Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45 - Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45

Официальная История Новой Зеландии во время Второй мировой войны 1939-45 серия 48 томов опубликовано военная история отделения (и его наследники) в Департаменте внутренних дел , которая охватывает Новую Зеландию участия в Второй мировой войне . Серия издавалась в период с 1949 по 1986 год. В период с 1948 по 1954 год был издан сборник буклетов под названием « Эпизоды и исследования» . « Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45» была крупнейшим издательским проектом, предпринятым в Новой Зеландии. .

Фон

В Новой Зеландии давно считалось, что четырехтомная «популярная» история Новозеландских экспедиционных сил , « Официальная история усилий Новой Зеландии в Великой войне», которая была опубликована через несколько лет после окончания Первой мировой войны. не соответствует стандарту, установленному в Официальной истории Австралии во время войны 1914–1918 годов под редакцией Чарльза Бина . В 1940 году с целью создания официальной истории вклада Новой Зеландии во Вторую мировую войну в штаб-квартиру 2- го Новозеландского экспедиционного корпуса (2NZEF) был назначен архивист для обеспечения сохранности важной документации и записей. В 1941 году к нему присоединился Эрик Маккормик , опубликованный литературовед и искусствовед. Узнав о прогрессе, достигнутом в официальной истории Австралии , Маккормик настаивал на продвижении собственных усилий Новой Зеландии в этом отношении. К 1944 году правительство Новой Зеландии решило назначить официального историка, который будет главным редактором официальной истории, которая будет охватывать не только военный вклад в военные усилия, но и усилия народа Новой Зеландии.

Маккормик был отозван в Новую Зеландию из штаб-квартиры 2NZEF и назначен официальным архивариусом войны. Он приступил к сбору и каталогизации документов, необходимых для официальной истории. Для создания официальной истории требовалась соответствующая организация, и, соответственно, в 1945 году было создано Отделение истории войны (позднее ставшее Отделением исторических публикаций) Министерства внутренних дел . Маккормик руководил отделом истории войны до тех пор, пока не будет редактором-редактором. Был назначен начальник.

В апреле 1945 года к генерал-майору Ховарду Киппенбергеру обратились с просьбой возглавить Отделение истории войны . Бывший командир 2- й новозеландской дивизии , премьер-министр Новой Зеландии Питер Фрейзер в прошлом году назвал его идеальным кандидатом позиция. Киппенбергер, страстно изучавший военную историю, работал в Англии над репатриацией бывших военнопленных в Новую Зеландию, когда эта должность была впервые предложена. Хотя он принял предложение, он не вернулся в Новую Зеландию, чтобы начать работу над своей новой ролью, до середины 1946 года.

Подготовка сериала

Конференция в Отделении военной истории, посвященная истории подразделений 2NZEF. Среди участников - главный архивист Эрик МакКормик (слева на переднем плане, с сигаретой) и главный редактор генерал-майор Говард Киппенбергер (говорит, справа) 5 июля 1946 года.

Принцип официальных историй заключался в том, чтобы рассказывать историю Новой Зеландии в состоянии войны, что предполагало многогранный подход, охватывающий вооруженные силы, сражения, в которых они участвовали, а также гражданских лиц, участвующих в тылу. План официальных историй, основанный на предложении Маккормика, состоял в том, чтобы охватить три основные серии плюс три тома документов. Сериал был посвящен новозеландским народам в войне и освещал политику, дипломатию, экономику, тыл, медицину, военно-морские и военно-воздушные силы. Вторая представляла собой серию историй для частей 2NZEF, которые сражались на африканском и итальянском театрах военных действий (подразделения, которые сражались в Тихом океане, уже были предметом неофициальных историй частей, заказанных командиром 3-й новозеландской дивизии, Гарольд Бэрроуклаф ). Третий - это серия историй кампании, охватывающая основные кампании 2NZEF. Планируется также выпустить серию буклетов под названием « Эпизоды и исследования» для широкого читателя.

Используя документацию, заархивированную на сегодняшний день, и материалы, запрошенные у общественности, профессиональные историки из Отделения военной истории подготовили краткие рассказы. Также было сотрудничество с военными историками других стран, работающими над их официальной историей. Затем с авторами был заключен контракт на выпуск каждого тома на основе рассказов, подготовленных Отделением военной истории. Многие из авторов недавно служили в 2NZEF, включая бывшего командира Киппенбергера, сэра Эдварда Путтика , а также Уильяма Джорджа Стивенса , административного сотрудника 2NZEF. Другими потенциальными авторами были журналисты, такие как Стивен Питер Ллевеллин или ученые. Киппенбергер неофициально начал процесс набора писателей, когда он жил в Англии, и назвал Дэна Дэвина и Джеффри Кокса потенциальными авторами. Давин подготовил сборник кампании о битве за Крит, и Кокс начал работу над отчетом о Ливийской кампании, но позже вынужден был отказаться от нее, чтобы продолжить свою карьеру. Персоналу плохо платили, и многие из них по несколько лет не прибегали к повышению заработной платы.

Киппенбергер установил высокие стандарты официальной истории; не только отвергая любую цензуру, но и внимательно читал каждый черновик каждого тома, выпущенного под его редакцией, давая авторам подробные отзывы. Несмотря на то, что он подчеркивал необходимость объективности, ему приходилось бороться со своими собственными взглядами на сражения, в которых он участвовал. Том о битве на Крите оказался особенно трудным для производства, и он боролся с критическим анализом лидерства некоторых из его друзей во время битвы. Лесли Эндрю , бывший командир 22-го батальона , был одним из тех, кто обиделся на то, как он вел бой. Официальным источникам иногда угрожали политическим вмешательством, особенно после смены правительства в 1949 году. Киппенбергер, человек высокого положения в правительстве и рядовой новозеландец, был решительным сторонником проекта и убедил новое правительство в необходимости. достоинства официальных историй. Другие проблемы возникали, когда авторы не могли завершить свои тома по контракту из-за других обязательств, плохого здоровья или одного случая, смерти. Сотрудникам Отделения военной истории часто приходилось вмешиваться и завершать выдающуюся работу.

Когда Киппенбергер умер в 1957 году, его должность главного редактора занял Монти Фэйрбратер, который был помощником редактора Отделения военной истории. К 1963 году количество сотрудников в Отделении военной истории упало до семи по сравнению с пиком в 50 в 1946 году. Вскоре отделение было переименовано в Отделение исторических публикаций. Общественный и правительственный интерес к проекту угас после смерти Киппенбергера. Хотя большинство томов было опубликовано к 1960 году, только в 1986 году были опубликованы последние два тома, как планировалось изначально, касающихся тыла в Новой Зеландии. « Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–1945 годов», состоящая из 48 томов и 24 буклетов, стала крупнейшим издательским проектом, когда-либо проводившимся в Новой Зеландии.

Объемы

История единицы 2 NZEF

• 18-й батальон и бронетанковый полк - В. Д. Доусон (1961)
• 19-й батальон и бронетанковый полк - DW Sinclair (1954)
• 20-й батальон и бронетанковый полк - WA Glue; DJC Pringle (1957)
• 21 батальон, Дж. Ф. Коди (1953)
• 22-й батальон - Дж. Хендерсон (1958)
• 23-й батальон - А. Росс (1959)
• 24-й батальон - Р. М. Бурдон (1954)
• 25-й батальон - Э. Паттик (1960)
• 26-й батальон - Ф. Д. Нортон (1952)
• 27-й (пулеметный) батальон - Р.Л. Кей (1958)
• 28-й батальон маори - Дж. Ф. Коди (1956)
• 4-я и 6-я резервные компании механического транспорта - Дж. Хендерсон (1954)
• Путешествие к Рождеству: история 1-й роты боеприпасов, 2-го экспедиционного корпуса Новой Зеландии, 1939-45 гг. - С.П. Ллевеллин (1949)
• Компания снабжения - П. У. Бейтс (1955)
• Нефтяная компания (А. Кидсон) опубликовано: 1961
• 2-я новозеландская дивизионная артиллерия - У. Э. Мерфи (1966)
• Дивизионная кавалерия - RJM Loughnan (1963)
• Дивизионные сигналы (К.А. Борман) опубликовано: 1954
• Инженеры Новой Зеландии, Ближний Восток - Дж. Ф. Коди (1961)
• Медицинские подразделения 2 NZEF на Ближнем Востоке и в Италии - Дж. Б. МакКинни (1952)

Размер военного вклада Новой Зеландии был таков, что она способствовала производству батальонных, а в некоторых случаях и ротных подразделениях. К 1946 году некоторые подразделения уже начали работу над неофициальными историями. Когда Киппенбергер стал главным редактором, он встретился со всеми бывшими старшими командирами каждого подразделения, чтобы обеспечить скоординированный подход к истории каждого подразделения. Каждый действующий член отряда или ближайшие родственники члена, погибшего на службе в отряде, получали копию официальной истории отряда.

Истории кампании

• В Грецию - Уильям МакКлимонт (1959)
• Крит - Д.М. Давин (1953)
• Рельеф Тобрука (У. Э. Мерфи) опубликовано: 1961
• Битва за Египет (Дж. Л. Скуллар) опубликовано: 1955
• Алам Хальфа и Аламейн (Р. Уокер) опубликовано: 1967
• От Бардии до Энфидавилля (Уильям Стивенс) опубликовано: 1962
• Италия Том I: От Сангро до Кассино - Н. Филлипс (1957)
• Италия Том II: От Кассино до Триеста - Р. Л. Кей (1967)
• Тихий океан (О. Гиллеспи) опубликовано: 1952

Народ Новой Зеландии в состоянии войны

• Политические и внешние сношения - FLW Wood (1958)
• Военная экономика (Дж.В.Т. Бейкер) опубликовано: 1965
• Тыл: Том I - Нэнси Маргарет Тейлор (1986)
• Тыл: Том II - Нэнси Маргарет Тейлор (1986)
• Капелланы - Сидней Д. Уотерс; Джон Росс; Преподобный Майкл Л. Андерхилл; Н. Э. Уинхолл (1950)
• Военнопленные ( У. Винн Мейсон) опубликовано: 1954
• Военная хирургия и медицина - Т. Дункан М. Стаут (1954)
• Медицинские службы Новой Зеландии на Ближнем Востоке и в Италии - Т. Дункан М. Стаут (1956)
• Медицинские услуги в Новой Зеландии и на Тихом океане - Т. Дункан М. Стаут (1958)
• Стоматологические услуги Новой Зеландии - ТВ Энсон (1960)
• Новозеландцы с Королевскими военно-воздушными силами: Том I - Х.Л. Томпсон (1953)
• Новозеландцы с Королевскими военно-воздушными силами: Том II - Х.Л. Томпсон (1956)
• Новозеландцы с Королевскими военно-воздушными силами: Том III - Х.Л. Томпсон (1959)
• Королевские ВВС Новой Зеландии ( Джон Росс) опубликовано: 1955
• Королевский флот Новой Зеландии - SD Waters (1956)
• Проблемы 2 NZEF - WG Stevens (1958)

Документы

• Документы, касающиеся участия Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45: Том I (1949)
• Документы, касающиеся участия Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45: Том II (1951)
• Документы, касающиеся участия Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45: Том III (1963)

Эпизоды и исследования

• Орудия против танков: отряд L, 33-я батарея, 7-й новозеландский противотанковый полк в Ливии, 23 ноября 1941 г. - Э. Х. Смит (1948)
• Ахилл у реки Плейт - С. Д. Уотерс (1948)
• Женщины на войне - ДОУ Холл (1948)
• Нападение на Рабаул: операции Королевских ВВС Новой Зеландии декабрь 1943 - май 1944 - Дж. М. С. Росс (1949)
• Группа Long Range Desert в Ливии, 1940–41 - Р. Л. Кей (1949)
• Узники Японии - Доу Холл (1949)
• Войсковые корабли - SP Llewellyn (1949)
• Узники Германии - Доу Холл (1949)
• Заключенные Италии - ДОУ Холл (1949)
• Немецкие рейдеры в Тихом океане - SD Waters (1949)
• Раненый в бою (Дж. Б. Маккинни) опубликовано: 1950
• Группа пустынь дальнего действия в Средиземном море - Р. Л. Кей (1950)
• Самолеты против подводных лодок - Х.Л. Томпсон (1950)
• Ранние операции с командованием бомбардировщиков ( Б. Г. Клэр) опубликовано: 1951
• Новозеландцы в битве за Британию - NW Faircloth (1951)
• Леандер - С. Д. Уотерс (1951)
• Мальтийские авиаторы (Дж. А. Уилан) опубликовано: 1951
• Takrouna - I. McL. Подопечные (1951)
• Береговые наблюдатели - ДОУ Холл (1951)
• Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии в Юго-Восточной Азии 1941-42 - HR Dean (1952)
• «Другая сторона холма» - И. МакЛ. Подопечные; МЫ Мерфи; Р. Уокер; Р.Л. Кей; А. Г. Потеро (1952)
• Спецслужба в Греции - М.Б. МакГлинн (1953)
• Пункт 175: Битва воскресенья мертвых - У. Мёрфи (1954)
• Побеги (Доу Холл) (1954)

«Эпизоды и исследования» представляли собой серию буклетов из 36 страниц, посвященных определенным аспектам военных действий Новой Зеландии. Буклеты предназначались для широкой публики и часто передавались в средние школы.

Прием

Сериал был хорошо принят публикой, и каждый том обычно раскупался. На момент публикации в 1953 году книга Дэна Дэвина « Крит» была выпущена тиражом в 4 000 экземпляров и быстро разошлась. Некоторые тома получили высокую оценку критиков; «Путешествие к Рождеству» , один из самых ранних изданных томов, особенно выделялся своим повествовательным стилем. Его автор, журналист Питер Ллевеллин, получил контракт на выпуск еще одного тома, но медленный прогресс привел к расторжению его контракта; другие тома считались надутыми и высокопарными. С 1993 года некоторые тома были переизданы издательствами Willson Scott Publishing и Battery Press при сотрудничестве с Министерством внутренних дел.

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• Сборник электронных текстов Новой Зеландии: HTML-версии серии