Никто не одинок ( Отчаянные домохозяйки ) -No One Is Alone (Desperate Housewives)

« Никто не одинок » является 45 - й эпизод ABC телесериала , Отчаянные домохозяйки . Это была 22-я серия второго сезона сериала . Эпизод был написан Кевином Мерфи и Крисом Блэком, а режиссер Дэвид Гроссман . Первоначально он вышел в эфир 14 мая 2006 года.

участок

После пожара в доме Сьюзен ее друзья пытаются помочь ей изо всех сил, расчищая остатки ее дома. Большая часть района помогает убирать мусор, включая нового друга-дантиста Сьюзан Орсона. Затем жены рекомендуют Сьюзен остаться с Бри, поскольку у нее более чем достаточно места для Джули и Сьюзен. Когда это происходит, Эди Бритт стоит через дорогу и смотрит, как она ест эскимо. Когда страховой агент заходит, чтобы предупредить Сьюзен, что она не получит свой чек, Сьюзен спрашивает, почему. После этого брокер сообщает ей, что пожарная служба приняла решение о поджоге, и спрашивает, есть ли у нее враги. Сьюзен заявляет, что у нее ничего нет, но затем смотрит через улицу и видит Эди с эскимо. Через несколько часов Сьюзен незаметно навещает Эди и спрашивает, не виновата ли она. Эди признает, что она это сделала, и злорадствует, что Сьюзен не может никому рассказать, так как у нее нет свидетелей. Затем Сьюзен навещает Майка и спрашивает, сможет ли он найти ей телеграмму, чтобы Эди могла признаться. Майк делает это и спрашивает, не хочет ли она переехать к нему в друзья. Сьюзан обдумывает предложение, но отклоняет его, так как это было бы странно. Еще одна причина отказа в том, что Сьюзен помнит слова Эди о слабости Сьюзен, потому что люди помогают ей, а не потому, что любят ее. На следующий день Сьюзен навещает Эди и получает желаемое признание. Эди быстро догоняет и преследует Сьюзен по кварталу. Эди останавливается, когда ее ужаливает множество желтых жилетов . Позже Сьюзен навещает Эди в больнице, где Сьюзен предлагает Эди сделку, чтобы не допустить ее из тюрьмы. Эди отказывается и клянется отомстить Сьюзен.

Тем временем Бри приходит в восторг, когда Сьюзан и Джули прибывают и пытаются заставить Даниэль почувствовать то же самое. Даниэль обеспокоена тем, что Эндрю ушел, и тем, что Бри ведет себя странно. Когда Даниэль говорит Бри, что она забыла свой день рождения, Бри хочет отметить ее 17-летие и пригласить друзей. Даниэль неохотно сдается, но взамен хочет комнату Эндрю. На следующее утро Бри украшает дом воздушными шарами с цифрой «17». Даниэль просит Бри снять их, так как она хочет простой вечеринки. Затем Бри начинает лопать воздушные шары, нанося им удар, что касается Сьюзен. На вечеринке по случаю дня рождения Даниэль Бри доходит до точки плавления, когда одна из подруг Даниэль проводит пальцем по глазурью именинного торта после того, как она так усердно работала, чтобы сделать его идеальным. Бри устраивает сцену и унижает всех, включая себя. Даниэль в слезах выбегает с вечеринки. Позже Даниэль узнает, где находится Мэтью, когда входит в подвал Эпплуайтс через дверь подвала. Затем они планируют побег, когда Бетти вернется, чтобы накормить его. Когда Бетти спускается по лестнице, Даниэль подходит к ней, бьет ее ломом и крадет ключ. Затем Даниэль пишет Бри письмо, в котором сообщает ей, что она сбежала с Мэтью и вряд ли вернется. Затем Бри отправляется в психиатрическую больницу, потому что чувствует себя на грани нервного срыва .

Линетт передает детей на попечение миссис МакКласки и следует за Томом в Атлантик-Сити . Наблюдая за его отелем из взятой напрокат машины, ей звонит Том, который стоит всего в нескольких футах от нее. Линетт почти разоблачена, когда автомобильную сигнализацию в непосредственной близости от Тома также снимает мобильный телефон Линетт. Позже Линетт следует за Томом в дом женщины, где он входит, получает вино и следует за ней вверх по лестнице. Линетт опустошена, полагая, что у Тома роман. Затем Линетт возвращается в Фэйрвью, чтобы собрать детей и уйти. Том возвращается в пустой дом и спрашивает миссис МакКласки, где его семья. Миссис Маккласки объясняет, что Линетт последовала за ним в Атлантик-Сити и знает о его женщине.

Габриель и Карлос успешно оплодотворяют Сяо-Мэй , у которой начинается утреннее недомогание от духов Габриель. Габриель быстро обнаруживает, что Карлос начинает относиться к Сяо-Мэй лучше, чем она сама, и требует объяснений. Карлос объясняет, что, поскольку Сяо-Мэй вынашивает их ребенка, она должна чувствовать себя комфортно, поэтому она отказывается от постели, и Габриель приходится выбросить свои ароматы. Габриель возражает против этого и выгоняет Сяо-Мэй из их спальни после того, как распылила ее духи и лаки для волос по всей спальне. Сяо-Мэй сразу же становится плохо, когда она в следующий раз входит в комнату, и ее рвет в ванной. Карлос узнает, что сделала Габриель, и злится. Затем Карлос ложится спать. Вскоре Сяо-Мэй находит его на диване и делает ему бутерброд с ростбифом. Затем двое начинают болтать о Габриель и беременности.

Тем временем Фелиция Тилман планирует свой последний акт мести Полу Янгу . Пробравшись в его дом через черный ход, Фелиция обыскивает, находит и крадет запасной ключ от дома Пола. Когда она слышит, как Пол приближается к кухне, Фелиция поспешно хватает мешок муки из одного из кухонных шкафов и направляется к задней двери, когда он входит. Она говорит ему, что кричала на заднюю дверь целую вечность и что ей нужно одолжить муку, чтобы приготовить печенье Пола и Зака. Обнаружив ее на своей кухне, Пол приказывает Заку выбросить всю еду, поскольку Фелиция, возможно, пыталась отравить их обоих. Затем Фелиция звонит в полицию из своего дома и сообщает, что ее сосед Пол Янг ей угрожает. Звоня в полицию, она откачивает большое количество собственной крови из своего тела. Полиция сообщает Фелисии, что против Пола нельзя предпринимать никаких действий, просто угрожая, на что она отвечает, что ей просто придется разобраться с проблемой самой. В тот же вечер Пол заходит на свою кухню только для того, чтобы поскользнуться и обнаружить кровь на полу и на кухонных стенах. Затем Пол следует по следу размазанной крови на полу к гаражу, где дверь приоткрыта. Полиция быстро появляется на месте происшествия и надевает на Пола наручники, когда они обнаруживают два пальца Фелисии в багажнике его машины. Пока Пола сопровождают в тюрьму, Фелиция убегает в горы и укрывается в бревенчатой ​​хижине, где она регистрируется под псевдонимом своей мертвой сестры «миссис Марта Хубер». Когда служащий домика вручает ей ключи от своей каюты, она случайно роняет их, и когда он кладет их в ее руку, она широко улыбается и говорит, что «Иногда я просто большой палец», потирая ключи оставшимися пальцами. левой рукой и испытывает огромное удовлетворение, наконец, отомстив за убийство сестры.

Примечания

• Этот эпизод знаменует собой последнее появление Фелисии Тилман , которую играет Гарриет Сэнсом Харрис , в этом сезоне.
• Карл Майер ( Ричард Берджи ), Эндрю Ван Де Камп ( Шон Пайфром ) и Калеб Эпплвайт ( Нэшон Кирс ) в этом эпизоде ​​не фигурируют, хотя и упоминаются .
• Этот эпизод показал зрителям мельком ночной секс Тома, Нору, которую играет Кирстен Уоррен .
• Из-за нехватки времени начальные кредиты были сокращены.

Ссылка на заголовок

• Название эпизода совпадает с названием песни «No One Is Alone» из мюзикла Стивена Сондхейма « В лес» .

Международные титулы

• Французский: Plus d'un tour dans son sac (Более одной хитрости в рукаве)
• Немецкий: Allein auf der Welt (Один в мире)
• Итальянский: Solitudine (Одиночество)
• Венгерский: Nem vagy egyedül! (Ты не одинок)
• Польский: Nikt nie jest sam (Никто не одинок)