L'Association - L'Association

L'Association
Положение дел	Активный
Основан	Май 1990 г.
Основатель	Жан-Кристоф Меню , Льюис Тронхейм , Дэвид Б. , Мэтт Контуре , Патрис Киллоффер , Станислас , Мокейт
Страна происхождения	Франция
Расположение штаб-квартиры	Париж , Франция
Действующие лица	Мэтт Контуре
Типы публикаций	Комиксы
Жанры художественной литературы	Альтернатива
Официальный веб-сайт	www .lassociation .fr

L'Association - французское издательство, издающее комиксы . Он был основан в мае 1990 года Жан-Кристофом Меню , Льюисом Тронхеймом , Дэвидом Б. , Мэттом Контуре , Патрисом Киллоффером , Станисласом и Мокейтом . По состоянию на 2012 год из первоначальных членов-основателей только Konture продолжает оставаться аффилированной с компанией.

L'Association - одно из самых важных издателей, вышедших из новой волны франко-бельгийских комиксов в 1990-х годах, и остается высоко оцененным, получив множество наград на Международном фестивале комиксов в Ангулеме . Они были одними из первых, кто опубликовал таких авторов, как Джоанн Сфар и Марджан Сатрапи , а также известны публикацией французских переводов работ североамериканских карикатуристов, таких как Джули Дусе и Джим Вудринг .

Lapin - это журнал группы, в котором представлены многие таланты европейской альтернативной сцены.

История

L'Association была основана в мае 1990 года семью молодыми карикатуристами, которые изо всех сил пытались найти выход для своей работы: Жан-Кристоф Меню , Льюис Тронхейм , Дэвид Б. , Мэтт Контуре , Патрис Киллоффер , Станислас и Мокейт (который вскоре ушел). Они назвали свое предприятие «Ателье Навак» (позднее «Ателье Вогезов») с издательским отделением L'Association.

Одной из самых отличительных работ L'Association стала оригинальная черно-белая антология Comix 2000, которая включает работы более 300 авторов из 29 стран в одном томе в твердом переплете на 2000 страниц. Помимо основателей L'Ассоциации, примечательные вклад в Comix 2000 включены Джессика Абель , Эдмон Бодуэн , Ник Bertozzi , Эмиля Браво , Майк Диану , Джули Дусе , Рени Френч , Том Харт , Дилан Хоррокс , Меган Келсо , Джеймс Кохока , Этьен Лекроарт , Брайан Ральф , Рон Реге младший , Джоан Сфар , Р. Сикоряк , Крис Уэр , Скип Уильямсон и Александар Зограф .

К 2005 году многие основатели и создатели L'Associations также начали публиковаться в «основной» индустрии Франции. В том же году соучредитель Menu опубликовал Plates-bandes , обличительную речь против того, что он воспринимал как кооптацию и массовое копирование альтернативной эстетики комиксов со стороны основных французских издателей комиксов, стремящихся закрепить то, что внезапно стало прибыльным рынком. Буквально означающее «клумбы», название представляет собой каламбур, включающий часть слова для комиксов («bande dessinée» или «нарисованная полоса»), озабоченность, которую независимые комиксы стремятся к мягкости и банальности («плат», буквально плоская или безвкусный), и перчатка, брошенная ведущим издателям за вторжение на территорию инди (разговорное выражение «топтать чьи-то клумбы» означает наступить кому-то на ногу).

Книга совпала с выходом трех основателей и нескольких авторов из L'Association: Дэвид Б. покинул группу весной 2005 года; Осенью 2006 года ушел Льюис Тронхейм, вскоре за ним последовали Станислас и Киллоффер. (В этот момент «редакционная коллегия» L'Association была распущена, поскольку изначально в нее входили основатели компании.)

В мае 2011 года, после почти шести месяцев дебатов, Меню объявило о своем официальном уходе из L'Association, оставив только Мэтта Контура из первоначальной группы. Вскоре после этого соучредители Дэвид Б., Киллоффер и Тронхейм вернулись в издательство.

Названия (по автору)

Антологии

Комикс 2000 (2000)
Убапо
- OuPus 1 (1997)
- OuPus 2 (2003)
- OuPus 3 (2004)
- OuPus 4 (2005)

Эдмон Бодуан

Le Portrait (переиздание ' Baudoin , сборник 30x40, первоначально опубликованный Futuropolis в 1990 году)
колл. Eperluette
- Éloge de la poussière (1995)
- Terrains vague (1996)
колл. Патте де Муш
- Сделано в США (1995)
- Нам (1998)
колл. Ciboulette
- Путешествие (1996)
- Нисуазский салат (1999)
Le chemin de Saint-Jean (2002).
Араукария, Carnets du Chili (коллекция Mimolette , 2004 г.)
Couma acò (2005; переиздание, первоначально опубликованное Futuropolis в 1991 году)
Сумасшедший (2005)
L'Espignole (2006)

Дэвид Б.

Le Cheval Blême (1992)
le Cercueil de course (1993)
L'ascension du haut mal
- Vol. 1 (1996, ISBN 2-909020-73-8 )
- Vol. 2 (1997, ISBN 2-909020-84-3 )
- Vol. 3 (1998, ISBN 2-84414-004-1 )
- Vol. 4 (1999, ISBN 2-84414-020-3 )
- Vol. 5 (2000, ISBN 2-84414-047-5 )
- Vol. 6 (2003, ISBN 2-909020-07-X )
la Bombe familiale (1997, ISBN 2-909020-78-9 )
L'Association en Égypte (с Голо , Эдмоном Бодуэном , Жан-Кристофом Меню ) (1998)
Maman a des problèmes (с Анн Барау ) (1999)
les Incidents de la nuit
- Том 1 (1999)
- Les Traces du Dieu Enn (2000)
- l'Embuscade (2002)

Гай Делиль

Réflexion (октябрь 1996 г., ISBN 978-2909020723 )
Aline et les autres (апрель 1999 г., ISBN 978-2844140159 )
Шэньчжэнь (апрель 2000 г., ISBN 978-2844140357 )
Albert et les autres (июнь 2001 г., ISBN 978-2844140746 )
Пхеньян (июнь 2003 г., ISBN 978-2844141132 )

Жюли Дусе

Ciboire de criss

Патрис Киллоффер

Killoffer en la matière (1992)
Заготовка СВП (1995)
La Clef des champs (1997)
Шесть центов soixante-seize apparitions de Killoffer (2002)
Le Rock et si je ne m'abuse le roll (2006)
Quand Faut y Aller (2006)

Мэтт Контуре

колл. Патте де Муш
- Supra plus (1992)
- Глофлуне Триблонто (1996)
- Галопинот (рассказ и рисунки) (с Льюисом Тронхеймом ) (1998)
колл. Мимолетт
- Printemps, Automnes (1993)
- Крокродил комикс II (1999)
- Tombe (la veste?) (1999)
- Головоломка навсегда !? (2000)
- Barjouflasque (2000)
- Cinq heure du Mattt (2001)
- Sclérose en plaques (2006)
Иван Морве (колл. Éperluette , 1996)
Les Conture (колл. Ciboulette , 2004)
Galopu sauve la terre (Hors-Collection, 2005)
Архивы - Мэтт Контуре (сборник архивов , 2006)

Этьен Лекроар

Первенче и Виктор (1994)
Cercle vicieux (2000)
Le Cycle (2003)
Scroubabble (2005)
L'élite à la portée de tous (2005)

Жан-Кристоф Меню

Moins d'un Quart de Second pour vivre (с Льюисом Тронхеймом ) (1991)
Динозор Апокалипс (1991)
Омлет (1995)
Ливрет де Фамиль (1995)
Гногноты (1999.
Le Livre du Mont-Vérité (2002)
Комикс Mini Mune (2003)
Медер (2005; первоначально опубликовано Futuropolis в 1988 году)
Plates-Bandes (2005; сочинения)
La Marraine des Moines (2008)
Замок Groove Comix
- Lock Groove Comix N ° 1 (2008)
- Комикс Lock Groove N ° 2 (2009)
Лурдес coquilles (2009)
Corr & spondance (с Кристианом Россетом ) (2009; сочинения)
La Présidente с Блатчем (2010; первоначально опубликовано Autrement в 1995 году)
La bande dessinée et son double (2011; сочинения)