Procès-verbal -Procès-verbal

Procès-вербальный ( французское procès , процесс, Late Latin verbalis , от verbum , слово) - это юридический термин, имеющий ряд значений:

По закону

  • Французский, бельгийский и голландский закон ( процес-словесный , PROCES verbaal ), подробный проверка подлинности учетной записи , составленный в магистрат , сотрудник полиции или другого лица , обладающего полномочиями действий или процедур , проведенных в исполнении своего долга.
  • в уголовном обвинении протокол - это изложение фактов дела
  • письменный протокол собрания или собрания
  • В Канаде , ООН procès словесное d'нарушение является канадским французским переводом Проступка полиции цитаты, или билет

В международном праве и дипломатии

  • в международном праве и дипломатии протокол - это процесс внесения поправок в текст договора по взаимному согласию сторон. По сути, это процесс внесения поправок, но он предназначен для внесения незначительных и не вызывающих споров технических исправлений, которые не меняют сути договора.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ a b c  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Procès-verbal ". Encyclopdia Britannica . 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 417.
  2. ^ "Procès-verbal d'infraction | Ministère de la Sécurité communautaire et des Services corrections" . www.mcscs.jus.gov.on.ca (на французском языке) . Проверено 22 октября 2018 .