Ричард и Флоренс Этуотер - Richard and Florence Atwater

Ричард и Флоренс Этуотер являются соавторами книги мистера Поппера «Пингвины» , получившей в 1939 году награду Newbery Honor Award.

Флоренция

Флоренс Этуотер
Родился
Флоренс Хасселтин Кэрролл

( 1896-09-13 )13 сентября 1896 г.
Чикаго, Иллинойс , США
Умер 23 августа 1979 г. (1979-08-23)(82 года)
Чикаго
Супруг (а) Ричард Этуотер (1921–1948; его смерть)

Флоренс Хасселтин Этуотер (урожденная Кэрролл ; 13 сентября 1896 - 23 августа 1979) родилась в Чикаго , последним ребенком Мэри Джозефин («Минни») Делани, бывшей пианистки Филадельфийской консерватории, и Джеймса Кэрролла из Филадельфии. издатель. Как Флоренс Кэрролл, она получила степень бакалавра и магистра французской литературы в Чикагском университете (1920), где она была соредактором The Chicago Literary Monthly и ученицей Ричарда Этуотера. Они поженились в 1921 году и родили двоих детей, Дорис (1922–2000) и Кэрролла (1925–2013).

После инсульта мужа в 1934 году Флоренс Этуотер начала преподавать в средней школе французский, английский и латынь и написала короткие пьесы для The New Yorker , Woman's Home Companion и The Atlantic . Она отправила оригинальную версию «Пингвинов Поппера» своего мужа двум разным издателям, но безуспешно. Она переписала части книги, и переработанная версия была принята Маленьким Брауном и опубликована в 1938 году с большим успехом. «Пингвины» мистера Поппера получили премию Ньюбери Хонор в 1939 году и премию Льюиса Кэрролла Шельф в 1958 году. Она была переведена на многие языки и никогда не выходила из печати. Летом 2011 года, фильм с таким же названием был выпущен.

Ричард

Ричард Этуотер
Родился
Ричард Таппер Этуотер

( 1892-12-29 )29 декабря 1892 г.
Чикаго, Иллинойс , США
Умер 21 августа 1948 г. (1948-08-21)(55 лет)
Чикаго
Супруг (а) Флоренс Этуотер (1921–1948)

Ричард Таппер Этуотер (29 декабря 1892 - 21 августа 1948) был чикагским писателем и профессором классической литературы в Чикагском университете. Он, вероятно, наиболее известен как соавтор со своей женой Флоренс книги мистера Поппера «Пингвины» . Он участвовал в литературном и художественном журнале The Chicagoan и писал статьи для ряда газет, включая Chicago Evening Post , Chicago Daily News , Chicago Tribune и Herald-Examiner . Он также преподавал классический греческий язык в Чикагском университете .

Среди других публикаций Ричарда Этуотера - сборник стихов Rickety Rhymes of Riq , опубликованный в 1925 году; Прокупий: Тайная история , перевод греческой истории об императоре Юстиниане и императрице Феодоре , опубликованный в 1927 году; Дорис и тролли , детская книга, изданная в 1931 году; и "Королевские чихи", детская оперетта на музыку Джесси Томас, 1933 год.

Ричард Этуотер перенес инсульт в 1934 году, в результате чего он не мог ни говорить, ни писать. Он закончил рукопись книги , которую он назвал «Орк! Историю Пингвинов мистера Поппера», вдохновленной документальным о Richard E. Byrd «s антарктической экспедиции, которую он видел со своей семьей в 1932 году его жены Флоренс переработанное книга после того, как он стал инвалидом, и пингвины мистера Поппера стали детским классиком.

использованная литература

Источники

  • Епископ, Кэрролл Этуотер и Кэтрин Элизабет. Материалы семейной истории.

внешние ссылки