВА K |
16F2 | ᛲ | РУНИЧЕСКАЯ БУКВА SH |
16F3 | ᛳ | РУНИЧЕСКАЯ ПИСЬМО OO |
Пяти других вариантами письмо используется в одном из шкатулки франки надписей, «cryptogrammic» замена для стандартной англосаксонской O , I , е , через и Ae гласные руна.
Кодовая точка | Руна | Имя |
16F4 | ᛴ | РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ФРАНКОВ КОРПУС ОС |
16F5 | ᛵ | РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ФРАНКОВ КОРПУС ЕСТЬ |
16F6 | ᛶ | РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ФРАНКОВ КОРПУС EH |
16F7 | ᛷ | РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ФРАНКОВ КОРПУС AC |
16F8 | ᛸ | РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО ФРАНКОВ КОРПУС AESC |
Шрифты
Многочисленные шрифты Unicode поддерживают рунический блок, хотя большинство из них строго ограничено отображением одного глифа для каждого символа, часто точно смоделированного по форме, показанной на диаграмме блока Unicode.
Бесплатные шрифты Unicode , поддерживающие рунический блок, включают: Junicode , GNU FreeFont (в его моноширинном, растровом виде) и Caslon . Коммерческие шрифты, поддерживающие блок, включают Alphabetum , Code2000 , Everson Mono , Aboriginal Serif , Aboriginal Sans , Segoe UI Symbol , TITUS Cyberbit Basic и Babelstone Runic во многих различных форматах.
Microsoft Windows не поддерживала рунический блок ни в одном из включенных в него шрифтов в течение 2000–2008 годов, но с выпуском Windows 7 в 2009 году система была поставлена со шрифтом, поддерживающим блок, Segoe UI Symbol . В Windows 10 блок Runic был перенесен в шрифт Segoe UI Historic.
Диаграмма
Таблица кодов Runic Official Unicode Consortium (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | B | C | D | E | F | |
U + 16Ax | ᚠ | ᚡ | ᚢ | ᚣ | ᚤ | ᚥ | ᚦ | ᚧ | ᚨ | ᚩ | ᚪ | ᚫ | ᚬ | ᚭ | ᚮ | ᚯ |
U + 16Bx | ᚰ | ᚱ | ᚲ | ᚳ | ᚴ | ᚵ | ᚶ | ᚷ | ᚸ | ᚹ | ᚺ | ᚻ | ᚼ | ᚽ | ᚾ | ᚿ |
U + 16Cx | ᛀ | ᛁ | ᛂ | ᛃ | ᛄ | ᛅ | ᛆ | ᛇ | ᛈ | ᛉ | ᛊ | ᛋ | ᛌ | ᛍ | ᛎ | ᛏ |
U + 16Dx | ᛐ | ᛑ | ᛒ | ᛓ | ᛔ | ᛕ | ᛖ | ᛗ | ᛘ | ᛙ | ᛚ | ᛛ | ᛜ | ᛝ | ᛞ | ᛟ |
U + 16Ex | ᛠ | ᛡ | ᛢ | ᛣ | ᛤ | ᛥ | ᛦ | ᛧ | ᛨ | ᛩ | ᛪ | ᛫ | ᛬ | ᛭ | ᛮ | ᛯ |
U + 16Fx | ᛰ | ᛱ | ᛲ | ᛳ | ᛴ | ᛵ | ᛶ | ᛷ | ᛸ | |||||||
Примечания |
История
Следующие документы, связанные с Unicode, фиксируют цель и процесс определения определенных символов в руническом блоке:
Версия | Окончательные кодовые точки | Считать | UTC ID | L2 ID | ID WG2 | Документ |
---|---|---|---|---|---|---|
3.0 | U + 16A0..16F0 | 81 год | N1210 | |||
X3L2 / 95-117 | N1222 | |||||
UTC / 1995-xxx | ||||||
N1229 | ||||||
N1230 | ||||||
N1239 | ||||||
X3L2 / 95-090 | N1253 (doc , txt ) | |||||
X3L2 / 95-118 | N1262 | |||||
X3L2 / 96-035 | N1330 | |||||
X3L2 / 96-051 | N1382 | |||||
N1353 | ||||||
UTC / 1996-027.2 | ||||||
X3L2 / 96-100 | N1417 (doc , txt ) | |||||
X3L2 / 96-101 | N1443 | |||||
N1453 | ||||||
X3L2 / 96-123 | ||||||
L2 / 97-048 | N1542 | |||||
N1620 | ||||||
L2 / 97-288 | N1603 | |||||
L2 / 98-077 | N1695 | |||||
L2 / 98-132 | N1771 | |||||
L2 / 98-134 | N1772 | |||||
N1763 | ||||||
L2 / 98-286 | N1703 | |||||
L2 / 01-023 | ||||||
7.0 | U + 16F1..16F8 | 8 | L2 / 11-096R | N4013R | ||
N4103 | ||||||
L2 / 12-007 | ||||||
N4253 (pdf , doc ) |