Оропомский язык - Oropom language

Oropom (Oworopom, Oyoropom, Oropoi) является африканский язык , возможно , поддельный и, если реально, почти наверняка вымерли . На этом языке якобы когда-то говорили люди Оропом на северо-востоке Уганды и северо-западе Кении между рекой Турквел , горами Чеморонгит и горой Элгон .

История исследования

Есть только одна статья, содержащая какие-либо оригинальные исследования языка, Wilson (1970), которые обсуждаются лишь в нескольких других статьях. Статья Уилсона представляет собой лишь краткий список слов и была написана в то время, когда этот язык, если он существовал, почти исчез. Статья была основана в основном на ограниченных воспоминаниях двух очень старых женщин, одна из которых «была ребенком одной из оставшихся семей Оропомов, оставшихся после распада Оропома здесь ( округ Матенико )», которые «вспомнили несколько слов язык ", а другая - старушка по имени Акол" произошла от пленников, взятых Каримоджонгом на Турквел ", которые" были способны дать много слов Оропома ". В этих обстоятельствах можно было установить только самые незначительные детали об Оропоме.

На этом основании Уилсон пришел к выводу, что в нем должно быть как минимум два диалекта: один, на котором говорят в районе Турквель , содержит значительное количество слов луо , и несколько слов банту , и один, на котором говорят в округе Матенико с меньшим количеством слов луо. Оба содержат заимствования календжинских слов .

Классификация

Уилсон отнес его к койсанской группе, по-видимому, основываясь исключительно на его внешнем виде; но это отождествление ненадежно; Гарольд К. Флеминг описывает это как «нелепое предложение». Элдеркин (1983) говорит, что «данные Oropom Wilson (1970) показывают некоторое сходство с Kuliak , некоторые из которых вполне могут быть опосредованы через Nilotic , с которым он, кажется, имеет больше сходств (F. Rottland, личное сообщение) ... С Хадза гораздо меньше сходств, которые стоит отметить, и лишь минимальное количество с Сандаве ». Он цитирует 8 потенциально похожих слов между Оропом и Хадза и 4 между Оропом и Сандаве. Гарольд Флеминг также отмечает, что «первоначальная проверка предполагает некоторую возможную общность» между оропом и кулякскими языками , вероятно, нило-сахарской реликтовой группой, обнаруженной в Северной Уганде среди таких племен, как ик . Однако из-за отсутствия дальнейшей работы Оропом остается несекретным языком .

Скептицизм

Бернд Гейне , обследовавший местность менее чем через десять лет после Вильсона и не обнаруживший никаких следов языка, выразил скептицизм по поводу того, что он вообще существует. И Лайонел Бендер, и Роджер Бленч считают, что этот язык был придуман как шутка. Суаг (2004) перечисляет несколько мотивов, по которым информаторы Вильсона могли сфабриковать язык, и отмечает, что даже в своей статье Уилсон отмечает, что ему приходилось иметь дело с «шарлатанами», как только стало известно, что он ищет кого-нибудь, кто знает язык.

Список слов

Этот список слов, взятый из приложения к Уилсону (1970), основан на воспоминаниях Акола (и, таким образом, Уилсон считает, что он принадлежит к «Турквелльскому диалекту»). Он говорит, что собирал слова и из другого диалекта, но, видимо, никогда их не публиковал. Список состоит менее чем из сотни слов, которые, скорее всего, составляют весь словарный запас, который когда-либо будет известен на этом языке.

Библиография

• Дж. Г. Уилсон. «Предварительные наблюдения об опомах Карамоджи , их этническом статусе, культуре и постулируемом отношении к народам позднего каменного века ». The Uganda Journal , 34, 2, 1970. pp. 125–145.
• Элдеркин, Э.Д. (1983) «Танзанийские и угандийские изоляты». В нилотизме : материалы международного симпозиума по языкам и истории нилотских народов , Кельн, 4–6 января 1982 г., т. 2 / Райнер Фоссен, Марианна Беххаус-Герст (ред.), Т. 2. С. 499–521.
• Гарольд К. Флеминг (1983) «Кулякские внешние отношения: шаг первый». В нилотизме : материалы международного симпозиума по языкам и истории нилотских народов , Кельн, 4–6 января 1982 г., т. 2 / Райнер Фоссен, Марианна Беххаус-Герст (ред.), Т. 2, стр. 429.
• Бленч, Роджер М. 1999. «Африканские пигмеи - этнографическая фантастика?» Центральноафриканские охотники-собиратели в мультидисциплинарной перспективе: бросая вызов неуловимости , стр. 41–60. Под редакцией Карен Бисбрук, Стефана Элдерса и Герды Россель. Исследовательская школа азиатских, африканских и американских индейцев (CNWS), Государственный университет Лейдена. Лейден.
• Бленч, Роджер М. 1993. «Последние разработки в классификации африканских языков» Археология Африки: еда, металлы и города ( ISBN  041511585X ), отредактированный Терстаном Шоу, стр. 135.

использованная литература