Малагенья (песня) - Malagueña (song)
" Malagueña " ( испанское произношение: [malaˈɣeɲa] , из Малаги ) - песня кубинского композитора Эрнесто Лекуона . Изначально это была шестая часть « Андалусии» Лекуоны (1933), к которой он добавил тексты на испанском языке. С тех пор песня стала популярной , джазовой , маршевой и барабанной оркестром , и была снабжена текстами на нескольких языках. В общих чертах, Малагеньи - это стили танца фламенко из Малаги на юго-востоке Испании (см. Малагеньи (стиль фламенко) ).
Происхождение
Мелодия, лежащая в основе "Malagueña", не была изобретением Лекуоны. Его можно услышать в фортепианном сольном произведении американского композитора XIX века Луи Моро Готшалька "Souvenirs d'Andalousie". Основываясь на международной известности Готтшалка, разумно предположить, что Лекуона услышал его и сознательно или невольно использовал его при создании своего самого известного произведения. Требуются дальнейшие исследования, чтобы определить, основаны ли сама композиция Готшалька и мелодия, получившая популярность как «Малагенья», на фольклорной испанской мелодии.
Известные вокальные выступления
| "Малагенья" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Одноместный от Connie Francis | ||||
| В стороне | «У моего сердца есть собственный разум » | |||
| Выпущенный | 1960 г. | |||
| Записано | 6 июля 1960 г. | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 3 : 06 | |||
| Этикетка | MGM Records | |||
| Автор (ы) песен | Эрнесто Лекуона ; Мэриан Бэнкс | |||
| Производитель (и) | Норман Ньюэлл | |||
| Хронология синглов Конни Фрэнсис | ||||
| ||||
На немецком языке версия, в исполнении Катерины Валентой , с Вернер Мюллер оркестром «s, была очень популярна в Соединенных Штатах (не делающий Billboard диаграммы, но графики на кассе , достигнув позицию # 42) в феврале 1955 года . Катерина также спела "Malagueña" на испанском языке. Английские тексты были написаны Мэриан Бэнкс, а более поздняя версия в чартах была записана Конни Фрэнсис в 1960 году, которая достигла 42 места в чарте Billboard как оборотная сторона ее поп-хита №1 « My Heart Has a Mind of Its Own ».
В 1962 году Violetta Villas записала Malagueña на немецком и польском языках. Певцы Виген Дердериан и Гугуш адаптировали песню для иранского поп-стиля.
Известные инструментальные выступления
"Malagueña" Лекуоны была записана композитором как фортепианное соло на пластинке RCA Victor 1955 года " Lecuona Plays Lecuona" . Запись доступна на сборниках / переизданиях CD RCA / BMG.
Как пианист Стэн Кентон впервые сделал аранжировку пьесы для альбома Sketches on Standards LP в 1956 году, что в то время в основном осталось незамеченным. После того, как в 1960 году Конни Фрэнсис версии, Билл Холман «s 1961 расположение для Стэн Кентон оркестр вновь представил песню снова как огненная большой группы экспоната, с еще большим оркестром. Исполнения этой аранжировки появились на альбоме Кентона " Adventures In Jazz " 1962 года, получившем премию Грэмми, и в американском телешоу 1962 года " Jazz Scene USA" .
Сольное фортепианное исполнение Марко Ризо "Malagueña" можно найти в " Lecuona", "Музыкальное наследие" . Ризо, который в 1938 году стал официальным пианистом Гаванской филармонии, выступал под руководством маэстро Эрнесто Лекуона, а в 1939 году дал дуэт фортепианных концертов с Лекуоной.
Карлос Монтойя адаптировал его для гитары в стиле фламенко, и это был заглавный трек на его концертном альбоме 1961 года Malagueña на лейбле RCA Victor. Эта запись повлияла на то, что произведение стало гитарным стандартом, хотя изначально оно было написано для фортепиано.
Акустическая инструментальная демо "Malagueña" была исполнена Ричи Валенсом и записана в начале 1959 года в домашней студии его менеджера Боба Кина . Он должен был быть доработан и завершен позже в том же году, но Валенс погиб в авиакатастрофе 3 февраля, прежде чем можно было что-то предпринять. Примерно два года спустя Кин выбрал демо Валенса в качестве одного из нескольких незаконченных треков, представленных на альбоме Ritchie Valens In Concert at Pacoima Jr. High.
Другие популярные версии
Другая версия в поп-музыке - это версия пуэрториканского гитариста-виртуоза Хосе Фелисиано в составе его золотой пластинки 1969 года Alive Alive O! . Свою аранжировку он исполнял вживую много раз на протяжении десятилетий. Американский гитарист Рой Кларк записал инструментальную версию "Malagueña", а также исполнил эту песню в эпизоде американского телешоу The Odd Couple . Кларк завершил свои выступления песней на 12-струнной акустической гитаре много лет спустя.
Эта фигура стала фаворитом в фигурном катании , в частности, Кристи Ямагути в ее программе, завоевавшей золотые медали на зимних Олимпийских играх 1992 года и чемпионате мира, а в последнее время - чемпионом мира Хавьером Фернандесом , который использовал фигурку в короткометражке программа в сезонах 2015–16 и 2016–17. Партитура программы состояла из инструментальной соло-гитарной секции в исполнении Пако де Лусии и вокальной секции в исполнении Пласидо Доминго . Хореографию поставил Антонио Наджарро , директор Национального балета Испании.
Барабанный корпус, оркестр
"Malagueña" часто исполняется в оркестре барабанов и горна и на маршевых соревнованиях. «Malagueña» был исполнен и записан несколько раз на как Университет штата Массачусетса Минитмен оркестра и Университет Миннесоты оркестра , и как таковые, стал одной из песен , наиболее идентифицированных с обеими группами. Одно из самых запоминающихся выступлений драм-н-рэнового корпуса было от Madison Scouts Drum and Bugle Corps в 1988 году, что принесло им чемпионский титул Drum Corps International (DCI) (группа играла эту песню и в другие годы, как до, так и после. 1988). Аранжировку, не относящуюся к джазу, в 1988 году сыграл еще один топ-драм-энд-горн - Velvet Knights из Анахайма, Калифорния. Это по-прежнему является фаворитом фанатов барабанного и горного корпуса.