Мааруф - Ma'ruf
Мааруф ( арабский : معروف ) - это исламский термин, означающий то, что является хорошим, приемлемым, обычным, признанным и правильным. Он используется в Коране 38 раз. Это слово чаще всего встречается в наставлении Корана : امر بالمعروف و نهى عن المنكر « Амр бил Ма'руф ва Нахи ан аль Мункар », что часто переводится как «Повелевай добру и запрещай зло», но этот перевод не соответствует действительности. отражают тонкости арабского языка. Амр относится к функции принуждения должным образом сформированного правительства уммы (сообщества). В этом контексте Мааруф в применении к определенному закону означает закон, который:
- правильно (установить молитву, предписать то, что правильно, запретить плохое, и быть терпеливым в отношении того, что с вами происходит)
- известно сообществу (т. е. сообщество знает о его существовании)
- понятен (понятен и имеет смысл) для сообщества
- общепризнанный и общепризнанный хороший закон
- принято сообществом как применимое к самому себе - значение принятия сильно подразумевается из контраста со словом Munkar , что означает «отвергнутый»
Есть хадис, в котором Мухаммад сказал: «Моя умма никогда не согласится с ошибкой». Это было истолковано так, что консенсус сообщества является источником морального и юридического авторитета.
В Коране также есть еще один стих, в котором говорится: « والاقربون أولى بالمعروف », что часто переводится как «близкие вам - или родственники - имеют приоритет в добрых делах».
Мааруф - это также название находящейся в США мусульманской организации, которая защищает социальную справедливость, обслуживая людей, семьи и общины, которые в ней нуждаются.