Персиваль Кин -Percival Keene
 Обложка издания 1860 года
| |
| Автор | Фредерик Маррият |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
Дата публикации |
1842 г. |
Персиваль Кин - это приключенческий роман о совершеннолетии, опубликованный в трех томах в 1842 году Фредериком Марриатом . Книга рассказывает о морских приключениях главного героя, незаконнорожденного сына капитана Королевского военно-морского флота , когда он поступает на службу гардемарином во время наполеоновских войн и поднимается по служебной лестнице с помощью своего влиятельного отца.
Сюжет
В Мэдлин-Холле, старинном особняке недалеко от Саутгемптона, принадлежащем богатой семье де Версели, живет пожилая дева мисс Дельмар, тетя графа де Версели и капитана Дельмара. Мисс Дельмар приглашает Арабеллу Мейсон, дочь покойного, всеми любимого стюарда, остаться с ней в качестве гостя из низшего сословия. Капитан Делмар, как известно, часто навещает свою тетю в Мэдлин Холл в сопровождении своего камердинера Бен Кина, который также является частным морским пехотинцем. Капитан Дельмар в конце концов предлагает, чтобы Бен сделал предложение Арабелле, и они поженились тайно, к разочарованию мисс Дельмар и матери Арабеллы. Капитан может сгладить ситуацию со своей тётей даже после того, как выясняется, что Арабелла была на шестом месяце беременности на момент свадьбы. Позже она рожает мальчика, который берет христианское имя капитана и фамилию Бена - титульный Персиваль Кин.
Семья переезжает в Чатем после того, как Бен получает приказ вернуться со своим отрядом. Арабелла открывает успешный магазин и распространяет библиотеку под своим домом, заручившись помощью своей матери и сестры Амелии. Персиваль становится хорошо известен в городе благодаря его озорным розыгрышам над офицерами и другими незнакомцами, часто поощряемым его тетей Амелией. Однако мать и бабушка Персиваля меньше любят его пренебрежение к манерам и настаивают на том, чтобы отправить его в школу после эпизода, в котором он кусает свою бабушку. Персиваль подчиняется школьному дому мистера О'Галлахера, бедного ирландского ученого, который руководит своим классом с помощью системы суровых телесных наказаний. Мистер О'Галлахер регулярно издевается над Персивалем, крадя его обед, заставляя Персиваля отомстить, отравляя свои бутерброды каломелью . В День Гая Фокса школьный учитель конфискует все фейерверки школьников, за что Персиваль в ответ запускает собранные фейерверки, пока учитель сидит над ними, что приводит к полному разрушению здания школы и близкой смерти учителя.
Когда Персиваль становится подростком, капитан Делмар появляется снова и предлагает ему место на борту своего нового военного корабля HM Calliope. Готовясь к поступлению на службу, Персиваль подслушивает слухи о его незаконном рождении, предлагая идею о том, что капитан Делмар может быть его отцом. Он противостоит своей матери по поводу своего отцовства, которое она сначала категорически отрицает, но позже со слезами на глазах объясняет правду о своем романе. В начале своей службы на флоте Персиваль вместе с другими попадает в плен во время пиратского набега. Пиратская команда полностью черная, и капитан объясняет, что они в основном сбежавшие рабы из Америки. Персиваля принимают юнгой, а позже он окрашивает свою кожу в загар в виде мулата, чтобы угодить капитану, который не одобряет белую кожу. Пираты часто стремятся захватить суда работорговли, убивая всех белых на борту. Во время захвата одного из таких судов Персиваль сумел убедить капитана пощадить жизнь богатого голландского купца и его юную дочь Минни. В конце концов, его Величество Каллиопа захватывает пиратский корабль, а Персиваль - неузнаваемый со своей крашеной кожей - попадает в плен, чтобы позже убедить своего товарища по кораблю в его истинной личности.
После своего нового появления на борту корабля Персиваль завоевывает уважение среди экипажа и снова приветствуется эмоциональным капитаном Дельмаром. Его репутация продолжает расти в ходе его службы в конфликтах с голландскими и французскими судами вокруг острова Кюрасао . Он также заменяет больного капитана Дельмара на дуэли с французским офицером, эффективно спасая капитану жизнь. В этот момент капитан получает известие о том, что его старший брат умер, что делает его новым лордом де Версели, и перед возвращением в Англию он предоставляет Персевалю командование своей собственной шхуной. После еще одного напряженного, но успешного сражения с французским военным кораблем Персиваль становится капитаном. Во время службы на флоте Персиваль все еще участвует в веселых шалостях своей юности и однажды объединяется с владельцем отеля-мулата на Кюрасао, чтобы убедить своих товарищей-офицеров, что они были отравлены. Также он поддерживает переписку с Минни, развивая роман с прекрасной наследницей.
Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены команды погибают, а корабль сильно поврежден. После того, как его спасло другое английское судно, он получает письмо, информирующее его о внезапной смерти лорда де Версели от сердечных осложнений, и узнает, что ему оставили все его личное имущество. Персиваль все еще разочарован тем, что не может взять имя отца. Позже он едет со своим другом Бобом Кроссом в Гамбург, чтобы воссоединиться с Минни, но на дороге его схватили французские войска и приговорили к казни за шпионаж. Во время стычки между французами и казаками Персиваль и Кросс могут убежать и продолжить путь. В конце романа Персиваль делает предложение Минни и собирается унаследовать большое состояние через своего отца. Он также получает письмо от поверенного де Версели, сообщающее ему, что он получил оружие и имя Делмар.
Символы
Основные персонажи
- Персиваль Кин : Главный герой и рассказчик Персиваль - незаконнорожденный сын капитана Делмара. После того, как его воспитали его мать и Бен Кин, он присоединился к Королевскому флоту в качестве гардемарина на борту капитана Делмара, HM Calliope. Он часто подшучивает над окружающими как в детстве, так и в своей морской карьере.
- Капитан Делмар : капитан Королевского флота и отец Персиваля Кина. Дельмар с самого начала избегает признания Персиваля своим отпрыском, наблюдая за карьерой мальчика с отстраненным восхищением. В конце концов, Делмар становится наследником имени и состояния де Версели после смерти своего брата, а после собственной смерти в конце романа называет Персиваля своим наследником.
- Боб Кросс : Рулевой на борту HM Calliope, Боб Кросс - самый близкий друг Персиваля и доверенное лицо во время его морской карьеры. Он сопровождает Персиваля в его поездке в Гамбург, где они схвачены и чуть не казнены французскими войсками.
Второстепенные персонажи
- Томми Дотт : Еще один гардемарин HM Calliope, Томми Дотт часто вступает в сговор с Персивалем из-за шуток других членов экипажа. Он тяжело ранен во время налета с французского корабля.
- Минни Вандервилт : любовный интерес Персиваля Кина, она впервые появляется в повествовании после того, как она и ее отец попадают в плен к черным пиратам, которые держат Персиваля в заложниках. Персиваль может убедить Винсента, капитана пиратов, позволить Вандервильтам уйти целыми и невредимыми. Отец Минни - богатый голландский торговец. К концу романа Персиваль делает предложение Минни и унаследует богатство отца, когда он женится на ней.
- Мистер О'Галлахер : ирландский учитель, жестоко избивавший Персиваля в детстве. Персиваль принимает ответные меры против мистера О'Галлагера с помощью тщательно продуманных розыгрышей, которые в конечном итоге приводят к разрушению здания школы и почти смерти школьного учителя.
- Винсент : капитан полностью черной пиратской команды, которая берет Персиваля в заложники. Он объясняет свое происхождение Персивалю, что связано с тем, что он был беглым рабом из Соединенных Штатов. Ему начинает нравиться Персиваль после того, как мальчик умирает от своей кожи до более темного цвета.
- Криссобелла : женщина, мулатка, владелица отеля на Кюрасао, которая работает с Персивалем, чтобы обмануть других шумных арендаторов отеля, заставив их думать, что они были отравлены.
Жанр и стиль
В приключенческом романе начала девятнадцатого века « Персиваль Кин» сфокусирован на проблемах семьи и социальных связей, а также на морских действиях и мореплавании . Персиваль рассказывает свою историю от первого лица, очень похоже на стилистически похожего на Питера Проста Марриэт , который также фокусируется на жизни молодого гардемарина во время наполеоновских войн. Персиваль Кин был опубликован через десять лет после Питера Проста , однако, во второй половине писательской карьеры Марриэт, которую многие критики считают его переходом в юношескую приключенческую литературу. Персиваль Кин также можно рассматривать как разновидность романа билдунгсромана ; Большое внимание уделяется образованию главного героя и процессу его взросления по мере его взросления с шести до восемнадцати лет.
Литературный фон
Фредерик Марриат впервые поступил на военно-морскую службу в возрасте четырнадцати лет в качестве гардемарина на борту корабля « Империез» под командованием лорда Томаса Кокрейна, который, возможно, повлиял на его написание капитана Дельмара и других персонажей. Он пережил множество различных стычек в Европе во время наполеоновских войн и позже был произведен в лейтенанты, прежде чем в конечном итоге стал командиром . Он разработал влиятельную систему сигнализации под морским флагом, известную как Кодекс Марриата, и был «первым важным английским писателем после Тобиаса Смоллетта, который в полной мере и забавно использовал свой разнообразный опыт в море».
Историческое прошлое
Наполеоновские войны
Британский королевский флот резко вырос в начале девятнадцатого века во время наполеоновских войн. В мирное время XVIII века численность моряков на флоте составляла от 12 до 20 тысяч человек. Это число выросло почти до 150 000 на пике наполеоновских войн. Благодаря огромному размеру своего флота Королевский флот смог эффективно нарушить торговлю Франции за пределами континента - как путем блокирования морских путей в Атлантике, так и путем захвата французских колоний.
Пиратство и работорговля
Трансатлантическая работорговля стала прибыльным бизнесом вокруг восемнадцатого и девятнадцатого веков, и прибыль торговой начали привлекать внимание пиратов. Из-за этого многие пираты в то время также были работорговцами. Из-за изменения отношения к рабству британский парламент принял Закон о работорговле 1807 года, который отменил работорговлю. Они подкрепили это другим законом 1834 года, в котором указывалось, что любой, кто нарушит закон 1807 года, будет привлечен к суду в соответствии с существующими британскими законами о пиратстве и приговорен к смертной казни. Несмотря на новое определение рабства как формы пиратства, многие капитаны карибских пиратов приветствовали беглых рабов, которые составляли «целую треть некоторых пиратских команд». Восстания на невольничьих кораблях « Ла Амистад» (1839 г.) и « Креол» (1841 г.) бросили вызов новым определениям пиратства. По закону работорговцы считались пиратами, но, по словам Сары Фике, «мятежные рабы из Амистада и креолов упоминались в некоторых газетах не только как« убийцы », но и как« пираты ». Амистад или креольский , но они были представлены на многих британских газет прямо вокруг публикации Персиваль Кин .
Темы
Британская империя и национализм
Империализм вводится в текст через войну европейских военно-морских сил за колониальные острова в Карибском море. В частности, Персиваль объясняет сражения между английскими и французскими войсками за Мартинику и Голубиный остров. Отец Минни Вандервилт - чрезвычайно богатый голландский торговец, живущий на Кюрасао, бывшей голландской колонии. В тексте также упоминается морская торговля колониальными товарами, включая рабов.
Служа в британском королевском флоте, Персиваль и его товарищи-моряки часто отстаивают ценность британского национализма , проявляя враждебность по отношению к своим французским соперникам. Марриат как писатель часто позволяет озабоченности британскими семейными связями и социальным статусом затмить военно-морские действия в тексте. В какой-то момент Персиваль объясняет, что его желание унаследовать имя капитана Дельмара «было единственным объектом моих амбиций», предполагая, что надлежащий социальный статус, связанный с британской идентичностью, является ключевым в романе.
Пиратство и гонка
Связи Персиваля с британским королевским флотом часто приводят его к набегам и уничтожению французских кораблей, и единственное конкретное упоминание пиратства в романе происходит, когда Персиваль взят в заложники командой беглых рабов. Пиратская команда описывается как «негр», и капитан Винсент клянется убить любого белого моряка, которого он захватит, сжигая работорговцев заживо и выбрасывая других за борт. Персиваль - первый белый пленник, которого Винсент решает пощадить, и эти двое часто кажутся симпатичными друг другу, Персиваль заходит так далеко, что окрашивает свою кожу в более темный цвет, чтобы угодить капитану. Винсент делает несколько связей в тексте между расой и пиратством, упоминая, что черная раса заклейменна «проклятием Каина» и что «даже белые пираты чувствуют правду в этом, или почему они поднимают черный флаг?» Сара Фике интерпретирует пиратский эпизод Персиваля Кина как представляющий хаос отказа от национальной идентичности в пользу расовой идентичности. «Превращая пиратство в расовую войну в этом романе, Марриат выражает свое беспокойство по поводу природы национальной идентичности, которая включала бы этнических других в качестве юридических и политических эквивалентов». Другие критики предполагают, что эти националистические отношения между британскими моряками и черными рабами дополнительно исследуются Марриет в « Питере Простом».
Критический прием
Современные рецензенты Персиваля Кина отметили его сходство с другим романом Марриэт, Питером Простым, заявив, что они оба в значительной степени полагались на одну и ту же модель. В обзоре журнала Эйнсворт за 1842 год говорилось, что «герой такой же сверхъестественно хитрый, проницательный, успешный человек - всегда в переделках, всегда на пути Фортуны, но никогда не попадает в ловушку множества неблагоприятных обстоятельств, которые идут по тому же пути». Другие рецензенты того же года критически относились к главному герою романа, один из которых считал Персиваля «проницательным, знающим, ласковым парнем, с самым эгоистичным пренебрежением ко всему, что ниже солнца, за исключением его собственных интересов и продвижения. "и другой признает, что при всей уму капитана Марриата последний из его морских героев не самый привлекательный. Нас забавляют приключения, но мы не заботимся о главном действующем в них". Некоторые, однако, увидели книгу в более благоприятном свете, отметив, что в ней «есть оттенок юмора и шутки, которым, при всей ее случайной грубости, невозможно устоять, она полна жизни, в ней есть одно или два заглавных описания и это прочитано, прежде чем оно будет положено ". Сочинения Марриат особенно понравились многим известным более поздним писателям, включая Марка Твена , Джозефа Конрада и Эрнеста Хемингуэя . Критик Марк Спилка предположил, что Персиваль Кин мог послужить источником вдохновения для части рассказа Хемингуэя « Короткая счастливая жизнь Фрэнсиса Макомбера» .