Роджер Миллуорд - Roger Millward

Роджер Миллуорд,
MBE
Персональные данные
Родился	16 сентября 1947 года - ; Каслфорд , Западный Йоркшир , Англия.
Умер	2 мая 2016 (68 лет)
Информация об игре
Рост	5 футов 4 дюйма (1,63 м)
Масса	10 ул 12 фунтов (69 кг; 152 фунта)
Позиция	Крыло , Stand-off , Scrum-половина
Клуб
Представитель
Информация для тренеров
Клуб
	Источник:

Роджер Миллуорд MBE ( 16 сентября 1947 - 2 мая 2016) был футболистом английской лиги регби, который играл в 1960-х и 1970-х годах и тренировал в 1980-х и 1990-х годах. В противостоянии с головокружением он стал известен в Англии, играя за « Халл Кингстон Роверс» ( капитан ) и Каслфорд (« Наследие № 483» ), а также представляя Великобританию . Миллуорд был награжден Орденом Британской Империи (MBE) в 1983 году. По прозвищу «Роджер Доджер» за его неуловимый бег, он был введен в Зал славы Лиги регби в 2000 году. Способности Миллуарда поместили его в верхнюю строчку лиги регби. половинки, которые когда-либо играли в игру. ( 1947-09-16 )

Ранние годы

Миллуорд родился в Каслфорде , Западный Йоркшир , Англия.

Почести

MBE -1983

Победитель регби-лиги - 1970

Чемпионат мира по регби R / Up - 1977

Обладатель переходящего кубка - 1979/80 - игрок-тренер ( R / Up - 1980/81 - тренер, 1985/86 - тренер)

Победитель чемпионата лиги регби 1978/79 - игрок-тренер, 1983/84 - тренер, 1984/85 - тренер ( R / Up - 1982/83 - тренер)

Победитель трофея John Player 1984/85 - тренер ( R / Up 1981/82 - тренер, 1985/86 - тренер)

Трофей Премьер-лиги регби - 1980/81 - тренер, 1983/84 - тренер ( R / Up - 1984/85 - тренер)

BBC2 Trophy - 1965/66, 1977/78 - игрок-тренер ( R / Up - 1979/80 - игрок-тренер)

Кубок Йоркшира - 1966/67, 1967/68, 1971/72, 1974/75, 1985/86 - тренер ( R / Up - 1975/76, 1980/81 - тренер, 1984/85 - тренер)

Чемпионат второго дивизиона - 1989/90 - тренер ( R / Up - 1974/75)

Зал славы лиги регби - 2000

Тренер года в регби-лиге - 1985

Игроки No 6 Игрок года в РЛ - 1969

Игрок года по версии Hull KR - 1968, 1969, 1975, 1976, 1978

Белая роза трофей - 1975

Рекордный бомбардир Халла К.Р. (1966-1980) 207 попыток

Внутренняя карьера

Миллуорд начал свою профессиональную карьеру в сентябре 1964 года, подписав контракт с клубом своего родного города Каслфорд . Он дебютировал 3 октября 1964 года против Dewsbury Celtic и выиграл свои первые внутренние награды в 1965 году, когда Каслфорд получил Floodlit Trophy . Миллуорд играл на позиции Стэнд-офф, и из-за важности такой позиции в лиге регби, а также из-за того, что в то время в команде Каслфорда было гораздо больше опытных игроков (таких как Алан Хардисти и Кейт Хепуорт ) Миллуорду было трудно пробиться в первую команду на какое-то время. Миллуорд сыграл в победе Каслфорда в Лиге графства Йоркшир в сезоне 1964–65 . Несмотря на отсутствие у него игрового опыта, международные отборщики проявили интерес к Миллуорду и выбрали его для игры за сборную Великобритании в марте 1966 года против Франции в возрасте 18 лет, одного из самых молодых игроков Великобритании.

Миллуорд сыграл половину схватки в победе Каслфорда со счетом 4: 0 над Сент-Хеленсом в финале BBC2 Floodlit Trophy 1965 года в сезоне 1965-66 на Ноусли-роуд , Сент-Хеленс, во вторник, 14 декабря 1965 года.

8 августа 1966 года Миллуорд был переведен из Каслфорда в Халл Кингстон Роверс за вознаграждение в размере 6000 фунтов стерлингов (исходя из увеличения среднего заработка в 2013 году это будет примерно 185 900 фунтов стерлингов), и он дебютировал за Халл Кингстон Роверс на Ханслете 15 ноября. Август 1966 года и помог клубу выиграть Кубок графства Йоркшир и сохранить его в сезоне 1967 года.

В сезоне 1968 года Миллуорд стал лучшим бомбардиром « Халл Кингстон Роверс» , набрав в этом сезоне 38 попыток, и стал лучшим игроком года среди болельщиков. Благодаря хорошей форме он был приглашен в сборную Великобритании на чемпионат мира 1968 года, который Великобритания проиграла Австралии .

В 1969 году в возрасте 21 года Миллуорд был назначен капитаном Халл Кингстон Роверс , а также был признан игроком года болельщиков во второй раз, а также удостоен звания Игрока Лиги Регби № 6 "Игрок команды". Год".

В середине 1970-х Халл Кингстон Роверс стал доминирующей силой в мире регби, отчасти благодаря игровым способностям Миллуорда. Хотя «Халл Кингстон Роверс» теперь был одним из лучших клубов британской лиги регби, крупные награды ускользнули от Миллуорда за время его карьеры в «Халл Кингстон Роверс» с еще двумя медалями победителя Кубка Йоркшира (1971–72, 1974–75) и медалью, занявшей второе место ( 1975–76), а также награды «Игрок года» еще двух болельщиков (1974–75, 1975–76). В год признания Миллуорд он сумел установить новый рекорд для «Халл Кингстон Роверс» с наибольшим количеством попыток за сезон, всего 160 попыток.

В конце сезона 1976 года Миллуорд решил сыграть за австралийский клуб « Кронулла-Сазерленд» . Миллуорд провел 14 матчей за время своего пребывания в Сиднее и забил одну попытку, а также набрал 17 очков за борющийся тогда клуб, прежде чем вернуться в Халл.

В 1977 году Миллуорд был назначен игроком-тренером «Халл Кингстон Роверс» после неудачной смерти бывшего менеджера клуба Гарри Пула . Millward играл схватки половину , и был тренером в Халл Кингстон Роверс 26-11 победу над " Сент - Хеленс в 1977 BBC2 хорошо освещенными Трофи Финал в течение сезона 1977-78 в Craven Park , Hull вторник , 13 декабря 1977 года он снова был проголосовали за игрока сезона болельщиков. Затем начался период полного доминирования Hull Kingston Rovers.

В сезоне 1978–79 годов «Халл Кингстон Роверс» стали чемпионами первого дивизиона (впервые с 1925 года). В сезоне 1979–80 Миллуорд и его команда «Халл Кингстон Роверс» добрались до « Уэмбли», чтобы сыграть с соперником по городу Халлом в финале Кубка Вызова , несмотря на то, что сломал себе челюсть в середине первого тайма, продолжил Миллуорд и был награжден трофеем на турнире. конец игры.

Roger Millward играл Stand-офф , и был капитаном и тренером в Халл Кингстон Роверс 10-5 победу над " Халл FC в 1979-80 Challenge Cup Final в течение сезона 1979-80 на стадионе Уэмбли , Лондон в субботу 3 мая 1980 года, перед 95 000 толпой.

Roger Millward играл патовый в Халле Кингстона Роверс 25-12 побед "над Фитэрстоуным Роверсом в 1966-67 Йоркширского Кубок графство финала в течение сезона 1966/67 на Headingley стадион регби , Leeds в субботу 15 октября 1966, играл Stand-офф в 8-7 победы над Халлом FC в 1967/68 йоркширского Кубок графство финала в течение сезона 1967/68 на Headingley стадион регби , Leeds в субботу 14 октября 1967 года, играла Stand-офф , и забила 4- преобразования в 11-7 победа над Castleford в 1971-72 Йоркширский Кубка графства финале во время сезона 1971/72 в Belle Vue , Wakefield в субботу 21 августа 1971, играл Stand-офф , и был человеком матча , выиграв White Rose Trophy в Халл Кингстон Роверс " 16-13 победа над Wakefield Троицей в 1974-75 йоркширского Кубок графство финала в течение сезона 1974/75 на Headingley стадион регби , Leeds в субботу 26 октября 1974, и играл Stand-офф и забил гол падения в 11-15 поражение от Лидса в 1975-76 Йоркширский Cup County Final в сезоне 1975–76 на стадионе Регби Хедингли , Лидс, в субботу, 15 ноября 1975 года.

Миллуорд ушел из лиги регби через год после исторической победы в переходящем кубке, когда он играл за команду А Халла Кингстон Роверс против команды А Бэтли . Это было возвращение Миллуорда к действию после того, как он получил сломанную челюсть в финале Кубка Вызова, но он был сбит игроком Бэтли и получил еще одну сломанную челюсть, четвертую по счету за десять месяцев. Это была его последняя игра.

Свидетельский матч Миллуорда в клубе " Халл Кингстон Роверс" состоялся в 1977 году.

Международная карьера

К 1969 году Миллуорд зарекомендовал себя как полноправный игрок сборной Великобритании после своего дебюта в 18 лет в противостоянии. В поражении со счетом 4–8 от Франции в Центральном парке , Уиган 5 марта 1966 года, он набрал 47 очков. выступления за Великобританию, в том числе 29 тестов. Миллуорд ездил в турне с Великобританией в общей сложности пять раз, а также один раз вместе с национальной сборной Англии , выступая капитаном в обоих турнирах Кубка мира.

Международная карьера Миллуорда была важна, так как он был неотъемлемым участником последнего выигрышного тура Великобритании Ashes в Австралию в 1970 году и в последний раз, когда какая-либо серия была выиграна у австралийцев.

Миллуорд играл в серии испытаний 1967 года против туристов-кенгуру в Великобритании и на чемпионате мира 1968 года , но обе кампании оказались безуспешными. Однако его звездный час в качестве игрока сборной пришелся на гастрольный тур по Великобритании 1970 года. Его проигнорировали в пользу бывшего товарища по клубу Каслфорда Алан Харди во время первого теста против австралийцев. Команда Великобритании сильно проиграла со счетом 37–15, и во 2-м тесте были внесены массовые изменения. Миллуорд был призван в команду, где он показал превосходную победу в матче, набрав 20 очков (2 попытки, 7 голов) в победе со счетом 28–7, завершившей серию. Это сравняло рекорд по количеству очков в матче против австралийцев, который ранее был установлен Льюисом Джонсом .

Третье решение теста также было успешным, и Пепел был восстановлен. Счет 21–17 не отражал превосходства Великобритании, поскольку они забили пять попыток против одной, но были жестко оштрафованы рефери. И снова Миллуорд оказался на высоте: примерно за пять минут до конца он забил матч и выиграл серию на Sydney Cricket Ground (SCG). Попытка была результатом укола через середину вторых рядов, сначала Джимми Томпсона , а затем бюста Дуга Лотона , который затем совершил блестящий пас Миллуорду в космосе; Миллуорд быстро осуществил передачу и, в свою очередь, обогнал оборону соперника в пробеге по дуге более чем на 40 ярдов, чтобы забить. Он также забил три мяча в игре.

После этого Миллуорд отличился за Великобританию в различных международных матчах против других наций, но победная серия против австралийцев оказалась недостижимой.

Миллуорд пропустил чемпионат мира 1970 года по регби из-за перелома малоберцовой кости левой ноги. Он был назван в сборной Великобритании на чемпионате мира по регби 1972 года , но позже снялся.

В 1978 Кенгуру тур Millward капитан сборной Великобританию из патового во всех трех тестовых матчах этих серий Ashes , который Австралия выиграла 2-1.

Коучинг

После выхода на пенсию Миллуорд оставался в тренерском штабе «Халл Кингстон Роверс» на протяжении 1980-х и начала 1990-х годов, а также привел свою команду к еще одному финалу Challenge Cup и финалу Yorkshire Cup в сезоне 1980–81, проиграв оба матча, но им все же удалось Трофей Премьер-лиги. Миллуорд тренировал Халл Кингстон Роверс в финале John Player Trophy, который они проиграли и заняли второе место в Первом дивизионе. Позже Millward был награжден MBE в Королеве за услуги регби и спорта в Великобритании.

Роджер Millward был тренером в Халл Кингстон Роверс "9-18 поражения Уиднес в 1980-81 Challenge Cup Final в течение сезона 1980-81 на стадионе Уэмбли , Лондон в субботу 2 мая 1981 года, перед толпой 92,496, и был тренером в 14-15 поражения Castleford в 1983-84 Challenge Cup Final в течение сезона 1984-85 на стадионе Уэмбли , Лондон , в субботу 3 мая 1986 года, перед толпой 82,134.

Роджер Millward был тренером в Халл Кингстон Роверс "3-13 поражение от Hull FC в 1979 BBC2 хорошо освещенными Трофи Финал в течение сезона 1979-80 на бульваре , Халл во вторник 18 декабря 1979 года.

Роджер Millward был тренером в Халл Кингстон Роверс "7-8 поражение от Лидса в 1980-81 Йоркширский Кубка графства финале в течение сезона 1980-81 в Fartown , Хаддерсфилд в субботу 8 ноября 1980 года, и был тренером в 12-29 поражение Hull FC в 1984-85 йоркширского Кубок графство финала в течение сезона 1984-85 в Boothferry Park , Hull в субботу 27 октября 1984 года.

В течение сезона 1983–84 годов «Халл Кингстон Роверс» доминировал на сцене под руководством Миллуорда, выиграв чемпионат лиги, а также премьерство, став первой командой, завершившей дубль, и по праву были названы «Командой года в лиге регби». Сезон 1984–85 годов был почти таким же историческим с победами в финале трофея Джона Плейера и пятым титулом чемпионов первого дивизиона, но проиграл в финале премьер-лиги.

В 1984–85 годах Миллуорд тренировал свою команду до последнего крупного финала своего срока пребывания в должности. Клуб одержал победу в финале Кубка Йоркшира, но потерпел поражение в финале Кубка Джона Плейера и Кубка Вызова, который, следовательно, положил конец доминированию Халл Кингстон Роверс в английской лиге регби. Миллуорд покинул клуб после его перехода во второй дивизион. К 2009 году «Халл Кингстон Роверс» возродил свое состояние, заняв 4-е место в Суперлиге и регулярно заполняя новый парк Крейвен и стадион Роджера Миллуорд.

В 1991 году Роджер стал тренером в Галифаксе , но пробыл там всего 17 месяцев до ухода в отставку.

Личная жизнь

Брак Роджера Миллуорда с Кэрол А. ( урожденная Бейли) был зарегистрирован в третьем 1968 году в районе Баркстон Эш , у них были дети; Кей Миллуорд ( рождение зарегистрировано в четвертом 1970 г. (возраст 50–51) в районе Баркстон Эш ), и они жили в Киппаксе , недалеко от Лидса . Последний раз Миллуорд работал менеджером по помещению в специализированном языковом колледже Ройдс , недалеко от спортивного центра Ротвелла . Несмотря на то, что он удалил все связи из лиги регби после ухода из «Халл Кингстон Роверс», он посещал матчи лиги регби, в основном те, в которых участвовал клуб его родного города Каслфорд. Роджер Миллуорд был сыном Уильяма Миллуорда, а Айви Локвуд ( брак был зарегистрирован в первом 1939 г. в районе Понтефракт ), был младшим братом Роя Миллуорд ( рождение зарегистрировано в четвертом ¼ 1939 г. в районе Понтефракт ) и приходился двоюродным братом лиге регби. футболист и тренер , Брайан Локвуд .

В 2007 году Миллуорд перенес операцию по удалению ракового образования на челюсти.

Наследие

Миллуорд сыграл в общей сложности 406 матчей за «Халл Кингстон Роверс», 207 попыток, более 600 голов и в общей сложности 1825 очков, что сделало его третьим по количеству очков в истории «Халл Кингстон Роверс». Millward держит рекорд клуба 207 попыток (который побил предыдущий рекорд , установленный в 1920 - е годы крыла Гилберт Остин почти 50 попыток) и также забил в общей сложности одиннадцать шляп трюков для Халл Кингстон Роверс, с одной для Castleford и два для Великого Британия, а также забивает больше десяти голов за матч.

После его смерти Халл Кингстон Роверс удалил шестую строчку из спортивной формы команды. Футболка с номером была подарена его семье на игре против Уиднеса 15 мая 2016 года.

В 2016 году было объявлено, что Hull's Garrison Road будет переименована в Roger Millward Way, а в январе 2018 года прошла церемония переименования.

Похвалы

Открытый чемпионат мира по регби XIII

Первый турнир « Открытый чемпионат мира по регби XIII» был открыт в июне 1978 года. Грэм Иди , Джон Аткинсон , Стив Роджерс , Жан-Марк Бурре , Грин Виго , Роджер Миллуорд, Стив Нэш , Джим Миллс , Кейт Элвелл , Стив Питчфорд , Терри Рэндалл , Джордж Николлс и Грег Пирс .

В честь Арривы Йоркшир

Аррива Йоркшир чествовал 13 футболистов лиги регби в четверг, 20 августа 2009 года, на церемонии на Уэлдон-роуд , доме Каслфорда . Парк новых автобусов был назван в честь команды мечты Arriva Yorkshire Rugby League. Представители общественности назвали лучших футболистов лиги регби, игравших в Западном Йоркшире, при поддержке местных журналистов лиги регби; Джеймс Дейтон из BBC Leeds и Тим Батчер, редактор Rugby League World . «Команда мечты Арривы Йоркширской лиги регби» - это; Тревор Фостер MBE , Нейл Фокс MBE , Альберт Goldthorpe , Алан Хардисти , Стэн Kielty , Льюис Джонс , Роджер Millward MBE , Малкольм Райли , Гарри Шофилд , Кит Старший , Дэвид Топлисс , Дэйв Валентайн и Эйдриан Воулс .

использованная литература

Спортивные позиции
Предшествует Питер Роу 1991–1992	Тренер Halifax RLFC 1992	Преемник Мал Рейли 1993–1994
Предшествует Гарри Пул 1975–1977	Тренер Халл Кингстон Роверс 1977–1991	Преемник Джордж Фэйрбэрн 1991–1994

внешние ссылки

(заархивировано archive.is) Роджер Миллуорд на rugbyleaguehistory.co.uk
(Архивировано web.archive.org) Роджер Миллуорд на rlhalloffame.org.uk
(Архивировано web.archive.org) Роджер Миллуорд на eraofthebiff.com
«Роджер Миллуорд на thecastlefordtigers.co.uk» . Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2009 года .
(Архивировано web.archive.org) Кенгуру победили Львов в Уилдерспуле
(Архивировано web.archive.org) Халл Кингстон Роверс ~ Капитаны

Languages

In other projects