Военные преступления в Косово свидетельствуют о запугивании и гибели людей - Kosovo War crimes witness intimidation and deaths

Свидетели военных преступлений Косовской войны (1998–1999 гг.) Стали жертвами угроз , насилия и убийств . Те, кто говорил о злоупотреблениях своей стороны в конфликте, считались предателями своего сообщества, и поэтому лишь немногие стали свидетелями в судебных процессах по военным преступлениям. Международные институты МТБЮ , МООНК и ЕВЛЕКС , а также национальные суды в Сербии и Косово сталкиваются с проблемами в обеспечении безопасности для дачи показаний свидетелям, находящимся под защитой. По мнению наблюдателей, одной из основных причин того, что перемещенное в Косово специализированное судебное учреждение будет частично работать за пределами Косово, являются прошлые неудачи международных институтов по защите свидетелей. По словам Карлы дель Понте , бывшего прокурора МТБЮ, «расследование боевиков Освободительной армии Косово оказалось самым разочаровывающим из всех расследований, проводимых МТБЮ», и заявила, что «свидетели были так напуганы и запуганы, что даже боялись говорить о присутствии ОАК в некоторых районах, не говоря уже о реальных преступлениях ". Далее она заявила, что «я убеждена, что офицеры МООНК и даже СДК опасались за свою жизнь и жизнь членов своих миссий. Я думаю, что некоторые из судей МТБЮ боялись, что они станут мишенью для албанцев», и считает, что Запугивание свидетелей серьезно повлияло на оправдательные приговоры в отношении должностных лиц ОАК Фатмира Лимая и Рамуша Харадиная . Многие свидетели действительно изменили свои показания во время судебных процессов, а другие были убиты или таинственным образом исчезли. Авни Зогиани, лидер антикоррупционной неправительственной организации в Косово, сказал, что «запугивание и даже убийства свидетелей не являются чем-то новым или шокирующим в Косово». Прокурор ЕВЛЕКС Чарльз Хардуэй заявил, что «запугивание свидетелей не только в военных преступлениях, но и в других случаях происходит со стороны влиятельных людей с высокой компетенцией в правительстве». Согласно сообщениям бельгийского писателя Джелле Янссенса , судьи и прокуроры пришли в ужас при упоминании высокопоставленных офицеров ОАК или политиков в материалах дела. Дель Понте утверждает, что в ходе местных уголовных разбирательств в Косово имели место серьезные злоупотребления в отношении свидетелей, а также утверждал, что МООНК слила конфиденциальную информацию о свидетелях обвиняемым, что МООНК отрицала, но позже признала, что прекратила некоторые расследования в отношении высокопоставленных преступников по политическим причинам. . Центр гуманитарного права пришел к выводу, что большое количество оправдательных приговоров было вызвано тем, что свидетели меняли свои рассказы, подозревая запугивание.

В 2002 году под машину свидетеля была заложена бомба, а в 2003 году свидетель Тахир Земай был убит в Пече после того, как дал показания против высокопоставленного должностного лица ОАК, а также были убиты Садык Мусай и Илир Селамай, свидетели того же процесса. Куйтин Бериша был сбит в Черногории, Беким Мустафа и Ауни Елезай были застрелены. Косовские полицейские Сабахета Тава и Исук Хакляджа были найдены мертвыми в сгоревшей машине. Агим Зогай, бывший командир ОАК, ставший свидетелем, был найден мертвым в 2011 году. Он был ключевым свидетелем в деле против Фатмира Лимая. Потенциальный свидетель убийств Клечки опасался за свою безопасность и решил не давать показаний после известия о смерти Зогая. В 2016 году бывший местный командующий ОАК Бедри Карри был застрелен, а в 2017 году его дочь погибла в автокатастрофе, причем две смерти косовские СМИ связывают с планами Карри дать показания против преступлений ОАК.

Судебная палата МТБЮ признала в ходе судебного решения по делу Харадиная и др. что:

[…] На протяжении всего судебного разбирательства Судебная камера сталкивалась со значительными трудностями при получении показаний большого числа свидетелей. Многие свидетели назвали страх одной из веских причин нежелания явиться в Судебную камеру для дачи показаний. У Судебной камеры сложилось сильное впечатление, что судебное разбирательство проходило в атмосфере, в которой свидетели не чувствовали себя в безопасности.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

Источники