Профессор Лейтон и Вечная дива -Professor Layton and the Eternal Diva
| Профессор Лейтон и Вечная дива | |
|---|---|
 Японский выпускной плакат
| |
| Режиссер | Масакадзу Хашимото |
| Сценарий от | Ая Мацуи |
| Рассказ | Акихиро Хино |
| Произведено |
Кендзи Хорикава Аримаса Окада Тошиаки Окуно Шин Омура Итиро Такасэ |
| В главной роли |
Йо Оидзуми Маки Хорикита Нана Мизуки Атсуро Ватабэ Саки Айбу |
| Музыка |
Томохито Нисиура Цунэёси Сайто |
Производственные компании |
|
| Распространяется | Тохо Манга Великобритания |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
100 минут |
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
| Театральная касса | 7 670 789 долларов США |
Профессор Лейтон и Вечная дива (レ イ ト ン 教授 と 永遠 の 歌 姫, Reiton-kyōju to Eien no Utahime ) - детективный аниме- фильм2009года, снятый Масакадзу Хашимото и спродюсированный PAWorks и OLM . Фильм основан на сериивидеоигр« Профессор Лейтон » от Level-5 , действие которой происходит между событиями из видеоигр « Профессор Лейтон и Последний призрак» и « Профессор Лейтон и Чудо-маска» . По сюжету известная оперная звезда Дженис Кватлейн связывается со своим бывшим учителем, профессором Гершелем Лейтоном , после встречи с молодой девушкой, которая утверждает, что является реинкарнацией своего мертвого друга. Пока Лейтон и его ученик Люк Тритон посещают одно из выступлений Дженис, они неохотно втягиваются в королевскую битву на тему головоломки,где победитель, очевидно, получит «дар вечной жизни». Согласно Уровню-5, фильм остается верным играм, с музыкой, головоломками и персонажами.
Англоязычная версия была выпущена Manga Entertainment в Великобритании 18 октября 2010 года одновременно с « Профессором Лейтоном и Unwound Future» . Фильм был выпущен в США 8 ноября 2011 года на канале Viz Media и получил в целом положительные отзывы критиков.
участок
Спустя некоторое время после событий второй игры оригинальной трилогии - Профессор Лейтон и Дьявольский ящик - археолог и мастер головоломок профессор Гершель Лейтон и его молодой ученик Люк Тритон вспоминают одно из своих самых ранних совместных приключений трехлетней давности (это происходит после Профессор Лейтон и последний призрак , первая игра в хронологическом порядке): Лейтон приглашен своей бывшей ученицей Дженис Куатлейн посмотреть ее выступление в опере в оперном театре Краун Петоне, который построен на Белых скалах Дувра. Спектакль посвящен легендарному утерянному королевству Амброзия и тайне вечной жизни, которую оно хранит, которая будет открыта заново, когда его королева вернется. Дженис считает, что недавние странные происшествия каким-то образом связаны с оперой: девушки исчезли из Лондона, а композитор Освальд Уистлер недавно удочерил молодую девушку, которая утверждала, что является его умершей дочерью Мелиной. Уистлер играет всю оперу на «Детрагоне», сложной оркестровой машине одного актера. По окончании спектакля таинственный человек сообщает зрителям, что им предстоит сыграть в игру, победитель которой получит секрет вечной жизни, а проигравшие умрут. Несколько зрителей пытаются убежать, но под ними раскрывается пол, и они исчезают. Инспектор Гроски пытается арестовать загадочного человека, но этот человек - марионетка, которая надувается и вылетает из театра, унося с собой Гроски.
Crown Petone оказывается кораблем, который отрывается от скал и отправляется в плавание. Таинственный человек представляет серию головоломок, предназначенных для постепенного устранения игроков, пока не останется один победитель. Умение Лейтона решать головоломки позволяет ему, Люку, Дженис и группе из девяти человек быстро находить ответы. Оставшиеся участники покидают корабль в спасательных шлюпках, которые доставляют игроков к следующему пункту назначения, когда корабль взрывается позади них.
На следующее утро группа оказывается на острове. Обнаружив каменную печать, историк-любитель Марко Брок считает, что они должны быть в Амброзии. Уклоняясь от стаи волков, пробирающихся к замку в центре острова, Лейтон, Люк и Дженис отделяются от остальной группы и собирают импровизированный вертолет, который позволяет им быстро долететь до замка. Там они решают четвертую и последнюю загадку, которая направляет их в последнюю комнату конкурса, но Лейтон оставляет Люка, Дженис и двух других участников (Брока и вундеркинда Амелию Рут), чтобы войти в нее, пока он исследует остальную часть замка.
Вернувшись в Лондон, Эмми Альтава, ассистент профессора Лейтона, встречается с доктором Эндрю Шредером, когда она слышит о событиях на Crown Petone. Она вылетает к останкам корабля, где подбирает инспектора Гроски и летит на остров.
Лейтон находит комнату, заполненную вещами Мелины Уистлер, а также отрывком из нот под названием «Песнь моря». Он встречает саму Мелину и становится свидетелем того, как она ссорится сама с собой. Люк, Дженис, Брок и Амелия входят в последнюю комнату конкурса, но попадают в ловушку за решеткой. Таинственный человек оказывается Жаном Десколем, Лейтоном и старым врагом Люка, который приказывает привести к нему Амелию. Люка, Дженис и Брока забирают люди Дескола, но их спасают Эмми и Гроски. Лейтон и Мелина встречаются с ними, и Эмми узнает в Мелине Нину, одну из пропавших без вести девочек.
Амелию приводят к Освальду Уистлеру, который, как полагают, был устранен предыдущей головоломкой, и объявляет ее победительницей конкурса, но вскоре заставляет ее сесть в машину, подключенную к Детрагону, и признается, что Эликсира Жизни нет. Лейтону и компании удается спасти ее, и Лейтон объясняет правду: на самом деле Детрагон - это машина, которая может копировать личность человека и загружать его воспоминания в мозг другого человека. Уистлер вступил в сговор с Десколом, чтобы похитить девочек из Лондона и использовать Детрагон, чтобы имплантировать им воспоминания своей мертвой дочери, чтобы сохранить ей жизнь на неопределенный срок. Это судьба, постигшая Нину, и это судьба, которую Уистлер запланировал для Амелии. Лейтон показывает, что Дженис также была жертвой экспериментов Уистлера, и что, без ведома Уистлера, ему действительно удалось перенести воспоминания Мелины в тело Дженис. Именно Мелина обратилась за помощью к Лейтону, чтобы помешать ее отцу причинить вред кому-либо еще.
Когда прикрытие Мелины взорвано, Дескол захватывает ее и раскрывает свой истинный план: использовать Детрагон вместе с пением Мелины, чтобы поднять Амброзию, играя пару мелодий, найденных в каменной печати острова - Песнь звезд и Песнь моря. . После того, как попытки Дескола терпят неудачу, он приходит в ярость: Детрагон разрушает замок и становится управляющим гигантского робота-раскопщика Детрагиганто, которым Дескол командует и начинает неистовствовать по острову в отчаянной попытке силой обнаружить Амброзию. Лейтон и компания сбегают из замка, а Лейтон и Люк летают на своем импровизированном вертолете, чтобы спасти Мелину.
Во время хаоса Мелина пытается остановить Дескола, но он сбивает ее с бока робота, за который она держится за свою жизнь. Люк спасает Мелину, в то время как Лейтон дуэль с Десколом на вершине Детрагиганто, и показывает, что Дескол пропустил третью мелодию, спрятанную в печати, Песню Солнца. И снова Мелина поет, когда Лейтон берет на себя управление Детрагоном, и на этот раз руины Амброзии действительно поднимаются, что еще больше приводит Дескола в ярость. Он бросается на Лейтона, полагая, что руины принадлежат только ему, но вместо этого просто повреждает панель управления, выводя Детрагиганто из-под контроля и заставляя его сильно повредить себя. Дескол падает с машины и исчезает, в то время как Лейтон, Люк и Мелина убегают.
После восхождения Амброзии Мелина решает, что она не может взять на себя жизнь Дженис, и, попрощавшись с ее отцом, Люком и Лейтоном, ее дух покидает тело Дженис. Уистлер играет последнюю песню на останках Детрагона, а Дженис, теперь снова контролирующая свое тело, поет для памяти Мелины. Когда солнце встает над островом, Лейтон приходит к выводу, что истинная «вечная жизнь» людей Амброзии исходит от людей в современную эпоху, которые все еще рассказывают сказки о них и своей любимой королеве. Люк задается вопросом, могла ли Мелина быть реинкарнацией королевы Амброзии, и Лейтон напоминает ему легенду: что Амброзия воскреснет, когда вернется ее любимая королева.
Голосовой состав
| Характер | Японский | английский |
|---|---|---|
| Профессор Хершел Лейтон | Йо Оидзуми | Кристофер Робин Миллер |
| Люк Тритон | Маки Хорикита | Мария Дарлинг |
| Эмми Альтава | Саки Айбу | Эмма Тейт |
| Дженис Кватлейн | Нана Мизуки | Эмма Тейт |
| Жан Десколь | Ацуро Ватабе | Джонатан Кибл |
| Инспектор Зажим Гроски | Хочу Оцука | Стюарт Орган |
| Освальд Уистлер | Иемаса Каюми | Робби Стивенс |
| Мелина Уистлер | Фумико Орикаса | Эмма Тейт |
| Селия Рэйдли | Кикуко Иноуэ | Сара Хэдланд |
| Нина | Сумире Морохоши | Клэр Морган |
| Кертис О'Доннелл | Сёдзо Иидзука | Уэйн Форестер |
| Марко Брок | Кента Мияке | Дэвид Холт |
| Амелия Рут | Мэгуми Тойогучи | Клэр Морган |
| Фредерик Баргланд | Джоджи Наката | Стюарт Орган |
| Энни Дретче | LiLiCo | Мария Дарлинг |
| Пьер Старбак | Коити Ямадера | Робби Стивенс |
| Дон Паоло | Минору Инаба | Кристофер Робин Миллер |
| Инспектор Челми | Широ Сайто | Кристофер Робин Миллер |
| Констебль Бартон | Хироми Сугино | Уэйн Форестер |
| Флора Рейнхольд | Мамико Ното | Клэр Морган |
| Д-р Эндрю Шредер | Рокуро Ная | Стюарт Орган |
Домашние СМИ
Фильм был показан в Сингапуре 18 марта 2010 года на японском языке с английскими и китайскими субтитрами. Manga Entertainment UK лицензировала фильм для выпуска DVD и Blu-ray Disc в Великобритании в октябре 2010 года. Релиз Manga Entertainment дублирован голосовыми актерами, использованными в британских релизах игры, в том числе несколькими новыми голосовыми актерами, такими как Сара Хэдланд и Уэйн Форестер. Было выпущено несколько версий фильма: стандартный выпуск DVD, стандартный выпуск Blu-ray, комбинированный DVD и Blu-ray с тремя дисками и коллекционное издание с тремя дисками, которое включает книгу на 630 страниц, содержащую полную раскадровка.
Когда его спросили о выпуске в Северной Америке, режиссер Акихиро Хино сказал: «В настоящее время у нас нет никаких планов выпускать фильмы в Америке, но мы обязательно сообщим вам, если это изменится». Viz Media объявили, что лицензировали фильм и выпустили его на DVD в Северной Америке 8 ноября 2011 года. DVD был прямым портом британской версии и не дублировался с участием актеров озвучивания из Северной Америки. Фильм также был выпущен на немецком языке под названием « Профессор Лейтон унд die ewige Diva» и в Нидерландах как « Профессор Layton en de Eeuwige Diva» .
Саундтреки
В Японии было выпущено два альбома с музыкой к фильму. Один под названием The Eternal Diva: Janice Quatlane , содержащий все вокальные песни, и другой под названием Layton Kyouju To Eien no Utahime Original Soundtrack, содержащий основную музыку из фильма (большая часть которой представляет собой переработанные версии музыки из первых четырех игр) . В отличие от игр, для написания большей части музыки использовался настоящий оркестр. Кроме того, финальная тема фильма « Вечная дива» включена в тексты обоих альбомов.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Запись воспоминаний» | 1:19 |
| 2. | «Да будет это счастье вечно» | 1:46 |
| 3. | "Отъезд преходящей жизни" | 2:06 |
| 4. | "Слезы Дженис" | 1:38 |
| 5. | "Вечная дива" | 7:03 |
| 6. | "Песня звезд" | 0:37 |
| 7. | "Песнь моря" | 0:49 |
| 8. | "Песнь солнца" | 2:16 |
| 9. | "Воспоминания индиго" | 1:39 |
| Общая длина: | 19:13 | |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Cold Open ~ Тема профессора Лейтона" | 2:38 |
| 2. | "Пролог к приключениям ~ Пазлы" | 1:27 |
| 3. | "Путеводитель ~ Тема Descole (не используется)" | 1:40 |
| 4. | "Компенсация 1 ~ Тема Детрагиганто" | 0:33 |
| 5. | "Отправление в путешествие ~ Тема Дескола" | 2:05 |
| 6. | "Отголоски Детрагана ~ Тема Уистлера" | 1:06 |
| 7. | "Правила для выживших ~ Непростая атмосфера" | 0:46 |
| 8. | "Головоломка № 001 ~ Новые загадки (из Unwound Future)" | 1:56 |
| 9. | "Компенсация 2 ~ Тема Детрагиганто" | 0:21 |
| 10. | «Пазл № 002 ~ Пазлы 5 (из« Последнего призрака »)» | 4:11 |
| 11. | "Стойкость Мелины ~ Непростая атмосфера (из Diabolical Box)" | 0:27 |
| 12. | "Люди прошлого ~ Надвигающаяся башня (из" Любопытной деревни) " | 2:13 |
| 13. | "Истинная корона ~ Тема Дескола" | 1:54 |
| 14. | "О Лондоне ~ О городе (из" Любопытной деревни ")" | 0:43 |
| 15. | "Страстный Уистлер ~ Тема Уистлера" | 1:26 |
| 16. | "Легендарное королевство ~ Тема Амброзии" | 0:56 |
| 17. | "Отдых ~ Время для перерыва" | 0:53 |
| 18. | «Приближающийся преследователь 1 ~ приближающийся преследователь» | 1:18 |
| 19. | «Головоломка № 003 ~ Революционная идея» | 0:54 |
| 20. | "Регулировка темпа ~ Погоня в ночи (из Любопытной деревни)" | 1:11 |
| 21. | "Компенсация 3 ~ Тема Детрагиганто" | 0:12 |
| 22. | «Побег! ~ Тема профессора Лэйтона» | 2:24 |
| 23. | «Головоломка № 004 ~ Сюжет сгущается (из« Любопытной деревни »)» | 2:07 |
| 24. | "Появление Дескола ~ Тема Дескола" | 1:01 |
| 25. | "Фортепиано профессора Лейтона ~ Песнь моря" | 0:32 |
| 26. | «Приближающийся преследователь 2 ~ приближающийся преследователь» | 1:04 |
| 27. | "Усилия Эмми ~ Тема Эмми" | 0:31 |
| 28. | "Эксперимент Уистлера ~ Опасный эксперимент" | 2:10 |
| 29. | "Тайна объяснена! ~ Тема профессора Лейтона" | 2:34 |
| 30. | "Великий заговор ~ Десколь, тема Амброзии" | 2:36 |
| 31. | "Прелюдия к разрушению ~ Тема Дескола" | 1:07 |
| 32. | "Появление Детрагиганто ~ Тема Детрагиганто" | 1:43 |
| 33. | "Кризис Дженис ~ напряженное решение" | 0:21 |
| 34. | "Будущий британский джентльмен ~ тема Люка" | 1:53 |
| 35. | «Последняя битва ~ Время заключения» | 1:49 |
| 36. | "Сон рушится ~ Тема амброзии" | 1:38 |
| 37. | "Воспоминания отца ~ Тема Уистлера" | 0:35 |
| 38. | «Чувства всегда будут близки ~ Тема Уистлера» | 2:46 |
| 39. | "Вечная дива / Дженис Кватлейн (резюме Нана Мизуки)" | 6:55 |
| Общая длина: | 62:36 | |
Прием
«Профессор Лейтон и Вечная дива» дебютировал под номером 6 в прокате Японии, собрав 1 074 959 долларов за первые выходные. К выходным с 24 по 26 марта фильм собрал в прокате 6 140 049 долларов как в Японии, так и за рубежом (Тайвань и Сингапур). Это был девятый по популярности аниме-фильм за первую половину 2010 года в Японии и 14-й за весь год. Фильм собрал 610 миллионов йен ( 7 643 438 долларов ) в Японии и 27 351 доллар за рубежом (Сингапур и Тайвань), на общую сумму 7 670 789 долларов в Азии.
GameSync.net дал ему положительный отзыв, назвав его «исключительно интересным и трогательным, с примесью британского остроумия и эксцентричности». Мартин Робинсон из IGN дал фильму положительную рецензию, заявив: «В нем есть недостатки; кульминационная сцена перестает приветствоваться, в то время как уровни производства не соответствуют уровням высшего уровня аниме. Но это одноразовое развлечение, которое почти наверняка получится. улыбнитесь - а это то, чего мы не могли сказать об адаптации видеоигры в течение некоторого времени ».
Возможное продолжение
Разработчик и издатель серии игр Level-5 заявил, что они хотят выпускать фильм профессора Лейтона каждую зиму, и что они уже производят следующий фильм. Помимо анимационных фильмов, в работе также находился британский / японский боевик. Режиссер Акихиро Хино не собирался сниматься во втором фильме, но сказал, что «второй сезон» сериала «Лейтон» (который начинается с « Профессора Лейтона и Последнего призрака» ) изначально задумывался с другого фильма.