Бледно-голубые глаза - Pale Blue Eyes

" Pale Blue Eyes " - песня, написанная и исполненная Лу Ридом и исполненная The Velvet Underground . Он был включен в альбом группы 1969 года The Velvet Underground .

Несмотря на название, «Бледно-голубые глаза» были написаны о человеке с карими глазами, как отмечает Рид в своей книге « Между мыслью и выражением» . Говорят, что песня была вдохновлена ​​Шелли Альбин, первой любовью Рида, которая в то время была замужем за другим мужчиной.

Изначально Лу Рид хотел сыграть «Pale Blue Eyes» для первого воссоединения Velvet Underground в Fondation Cartier в 1990 году. Когда кто-то напомнил ему, что он написал эту песню после ухода Джона Кейла из группы, Рид сказал: «Тогда это должен быть « Героин » ».

Персонал

• Лу Рид - вокал , электрогитара
• Дуг Юл - бас, орган Hammond , бэк-вокал
• Стерлинг Моррисон - электрогитара, бэк-вокал
• Морин Такер - бубен

Известные кавер-версии

"Бледно-голубые глаза" перепели несколько артистов, помимо Лу Рида и Морин Такер из Velvet Underground:

• Патти Смит исполняла песню вживую с 1960-х по 1970-е.
• Эдвин Коллинз записал песню с Полом Куинном и выпустил ее как сингл в 1984 году.
• REM перепели песню для стороны B сингла " So. Central Rain ", выпущенного в 1984 году и собранного в их альбоме Dead Letter Office 1987 года .
• У Марисы Монте есть кавер на песню на ее альбом 1994 года Verde, Anil, Amarelo, Cor de Rosa e Carvão (он же Rose and Charcoal ).
• Hole исполнила кавер на эту песню вживую на Whiskey A Go Go в феврале 1992 года, а вокалистка Кортни Лав представила ее как "оригинальный новый вейвер ". Версия Hole включала лирически измененные стихи, но сохранила текст припева и последовательность аккордов. Запись в конце концов оказался на первой группы ЕР , просить об этом (1995).
• Алехандро Эсковедо включил живую кавер-версию песни - дуэт с Келли Хоган - на свой альбом Bourbonitis Blues 1999 года .
• Counting Crows перепели песню несколько раз на концертах в 2003 году и позже.
• The Kills записали песню в 2010 году, выпустив ее как B-сайд в начале 2012 года.

В популярной культуре

Инструментальная версия песни была использована в фильме Джулиана Шнабеля 2007 года «Водолазный колокол и бабочка» . Песня также использовалась в сцене из фильма « Август» 2008 года , а также в « Стране приключений» 2009 года , фильме 2000 года «Вертикальный луч солнца» и фильме 2015 года « Обычное шоу: фильм» .

Песня движет сюжетом южнокорейского романтического фильма 1997 года «Контакт» , в котором радио-ди-джей получает анонимный пакет с альбомом The Velvet Underground и играет «Бледно-голубые глаза» в надежде воссоединиться со своим бывшим возлюбленным.

Песня и LP- версия альбома были представлены в эпизоде ​​южнокорейского ситкома 2009-2010 « High Kick Through the Roof» . Персонажи Син Секьюнг ( Shin Se-kyung ) и Ли Джихун ( Даниэль Чой ) несколько раз слушали песню в баре звукозаписи и в кафе, которые Джихун часто посещал, будучи студентом колледжа. Позже Секён купил пластинку в качестве сувенира; в следующем эпизоде ​​она подарила пластинку Джихуну на день рождения.

Оригинальная песня была показана в финальных сценах эпизода Cold Case (CBS) от 25 января 2009 года под названием «The Brush Man». В этой программе регулярно звучит музыка, популярная в то время, когда расследуется нераскрытое дело. Хотя убийство в этом эпизоде ​​произошло в 1967 году, "Pale Blue Eyes" был записан в 1969 году. Песня также использовалась в эпизодах Crossing Jordan , Fringe и The Deuce .

The Killers почтили память Лу Рида в день его смерти, исполнив эту песню на первом фестивале музыки и искусства Life Is Beautiful в Лас-Вегасе .

Песня была использована в телевизионном фильме Cartoon Network 2015 года Regular Show: The Movie во время драматического момента, когда Мардохей противостоит Ригби за то, что тот отказался от учебы в колледже.

Азиз Ансари использовал эту песню в своей специальной комедии на Netflix 2019 года Азиз Ансари: Прямо сейчас .

Песня была показана в третьем эпизоде ​​второго сезона сериала Netflix « Половое воспитание» .

использованная литература