Нильс и гиганты - Niels and the Giants
« Нильс и гиганты » - датская сказка . Эндрю Лэнг включил его в «Багровую книгу фей» .
Синопсис
У пары было двое сыновей. Старший был доволен пастырем, как его отец, но младший , Нильс, хотел быть охотником. Он взял ружье, потренировался с ним и стал хорошим стрелком. Мать решила, что хочет отправиться в паломничество в Рим. Семья продала все, что у них было, и отправилась в путь; Нильс принес пистолет. Однажды ночью они не остановились в гостинице, потому что в тот день жара заставила их идти медленно, а луна уже взошла. Они подошли к перекрестку в лесу и не знали, куда идти. Они решили остаться там. В первые часы старший сын застрелил оленя; во втором младший залез на дерево и увидел трех гигантов . Они ели, и осторожными выстрелами он заставил их ссориться из-за того, что они били друг друга по рукам и заставляли колоть себя вилками. Третий гигант понял, что он был рядом, и поймал его.
Они потребовали от него услуги. Они хотели унести королевскую дочь и уложили спать в замке всех, кроме маленькой черной собачки. Если он выстрелит в собаку, чтобы она не лаяла и не будила всех, они пощадили бы его жизнь. Его бросили, и он приземлился на траву. Он выстрелил в собаку и пошел к воротам, но по дороге увидел огромный меч, рог для питья и надпись, гласящую, что тот, кто пил из рога, может владеть мечом. Он осмотрел замок и нашел принцессу. Он взял половину ее носового платка и один из тапочек. Затем он осушил рог и мог владеть мечом. Он подошел к воротам, где была маленькая дверь и большая дверь. Он открыл маленькую дверь, заявил, что слишком слаб для большой, и отрезал гигантам головы, когда они вошли. Затем он побежал со своим мечом, чтобы воссоединиться с семьей. Он закрыл дверь с таким грохотом, что замок проснулся. Они были поражены телами. Принцесса сказала, что они должны найти убийцу великанов, потому что ей выпала честь выйти за него замуж. Она построила дом и закрыла его дверью, чтобы тот, кто рассказывал историю своей жизни, мог остаться там даром.
Тем временем Нильс и его семья отправились в Рим, но встретили человека, который показал им дыры в своих ботинках и сказал, что они были новыми, когда он уезжал из Рима. Обескураженные, они повернули назад. Они наткнулись на дом и решили там остаться. Управляющий расспросил отца и старшего сына и сказал принцессе, что с ними ничего не случилось, но признал, что не спрашивал их всех. Княгиня пошла сама. Старший брат добавил, что забыл сказать, что его брат нашел меч. Нильс, который догадался, что это способ его обнаружить, хотел сбежать, но они нашли меч и обыскали его, найдя носовой платок и туфлю. Нильс боялся, что его накажут, но принцесса сказала, что они должны только дождаться возвращения ее отца. Когда он это сделал, принцесса вышла замуж за Нильса, который стал королем после его смерти.
Анализ
Сказка классифицируется в Индексе Аарне-Томпсона-Утера как ATU 304, «Умелый охотник» или «Опасный ночной дозор».
По словам ученого Курта Ранке , тип 304 сказок встречается в Европе (Центральной, Северной и «особенно» Восточной) и «часто» в турецкой традиции.
Комбинации
Герберт Халперт и Виддоусон заявили, что «стандартным элементом» этого типа сказок было обезглавливание грабителей (или гигантов), последовательность сказок типа AT 956, «Головы грабителей отрезают одну за другой, когда они входят в дом».
В некоторых вариантах ATU 304, прежде чем герой войдет в замок принцесс и убьет гигантов, он встречает персонифицированное существо, которое контролирует дневной и ночной цикл (либо с помощью мячей, либо с помощью пряжи). Затем герой привязывает это существо к дереву, чтобы оставалась ночь. Он использует покров тьмы, чтобы заманить гигантов (грабителей, в других вариантах) в замок, чтобы убить их. Этот тип повествования классифицируется как AaTh 723 *, «Герой связывает полночь, рассвет и полдень».
Эта вторичная последовательность была идентифицирована Гербертом Халпертом и JDA Виддоусоном как существующая в «Венгрии, Румынии, Югославии, Сербии, Болгарии, Греции, Турции, Грузии, Армении [от иммигрантов из Детройта], Башкире и Персии» и в двух африканских вариантах. Профессор Ралука Николае добавляет албанские и восточно- чешские сказки, где присутствует этот мотив.
Кроме того, Ричард Макгилливрей Докинз описал эту последовательность применительно к греческим вариантам сказки типа ATU 552, « Девочки, которые вышли замуж за животных »: герой кадра находит человека, который чередует день и ночь, манипулируя клубками белой и черной пряжи или мотков. которого он связывает дерево, а позже находит группу грабителей или гигантов, которые намереваются вторгнуться в замок соседнего короля.
В свою очередь, венгерско-американский ученый Линда Дег утверждала, что тип сказки 723 * «сформировался специально в венгерской народной традиции».