Покемон: Черное и белое: Соперничество судьбы -Pokémon: Black & White: Rival Destinies
| Pokémon: Black & White: Rival Destinies | |
|---|---|
| 15 сезон | |
  Вверху: английский Pokémon: Black & White: логотип названия сезона Rival Destinies
Внизу: Японские карманные монстры: наилучшие пожелания! Заглавный логотип сезона 2 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Кол- во серий | 49 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 22 сентября 2011 г. - 4 октября 2012 г. |
| Хронология сезона | |
Pokémon: Black & White: Rival Destinies (рекламируемый как Pokémon: BW: Rival Destinies ), известный в Японии как Pocket Monsters: Best Wishes! 2 (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ウ イ ッ シ ュ 2 , Poketto Monsutā Besuto Uisshu Tsu ) , пятнадцатый сезон аниме-сериала « Покемон » и второй сезон сериала « Покемон: Черное и белое» , известного в Японии как « Карманные монстры: наилучшие пожелания»! (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ, Poketto Monsutā Besuto Uisshu ) . Первоначально он транслировался в Японии с 22 сентября 2011 года по 4 октября 2012 года на телевидении в Токио и в США с 18 февраля 2012 года по 26 января 2013 года на Cartoon Network , рассказывая о продолжающихся приключениях главного героя сериала Эша. Кетчум и его Пикачу продолжают путешествие по Унове с Сайланом и Айрис, чтобы забрать его оставшиеся пять значков спортзала.
Японские песни открытия - «С наилучшими пожеланиями!» (ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ!, Бесуто Уисшу!) И "Будь стрелой!" (や じ る し に な っ て, Yajirushi ni Natte) Рики Мацумото . Конечные песни - «Можете ли вы назвать всех покемонов? BW» (ポ ケ モ ン 言 え る な? BW, Pokémon Ierukana? BW) Такеши Цуруно , «Семицветная арка» (七色 ア ー チ, Nanairo Āchi) группы BW Choral Gang (Aki Choral Gang) Окуи, Тошико Эзаки и Фумие Акиёси), «Смотри, смотри ☆ Сюда» (み て み て ☆ こ っ ち, Mite Mite ☆ Kotchitchi) Момойро Кловера Z , «Team Rocket Forever» (ロ ケ ッ ト,,, ) от Team Rocket Gang, а открывающая песня на английском языке - "Rival Destinies" Алекса Накмана и Кэтрин Райо. Его инструментальная версия служит финальной темой.
Эпизоды
| J # | E # | Английское название Японское название |
Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском языке | |
|---|---|---|---|---|---|
| 708 | 702 | "Войдите в Elesa, лидера Electrifying Gym!" (Руководитель спортзала - образец харизмы! Появляется Камицурэ !!) Транскрипция: « Джиму Рида ва Карисума Модеру! Камисур Тодзё !! » ( яп .ジ ム リ ー ダ ー は カ カ リ ス マ モ デ ル！ ミ ツ レ 登場 ！！ ) |
22 сентября 2011 г. | 18 февраля 2012 г. | |
| Эш вернулся в Нимбаса-сити и очень рад, что наконец-то состоится битва в спортзале с лидером Элесой, чтобы заработать свой четвертый значок Unova. Тем не менее, он следующий в очереди за Бьянкой, которая также желает бросить вызов Элесе, но вынуждена сделать выбор: продолжить свое путешествие с покемонами или отправиться домой с отцом ... | |||||
| 709 | 703 | "Ослепительный тренажерный зал Нимбаса!" (Raimon Gym! Великолепная битва за молнию !!) Транскрипция: « Раймон Джиму! Карейнару Денгэки Батору !! » ( яп .ラ イ モ ン ジ ム！ 華麗 な る 撃 バ バ ト ル ！！ ) |
29 сентября 2011 г. | 25 февраля 2012 г. | |
| Эш планирует стратегию победить Элесу, зная, что она использует покемонов электрического типа, которые слабы против наземных. | |||||
| 710 | 704 | "Потерянный на митинге почтовых марок!" (Satoshi и Dent против Мастеров метро!) Транскрипция: " Satoshi, Dento Tai Sabuwei Masutā! " ( Японский : !サトシ,デントVSサブウェイマスター) |
6 октября 2011 г. | 3 марта 2012 г. | |
| Сайлан решает, что он хочет вернуться в метро, чтобы сразиться с мастерами метро Инго и Эмметом в матче, собрав достаточное количество марок. Эш и Ирис решают, что они хотят увидеть остальную часть города Нимбаса, но по пути они замечают потерянный Топор с луком на хвосте и должны помочь ему найти своего дрессировщика. | |||||
| 711 | 705 | "Эш против чемпиона!" (Satoshi против чемпиона Adeku!) Транскрипция: " Satoshi Tai Chanpion Adeku! " ( Японский : !サトシVSチャンピオン·アデク) |
13 октября 2011 г. | 10 марта 2012 г. | |
| Когда Эш, Ирис и Сайлан покидают Нимбаса-Сити, они снова встречаются с Трипом, который рассказывает, что его вдохновил тренер по имени Адлер, чемпион Лиги Юнова. | |||||
| 712 | 706 | "Мюзикл о Марактусе!" (По ту сторону радуги! Музыкальные маракаччи !!) Транскрипция: « Ниджи но Каната е! Маракатчи де Мюдзикару !! » ( яп .虹 の 彼方 へ！ マ カ ッ チ で ミ ュ ー ジ カ ル ！！ ) |
27 октября 2011 г. | 17 марта 2012 г. | |
| Эш рад прибыть в Дрифтвейл, где встретил тренера по имени Тобио и его трио Марактус, которых зовут Мара, Актус и Тусси. Они пытаются практиковать «Над радугой», но у них ничего не получается, потому что Тусси боится высоты. Банда помогает Тусси преодолеть свой страх. | |||||
| 713 | 707 | "Времена года Сосбака!" (Мебукидзика! Сезонный состав !!) Транскрипция: « Мебукидзика! Шункасуто Сэйдзорой !! » ( яп .メ ブ キ ジ カ！ 春夏 秋冬 勢 揃 い ！！ ) |
3 ноября 2011 г. | 24 марта 2012 г. | |
| В центре покемонов Эш и его друзья встречают Роберта, фотографа покемонов, который хочет воссоздать фотографию Сосбака в четырех различных сезонных формах. | |||||
| 714 | 708 | "Тощая и требовательная Готита!" (Zuruggu и Эгоистичный Gothimu!) Транскрипция: " Zuruggu в Wagamama Gochimu! " ( Японский : !ズルッグとわがままゴチム) |
10 ноября 2011 г. | 31 марта 2012 г. | |
| По пути в Дрифтвейл, Эш и компания. встретить молодую девушку по имени Кэтрин и ее покемона Готиту, которой понравился Тощий Эш из-за его взгляда. Кэтрин бросает вызов Эшу на битву, в которой, если она победит, он должен обменять своего Тощего на ее Готиту. | |||||
| 715 | 709 | "Одинокий Дейно!" (Ирис и Монозу! Тренировка в детском саду !!) Транскрипция: « Айрису - Монозу! Содатэя Сюгё !! » ( яп .ア イ リ ス と モ ノ ズ 育 て 屋 修行 ！！ ) |
24 ноября 2011 г. | 7 апреля 2012 г. | |
| Эш и компания встречают трех разгневанных покемонов типа Тьмы и Дракона по имени Дейно, которые любят доставлять неприятности другим тренерам. Вскоре они узнают, что тренер по имени Бобби, который руководит дневным уходом за покемонами, наблюдает за ними, пока их тренеры не вернутся. Когда третий тренер Дейно не возвращается, Ирис выражает желание поднять ему настроение. | |||||
| 716 | 710 | «Могучий гвардеец спешит на помощь!» (Happy Hero ☆ позолотчиком против Freege-Man!) Транскрипция: " ! Kaiketsu ☆ girudā Tai Furīji-Отоко " ( японский : !快傑ア☆ギルダーVSフリージ男) |
1 декабря 2011 г. | 14 апреля 2012 г. | |
| Спустя долгое время Эш и Ко. наконец прибыть в Дрифтвейл-сити. Эш направляется в спортзал и встречает Клея, лидера спортзала Driftveil. К сожалению, Клей слишком занят, чтобы устроить битву в спортзале, и уходит. Тем временем местный житель по имени Чарльз соглашается устроить Эшу и друзьям экскурсию по рынку Дрифтвейл. Но когда Вор и его Даклетт украли яблоки с рынка, на сцену выходит могучий Акселгор. Но кто этот загадочный герой? Однако, когда эти воры убегают, появляется Тимбурр, который очень сильно толкает переднюю часть их машины деревянной балкой, чтобы раздавить двигатели и заставить его остановиться. Этот Тимберр принадлежит Линде, подруге детства Чарльза. После ареста воров Чарльз и Линда увидели символ ванилита на грузовике, мимо которого он только что проехал, когда они начали задаваться вопросом, кто это делает. | |||||
| 717 | 711 | "Призыв к братской любви!" (Битва Дента и Брата Пода! Баоппу против Янаппу !!) Транскрипция: « Денто - Поддо Кьёдай Батору! Баоппу Тай Янаппу !! » ( яп .デ ン ト と ポ ッ ド 兄弟 バ ト ル！ ッ プ VS ヤ ナ ッ プ ！！ ) |
8 декабря 2011 г. | 21 апреля 2012 г. | |
| Эша и Ко навещает брат Силана, Чили, который хочет быть лучше своего брата-знатока после того, как всегда проигрывает столько испытаний. Поэтому он решает применить свои навыки против Сайлана, участвуя в битве, когда Чили использует Pansear, в то время как Cilan использует Pansage. | |||||
| 718 | 712 | «Остановить ярость легенд!: Эпизод 1» (Торнелос против Вольтолос против Ландлоса !: Эпизод 1) Транскрипция: « Торунеросу Тай Боруторосу Тай Рандоросу! (Дзэнпен) » ( японский :ト ル ネ ロ ス VS ボ ル ロ ス VS ラ ン） ) |
15 декабря 2011 г. | 28 апреля 2012 г. | |
| Клей заявляет, что он не может сражаться с Эшем, потому что у него закончились травы возрождения. Эш и Ко. решите помочь найти эти Травы Возрождения, которые можно найти только на Острове Легенд, где живет Трио Ками. После Эша и компании. Прибыв на остров на день, Торнадус, Покемон Циклон и Тундурус, Покемон Болт Страйк, появляются в такой ярости и нападают на них из-за того, что их святыни осквернены, заставляя их яростно бушевать в течение очень долгого времени. Единственный покемон, который может остановить этих двоих, - это покемон изобилия, Ландорус. | |||||
| 719 | 713 | «Остановить ярость легенд!: Эпизод 2» (Торнелос против Вольтолос против Ландлоса !: Эпизод 2) Транскрипция: « Торунеросу Тай Боруторосу Тай Рандоросу! (Кохен) » ( японский :ト ル ネ ロ ス VS ボ ト ロ ス VS （ ) |
22 декабря 2011 г. | 5 мая 2012 г. | |
| Ландорус был вызван и разбужен Эшем и компанией. когда он поднимается, чтобы остановить битву между Торнадусом и Тундурусом в небе. Мало что делают Эш и Ко. знайте, что это был план Team Rocket - вынудить троицу выбраться из укрытия, чтобы они могли захватить их. | |||||
| 720 | 714 | "Битва с королем рудников!" (Битва в подземном спортзале! Против Якона !!) Транскрипция: « Chitei no Jimu Sen! Tai Yākon !! » ( яп .地 底 の ジ ム 戦！ VS ヤ ー コ ン ！！ ) |
5 января 2012 г. | 12 мая 2012 г. | |
| После того, как ему дважды отказали, Эш, наконец, получает шанс бросить вызов лидеру спортзала Клэю после того, как помог ему найти больше трав возрождения. | |||||
| 721 | 715 | "Кризис в пещере Чаргстоун!" (Bachuru, Dentula! Electric Rock Cave !!) Транскрипция: « Bachuru, Denchura! Denkiishi no Horaana !! » ( яп .バ チ ュ ル 、 デ ン ュ ラ！ 電 気 石 の 洞穴 ！！ ) |
12 января 2012 г. | 19 мая 2012 г. | |
| После получения значка Землетрясения Эш и компания. решите отправиться в Мистральтон-Сити следующим. Однако по пути Эш замечает, что Пикачу заболел, и вскоре узнает, что Джолтик питался электричеством Пикачу, а также Эмолга Ирис и Стунфиск Сайлана (частично электрический). В конце концов они узнают, что за этим явлением стоит Team Rocket. | |||||
| 722 | 716 | "Волнение обмена эволюцией!" (Торговая эволюция! Чеварго и Агилдер !!) Транскрипция: « Цусин Кокан Шинка! Шубаруго Агируде !! » ( яп .通信 交換 進化！ シ ュ バ ル と ア ギ ル ダ ー ！！ ) |
19 января 2012 г. | 26 мая 2012 г. | |
| Бьянка обменивает свой Shelmet на Escavalier Proffessor Juniper, пойманный как Karrablast, но не без боя, чтобы сначала записать данные Shelmet и Karrablast. Однако битва останавливается, когда клинкланг с застрявшими шестернями вызывает внезапную электрическую волну, исходящую из пещеры. После оказания помощи клинклангам и завершения битвы обмен проходит успешно, но когда Бьянка хочет опробовать своего нового покемона, он по какой-то причине превратился в эскавальца. | |||||
| 723 | 717 | "Исследователи Руин Героя!" (Руины Черного героя! Симболлер и Десукарн !!) Транскрипция: « Куроки Эйю но Исэки! Синбора Десукану !! » ( яп .黒 き 英雄 の 遺跡！ シ ン ラ ー と デ ス カ ー ン ！！ ) |
26 января 2012 г. | 2 июня 2012 г. | |
| Отец профессора Джунипера, Седрик Джунипер, нашел руины в пещере и нуждается в помощи для расследования. Эш и Айрис были более чем рады помочь, когда они узнали, что храм связан с легендарным покемоном Зекромом героем, так что его сердце становится единым с покемоном. Пробираясь сквозь них, они попадают в беду, когда видят одного Сигилифа, ослепленного гневом, когда Седрик взял Золотой Темный Камень и столкнулся с множеством Кофагригусов, вырывающихся из засад. | |||||
| 724 | 718 | "Борьба с хулиганом!" (Двойная битва! Пикачу и Варувил против Пендрора и Гамагероге !!) Транскрипция: « Дабуру Батору! Пикачу, Варубиру Тай Пендора, Гамагероге !! » ( яп .ダ ブ ル バ ト ル ウ) |
2 февраля 2012 г. | 9 июня 2012 г. | |
| Солнцезащитные очки Крокорок снова вернулся, чтобы бросить вызов Эшу в битве, стремящейся победить своего соперника, Пикачу, после того, как он последовал за ними через прошлые области, в которых были Эш и Ко. Во время битвы Крокорок был сброшен, в то время как Пикачу был сбит с ног, и его видели катящимся в следующий город, где Пикачу находит маленький мальчик по имени Мик, который, по-видимому, не верил в себя. | |||||
| 725 | 719 | "Сбивать с толку Буффалан!" (Афро - ГОД! Буффалон - НЕТ !!) Транскрипция: « Афуро де Го! Баффурон ва Нō !! » ( яп .ア フ ロ で GO！ バ ッ フ ロ は NO ！！ ) |
16 февраля 2012 г. | 16 июня 2012 г. | |
| Мистральтон-Сити находится всего в нескольких ярдах от отеля Ash and co. сделайте перерыв, но его Ошавотт начинает драку с Тепигом, украв кусок его еды для покемонов. Их борьба заставляет их атаковать дикий Буффалант. Айрис, Сниви, Ошавотт, Тепиг и Аксью отделяются от Эша и Сайлана, пытаясь сбежать. Она находит медсестру Джой в кудрявом парике, которая объясняет, что буффалант не будет нападать на кого-либо, у кого есть кудрявый парик, потому что он подумает, что это их часть стада. Так что Ирис, Ошавотт, Тепиг, Аксью и Сниви должны проглотить свою гордость и надеть кудрявые парики, чтобы вернуться в Эш. | |||||
| 726 | 720 | "Сайлан взлетает!" (Воздушный бой спортзала Фукиёсе! Челленджер Дент !?) Транскрипция: « Фукиёсе Джиму но Эа Батору! Чосенша Дэнто !? » ( яп .フ キ ヨ セ ジ ム の エ ア バ ト ル！ 挑 戦 者 ト) |
23 февраля 2012 г. | 23 июня 2012 г. | |
| Эш и Ко. наконец прибывают в Мистралтон-Сити, где Эш планирует бросить вызов лидеру спортзала Скайле, но Майл, предыдущий лидер спортзала и дедушка Скайлы, говорит, что она знает, чем закончится битва, не ведя реальной битвы. Она развивает воображаемую битву, которую она называет «Воздушной битвой», тип битвы, предназначенный только для покемонов летающего типа. С таким количеством тренеров, собирающихся бросить ей вызов, Сайлан также решает бросить ей вызов в реальном сражении, чтобы доказать, что ее «Воздушные сражения» ошибочны, в которых он никогда не потерпит никаких битв, которые она ведет. | |||||
| 727 | 721 | "Удивительный воздушный бой!" (Тренажерный зал Фукиёсе! Против Фуро, матч в воздухе !!) Транскрипция: « Фукиёсе Джиму! Тай Фуро Кучу Кессен !! » ( яп .フ キ ヨ セ ジ ム！ VS フ ウ ロ 空中 決 戦 ！！ ) |
1 марта 2012 г. | 30 июня 2012 г. | |
| После того, как Сайлан проигрывает Скайле, Эш вызывает ее на битву, чтобы заработать значок самолета. Однако Скайла прогнозирует, что выиграет благодаря своей технике. | |||||
| 728 | 722 | "Восхождение на Башню успеха!" (Вызов прорыва !! Поднимитесь на Небесную Башню) Транскрипция: « Нанкан Топпа !! Тенку но То о Ноборе !! » ( яп .難関 突破 ！！ 天空 の 塔 を 登 れ ！！ ) |
8 марта 2012 г. | 7 июля 2012 г. | |
| Эш и его друзья сталкиваются со Стефаном, который находится в городе, чтобы принять участие в фестивале «Колокол желаний», который проводится в этот день. Эш, Ирис и Силан, узнав, что победитель может позвонить в колокол на вершине башни Мистральтон и исполнить свое желание, решают принять участие в фестивале. | |||||
| 729 | 723 | "Дубинный взрыв начинается!" (Донамит начинается! Зуруггу против Янакки !!) Транскрипция: « Доннамайто Каймаку! Зуруггу тай Янакки !! » ( яп .ド ン ナ マ イ ト ズ ル ッ グ ヤ ナ キ ー ！！ ) |
15 марта 2012 г. | 14 июля 2012 г. | |
| В Ambiga Town местный Дон Джордж проводит турнир под названием «Clubsplosion», чтобы продемонстрировать покемонов боевого типа, но мы ждем всех желающих. Эш, Стефан, Бьянка, Трип и Джорджия - все участвуют в турнире, а Эш использует свой тощий. Первый противник Эша и Скрэгги - Ангус и его Симисейдж. | |||||
| 730 | 724 | "Ищи самое лучшее!" (Продолжающийся Донамит! Кримган против Кирикизана !!) Транскрипция: « Дондон Цузуку йо Доннамайто! Куримуган тай Кирикидзан !! » ( яп .ど ん ど ん 続 ン ナ マ ト！ ク リ ム ガ ン) |
22 марта 2012 г. | 21 июля 2012 г. | |
| Турнир Clubsplosion продолжается. Айрис и Excadrill противостоят Бургунди и Девотту. Бьянка и Эмбоар сталкиваются с Трипом и Конкельдурром. И Dragon Buster Georgia и Bisharp противостоят новичку Гейл и ее Druddigon. | |||||
| 731 | 725 | "Взрыв азарта!" (Пылающие бои Донамите! Кирикизан против Энбуо !!) Транскрипция: « Нетто Доннамаито! Кирикидзан тай Энбуō !! » ( яп .熱 闘 ド ン ナ イ ト キ リ キ ザ ン VS エ ン ブ オ ー ！！ ) |
29 марта 2012 г. | 28 июля 2012 г. | |
| Первый раунд турнира Clubsplosion заканчивается битвой Бьянки и Трипа. Когда начинается второй раунд, оставшиеся участники сражаются за шанс войти в четверку лучших в полуфинале Clubsplosion. | |||||
| 732 | 726 | "Командование Короной Туманного Взрыва!" (Решающий матч донамитов! Нагеки против Дагеки !!) Транскрипция: « Кессен Доннамайто! Нагеки тай Дагеки !! » ( яп .決 戦 ド ン ナ マ イ ト！ ゲ キ VS ダ ゲ キ ！！ ) |
5 апреля 2012 г. | 4 августа 2012 г. | |
| Полуфинал Clubsplosion продолжается. Бьянка и Эмбоар сражаются со Стефаном и Соуком, в то время как Эш и Тощий сражаются с Монтгомери и его Тро. В финале Стефан и Соук встречаются с Монтгомери и Тро. Кто выиграет турнир Clubsplosion? | |||||
| 733 | 727 | "Сражение с ворами листьев!" (Спасите Кибаго! Логово Дюранта !!) Транскрипция: « Кибаго Кюсюцу! Аянто но Сокуцу !! » ( яп .キ バ ゴ 救出！ ア イ ア ト の 巣 窟 ！！ ) |
12 апреля 2012 г. | 11 августа 2012 г. | |
| Во время тренировочного матча против Эмолги Ирис, Свадлун Эша превращается в Ливанни. Процесс шитья листьев Ливанни заставляет его шить костюмы для других покемонов, но это приводит к тому, что Аксью случайно похищает пара Дюранта, строящих логово. Они останавливаются, чтобы подумать о том, как они собираются войти в логово Дюранта и суметь спасти Аксью. | |||||
| 734 | 728 | «Противостояние восстановления!: Эпизод 1» (Жестокая битва на горе Неджи! Чудо Абагуры !!: Эпизод 1) Транскрипция: « Нэдзияма но Гекито! Абагура но Кисэки !! (Дзэнпен) » ( яп .ジ 山 の 激 闘！ ア バ ゴ ー ラの 奇跡 ！！ （前 編） ) |
19 апреля 2012 г. | 18 августа 2012 г. | |
| Эш, Силан и Ирис направляются к Твист-Маунтин, где они наталкиваются на раскопки окаменелостей, которые обнаружили окаменелость тиртуга. Однако команда Ракеты прибывает и крадет окаменелость. | |||||
| 735 | 729 | «Противостояние восстановления!: Эпизод 2» (Жестокая битва на горе Неджи! Чудо Абагуры !!: Эпизод 2) Транскрипция: « Нэдзияма но Гекито! Абагура но Кисэки !! (Кохэн) » ( яп .ジ 山 の 激 闘！ ア バ ゴ ー ラの 奇跡 ！！ （後 編） ) |
26 апреля 2012 г. | 25 августа 2012 г. | |
| Приключение с Mount Twist, Tirtouga и Carracosta продолжается. | |||||
| 736 | 730 | "Эволюция огнем!" (Воспоминание пламени! Покабу против Энбуо !!) Транскрипция: « Хоно но Мемори! Покабу тай Энбуо !! » ( яп .炎 の メ モ リ ー！ カ ＶＳ エ ン ブ オ ー ！！ ) |
3 мая 2012 г. | 1 сентября 2012 г. | |
| Остановившись в Боевом клубе города Абтильба, Эш встречает бывшего тренера своего Тепига, Шамуса, который покинул Тепиг, потому что чувствовал себя слишком слабым. Сердитый, Эш бросает вызов Шамусу на двойную битву с Сниви и Тепигом, идущими против Эмбора и Хитмора Шамуса, во время которого Сниви получает удар, чтобы спасти Тепига, что побуждает его эволюционировать в Пигнит. | |||||
| 737 | 731 | "На страже Хранителя Горы!" (Появляется Хатику! Святая гора Ульгамота !!) Транскрипция: « Хатику Тодзё! Уругамосу-но Сейнару Яма !! » ( яп .ハ チ ク 登場！ ウ ル ガ ス の 聖 な る 山 ！！ ) |
10 мая 2012 г. | 8 сентября 2012 г. | |
| Эш, Ирис и Силан наконец прибывают в Икирус-Сити. Но прежде чем Эш сможет бросить вызов кинозвезде Брайсену и его Беартику за свой следующий значок спортзала, они должны помочь Брайсену спасти Волкарону от Охотника на покемонов Риццо и его двух Джеллисентов. | |||||
| 738 | 732 | "Осторожно: ледяные условия битвы!" (Битва в спортзале Секка! Ледяное поле битвы !!) Транскрипция: « Секка Джиму Сен! Kōri no Batorufīrudo !! » ( яп .セ ッ カ ジ ム 戦！ 氷 の バ ル フ ィ ー ル ド ！！ ) |
17 мая 2012 г. | 15 сентября 2012 г. | |
| Эш бросает вызов Брайсену для получения значка Сосульки, выставляя Тощего, Крокорока и Пигнита против Ванилиша, Криогонала и Беартика. | |||||
| 739 | 733 | "Битва знатоков!" (Pokémon Sommelier Showdown! Дегустационная битва !!) Транскрипция: « Pokemon Somurie Taiketsu! Teisutingu Batoru !! » ( японский :ポ ケ モ ン ソ ム エ 対 決！ テ イ ス テ ィ ン ン バ ト ル ！！ ) |
24 мая 2012 г. | 22 сентября 2012 г. | |
| Оставив только один значок, группа направляется в Опелучид-Сити, чтобы Эш мог бросить вызов лидеру спортзала. К сожалению для Эша, тренажерный зал в Опелучид-Сити закрыт. Когда группа останавливается в Городе Броска Камней, Сайлан встречает маленькую Мэриголд, которая сегодня выбирает своего первого покемона. Силан предлагает свои навыки знатока покемонов, но другой знаток А-класса по имени Рикар Нуво предлагает свои услуги вместо Сайлана, и им предстоит битва, чтобы определить, кто из них лучший знаток. Все это время знаток S-класса Фоксганди наблюдает, но они верят, что видели ее где-то раньше. | |||||
| 740 | 734 | "Кризис в Ferroseed Research!" (Институт Тессида! Айрис и Биванилла !!) Транскрипция: « Тэссидо Кенкюдзё! Айрису Байбанире !! » ( яп .テ ッ シ ー ド 研究所！ ア イ と バ イ バ ニ ラ ！！ ) |
31 мая 2012 г. | 29 сентября 2012 г. | |
| Группа встречается с Dragon Buster Georgia, у которой теперь есть Vanilluxe. Они едут в Институт Ферросида, чтобы увидеть, как изучается мох Покемон Ферросид, но когда авария вынуждает эвакуироваться, Айрис, ее Топор, Ошавотт Эша и Ванилюкс Джорджии оказываются в ловушке внутри. Айрис еще не преодолела свою ужасающую фобию ледяных типов, и она должна найти выход с Vanilluxe рядом с ней. | |||||
| 741 | 735 | "Эпическая сила обороны!" (Разборки из фильма! Вырваться из сил обороны Ишу !!) Транскрипция: « Эйга Тайкэцу! Шутсугэки Иссю Боэйтай !! » ( яп .映 画 対 決！ 出 撃 ッ シ ュ 防衛 隊 ！！ ) |
7 июня 2012 г. | 6 октября 2012 г. | |
| После того, как Эш и его банда прибывают в Вирбанк-Сити, и Сайлан дает им краткое изложение истории района, они сталкиваются со своим другом-кинематографистом Люком и его Зоруа! Люк планирует принять участие в конкурсе фильмов Pokéstar Studios и хочет, чтобы Эш, Айрис и Сайлан помогли снять величайший фильм о Силах обороны Уновы против его соперничающего режиссера Жюля и его Крукодайла. | |||||
| 742 | 736 | «Качаем тренажерный зал Вирбанка!: Эпизод 1» (Жестокая битва в тренажерном зале Тачиваки! Против Хомика !!: Эпизод 1) Транскрипция: « Гекито Тачиваки Дзиму! Буй Эсу Хомика !! (Дзэнпен) » ( яп .激 闘 タ チ ワ キ ジ ム！ VS ホ ミ！！ （前 編） ) |
14 июня 2012 г. | 13 октября 2012 г. | |
| Эш направляется в Вирбанк Сити, чтобы сразиться с его лидером спортзала, панк-рокером Рокси из группы Koffing and the Toxics, чтобы получить свой восьмой значок спортзала Лиги Unova. | |||||
| 743 | 737 | «Качаем тренажерный зал Вирбанка!: Эпизод 2» (Жестокая битва в зале Тачиваки! Против Хомика !!: Эпизод 2) Транскрипция: « Гекито Тачиваки Дзиму! Буй Эсу Хомика !! (Кохэн) » ( яп .激 闘 タ チ ワ キ ジ ム VS ホ！！ （後 編） ) |
14 июня 2012 г. | 20 октября 2012 г. | |
| Битва Эша против Рокси за Токсичный Знак продолжается. | |||||
| 744 | 738 | "Все для любви к Мелоэтте!" (Спой Meloetta! Мелодию любви !!) Транскрипция: « Utae Meroetta! Ai no Senritsu !! » ( яп .歌 え メ ロ エ ッ タ！ 愛 の 旋律 ！！ ) |
21 июня 2012 г. | 27 октября 2012 г. | |
| Узнав, что конференция Лиги Юнова не состоится еще три месяца, Эш, Ирис и Клиан встречаются с Синтией, чемпионкой региона Синно. Она говорит, что приехала в Unova, чтобы принять участие в показательном матче на юниорском кубке Pokémon World Tournament, который проходит в городе Лакуноза, и Эш узнает, что приз турнира - это битва с Олдером, действующим чемпионом Unova. Когда четверо направляются из Вирбанк-Сити в Унделла-Таун, они сталкиваются с легендарным покемоном Мелодия, Мелоеттой, которая, похоже, заболела. | |||||
| 745 | 739 | "Пиплап, Пансейдж и Встреча времен!" (Почама против Янаппу! Великолепная битва !!) Транскрипция: « Potchama Tai Yanappu! Karei naru Batoru !! » ( яп .ポ ッ チ ャ マ ＶＳ ヤ ッ 華麗 な る バ ト ル ！！ ) |
28 июня 2012 г. | 3 ноября 2012 г. | |
| По прибытии в город Унделла Синтия ведет банду на свою виллу, где их ждут Доун и Пиплуп. Рассвет пришла к Унове, чтобы усовершенствовать свои навыки координатора, и Сайлан решает провести дегустационную битву, чтобы увидеть, на что именно она способна. | |||||
| 746 | 740 | "Экспедиция на остров Оникс!" (Выживание на острове Iwark!) Транскрипция: " ! Iwāku нет Сима де Sabaibaru " ( японский : !イワークの島でサバイバル) |
5 июля 2012 г. | 10 ноября 2012 г. | |
| Пока Синтия готовится к юниорскому кубку, Эш, Сайлан, Ирис и Дон отправляются в путешествие на необитаемый остров, чтобы немного расслабиться. Однако вскоре они обнаруживают, что остров является домом для нескольких Ониксов, которые начинают нападать на них. | |||||
| 747 | 741 | "Тайна пропавшего Кубчу!" (Детектив-сомелье Дент! Тайна пропавшего Кумасюна !!) Транскрипция: « Сомури Тантей Денто! Киета Кумашун но Назо !! » ( яп .ソ ム リ エ 探 デ ン ト！ 消 え ク マ シ ュ ン の 謎 ！！ ) |
19 июля 2012 г. | 17 ноября 2012 г. | |
| Находясь в городе Унделла, Сайлан помогает мальчику по имени Крис разыскать его пропавшего Кубчу. Однако вместо этого они находят блуждающего Беартика, который когда-то мог быть Кубчу Криса. | |||||
| 748 | 742 | "Айрис и разбойник-драконит!" (Iris и Roughneck Kairyu!) Транскрипция: " Airisu в Abaremono Kairyū! " ( Японский : !アイリスと暴れ者カイリュー) |
26 июля 2012 г. | 24 ноября 2012 г. | |
| Когда в городе Унделла отключается электричество, банда пытается помочь, когда они обнаруживают, что в этом может быть виноват неистовый драконит. Когда Ирис обнаруживает Драгонита, она считает, что это действительно неплохо, но вскоре она оказывается в ловушке в комнате с Драгонитом вместе с Ошавоттом Эша и Пиплупом Зари. | |||||
| 749 | 743 | "Борьба за юниорский кубок!" (Открывающий Кубок юниоров! Кайру против Тунбира !!) Транскрипция: « Дзюния Каппу Каймаку! Кайру тай Цунбеа !! » ( яп .ジ ュ ニ ア カ ッ プ！ イ リ ュ ー ＶＳ ツ ン ベ ア ー ！！ ) |
2 августа 2012 г. | 1 декабря 2012 г. | |
| Начинается юниорский чемпионат мира по покемонам, в котором принимают участие такие соперники, как Трип, Джорджия и Бургундия. После того, как показательный матч между Sinnoh Champion Cynthia's Garchomp и участницей Unova Elite Four Кейтлин's Gothitelle заканчивается без официального победителя, начинается первый раунд. Айрис первой выступает против Джорджии, а недавно захваченный Драгонайт Айрис сражается против Джорджии Беартик. | |||||
| 750 | 744 | "Снова сражающаяся власть !!" (Силовая битва! Ирис против Хикари !!) Транскрипция: « Pawā Batoru! Airisu tai Hikari !! » ( яп .パ ワ ー バ ト ル！ ア ＶＳ ヒ カ リ ！！ ) |
23 августа 2012 г. | 8 декабря 2012 г. | |
| Проходят четвертьфинальные матчи юношеского турнира Pokémon World Tournament Junior Cup, и Ирис должна сразиться с Доун, а Драконит против Mammoswine. В другом матче Сайлан и Крастл сражаются с Трипом и Серпериором. | |||||
| 751 | 745 | "Эш, Ирис и Трип: Потом было трое !!" (Сатоши, Ирис и Шути! Последняя битва !!) Транскрипция: « Сатоши, Айрису, Шути! Сайго но Батору !! » ( яп .サ ト シ 、 ア イ ス 、 最後 の バ ト ル ！！ ) |
30 августа 2012 г. | 15 декабря 2012 г. | |
| В преддверии полуфинала турнира Pokémon World Tournament Junior Cup и главного приза в битве с Алдером на кону, Эш, Ирис и Трип выкладываются на полную. | |||||
| 752 | 746 | «Прощай, юниорский кубок - здравствуй, приключение!» (The Hellos и Прощание Кубка юниоров!) Транскрипция: " ! Wakare в Deai нет Юнии Kappu " ( японский : !別れと出会いのジュニアカップ) |
6 сентября 2012 г. | 22 декабря 2012 г. | |
| После матча Трипа с Ольхой завершается юниорский кубок, и участники прощаются друг с другом. Эш, Ирис и Сайлан встречают Кэмерон, молодого наивного тренера, который хочет путешествовать с ними. Доун тоже прощается, но не раньше тренировочного матча с Эшем. | |||||
| 753 | 747 | «Дорога к Хамилау» (Битва в спортзале Сейгайха! Мэнтэйн против Дайкенки !!) Транскрипция: « Сэйгайха Джиму Сен! Мэнтэйн тай Дайкэнки !! » ( яп .セ イ ガ イ ハ ム 戦！ マ ン タ ＶＳ ダ イ ケ ン キ ！！ ) |
13 сентября 2012 г. | 5 января 2013 г. | |
| Разделившись друг с другом, Эш, Ирис и Сайлан помогают Кэмерону добраться до города Гумилау, где он хочет бросить вызов Марлону за свой восьмой значок спортзала Лиги Юновы. | |||||
| 754 | 748 | "Беспорядки в питомнике" (Big Фусса на покемонов Daycare Washibon и Vulchai!) Транскрипция: " ! Pokemon Hoikuen ва Ōsawagi Washibon к Baruchai " ( японский : !ポケモン保育園は大騒ぎワシボンとバルチャイ) |
20 сентября 2012 г. | 12 января 2013 г. | |
| Все еще оставаясь на вилле Синтии и тренируясь для конференции Лиги Юновы, Эш и банда сталкиваются с боевой парой Раффлета и Вуллаби. Оказывается, они оба сбежали от неопытной медсестры Лейлы. Пока менеджер отсутствует, Эш, Ирис и Сайлан помогают Лейле в детской, но продолжающийся конфликт между двумя покемонами, жаждущими внимания Лейлы, продолжается. | |||||
| 755 | 749 | "Meloetta и Храм Undersea" (Meloetta и Храм Undersea!) Транскрипция: " Meroetta в Kaitei нет Синдэн! " ( Японский : !メロエッタと海底の神殿) |
27 сентября 2012 г. | 19 января 2013 г. | |
| Эш продолжает тренироваться на вилле Синтии, пока Ридли (член древней цивилизации, посвятившей себя защите Мелоетты) и его голурк не услышат песню Мелоетты и не придут забрать Мелоэтту. Сначала Ридли предполагает, что Эш связан с ворами, но оказывается, что это не так. Прежде чем Ридли успевает забрать Мелоэтту домой, Команда Ракеты нападает на группу, захватывает Мелоэтту и вызывает древний Храм Бездны своей силой и песней. Герои пытаются отбиваться от Team Rocket, но в присутствии самого Джованни они слишком сильны. | |||||
| 756 | 750 | «Кризис выживания Уновы» (Therian Formes Advance! Величайший кризис Иссю !!) Транскрипция: « Рэйджу Форуму Сошингеки! Иссу Сайдай но Кики !! » ( яп .霊 獣 フ ォ ル ム 総 進 撃！ ッ シ ュ 最大 の 危機 ！！ ) |
4 октября 2012 г. | 26 января 2013 г. | |
| Имея Мелоэтту, Джованни из Команды Ракеты контролирует Торнадуса, Тундуруса и Ландоруса в их более могущественных Терианских Формах, используя открывающийся стакан, открывающийся присутствием Мелоетты и песней Мелоетты. Эш, Силан, Ирис, Синтия и Ридли делают все возможное, чтобы освободить Мелоэтту и спасти мир от Команды Ракет. Но присутствуют силы сильнее Команды Ракеты, и вскоре Джованни оказывается не в состоянии контролировать себя и ставит Торнадуса, Тундуруса и Ландоруса на путь, чтобы уничтожить Унову, а не взять его на себя для Команды Ракеты. | |||||
Релизы для домашних СМИ
Viz Media и Warner Home Video выпустили сериал на DVD в США.
Первый том был выпущен 10 сентября 2013 года, а второй - 3 декабря 2013 года, оба релиза представляли собой бокс-сеты на двух дисках, содержащие по 12 эпизодов в каждом. Третий том, выпущенный 18 марта 2014 года, представлял собой бокс-сет на четырех дисках, содержащий 25 эпизодов.
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Веб-сайт аниме Pokémon на TV Tokyo (на японском языке)
- Карманные монстры: С наилучшими пожеланиями! сайт на TV Tokyo (на японском языке)
- Pokémon TV Anime на официальном сайте Pokémon JP (на японском языке)