Верхушка кекса - Muffin top

Верх маффина виден на талии идущей женщины

Булочку сверху (также сдоба-топ ) является сленге термин обычно используется для описания человека жир тела , который проходит горизонтально над краями талии плотно фитинг брюки или юбки, видны , когда имеется зазор между верхней и нижней одежды. Этот термин относится к тому, как выглядит кекс , когда он был запечен в форме для кексов , так что верхняя часть кекса проходит горизонтально над и вокруг верхней части формы или оболочки.

Источник

Булочку , с его верхней шире , чем ее дно

Маффин-топ возник как австралийский сленг в середине 2003 года, но с тех пор стал популярным в других англоязычных странах. Его использование также было принято во многих неанглоязычных странах Западной Европы, таких как Германия или Франция. Возможно, впервые его популяризировало австралийское телешоу Kath & Kim . Австралийский словарь Macquarie назвал "маффин-топ" словом года в 2006 году; Американский Диалект общество назвало его одним из «самых креативных» новых терминов в том же году. Оксфордский словарь английского языка добавлен термин в его пересмотренном интернет - издание в марте 2011 года.

Согласно Уильяму Сэфайру , написавшему в журнале The New York Times Magazine , «маффин-топ заполняет лексическую пустоту» и «описывает свиток лишней плоти, выплескивающийся в первую очередь впереди, но, возможно, и вокруг».

К 2007 году мода на брюки и юбки с заниженной талией уступила место одежде с завышенной талией, что сделало кексы менее распространенными.

Смотрите также

использованная литература