Джереми Пембертон (священник) - Jeremy Pemberton (priest)

Джереми Пембертон был первым священником англиканской церкви, вступившим в брак с лицом того же пола в 2014 году.

В результате его брака, ему было отказано в работу в качестве капеллана для Национальной службы здравоохранения по архиепископом Йорка , Джон Сентаму . Увольнение было поддержано Апелляционным судом в 2018 году.

Путешествие к священству

После окончания Оксфордского университета он был рукоположен в священники, когда ему было около двадцати лет, то есть в исключительно молодом возрасте. К 2005 году, проработав несколько постов и посвятив годы работе в Демократической Республике Конго (ДРК), Пембертон стал почетным каноником . Его тогдашний епископ посоветовал Пембертону подумать о будущем в качестве декана , архидиакона или епископа . Он также стал каноником Эли, а также Бога в ДРК.

Свадьба

Пембертон познакомился с Каннингтоном на веб-сайте поддержки отцов-геев в 2008 году; оба ранее были женаты на женщинах в течение нескольких десятилетий.

Фон

Закон о равенстве 2010 предотвращает дискриминацию на основе защищенных характеристик в Законе, который включает в себя ЛГБТ - сообщества . Однако англиканской церкви и другим религиозным группам разрешено не допускать к работе ЛГБТ-людей, если они сексуально активны или состоят в гражданском партнерстве .

Однополые браки в Англии и Уэльсе начались в конце марта 2014 года, когда вступил в силу Закон 2013 года о браках (однополых парах) . В апреле 2014 года Пембертон женился на своем партнере Лоуренсе Каннингтоне, несмотря на официальный запрет англиканской церкви . В феврале 2014 года Дом епископов заявил, что «было бы неуместным поведением для священнослужителей вступать в однополый брак», вместо этого разрешая гражданские партнерские отношения между членами одного пола в рамках безбрачных отношений. Закон освобождает церковь от проведения однополых церемоний, а каноническое право , которое определяет брак как брак между одним мужчиной и одной женщиной, находится под защитой. Эти исключения последовали за обширным лоббированием консервативных англиканцев.

Ход капеллана и судебный иск

В 2014 году Пембертон жил в Саутуэлле и пел в Саутвеллском Минстере . Он работал священником в больнице в епархии Линкольна , но искал работу поближе к дому ( больница Кингс-Милл в Мэнсфилде ). Пембертон говорил с епископом Линкольна (преподобный Кристофер Лоусон ) перед своим переездом, и он не возражал; однако после свадьбы Лоусон отправил Пембертону письменный упрек, который поступил во время медового месяца пары .

Архиепископ Йоркский Джон Сентаму (чья церковная юрисдикция включена Саутвэлл), известного противника однополых браков, против двигаться Пембертона. После консультации с Сентаму епископ Ричард Инвуд отказал Пембертону в разрешении исполнять обязанности (PTO) в епархии Саутуэлл и Ноттингем. ВОМ редко отменяется, обычно только при нарушении закона. В результате Национальная служба здравоохранения отказала ему в должности капеллана в больнице Кингс-Милл, хотя он по-прежнему работал в фонде Линкольншира.

В ответ Пембертон пригрозил судебным иском против церкви. Он обратился к трем адвокатам, все из которых предложили свои услуги на безвозмездной основе ; Церковь наняла международную юридическую фирму Herbert Smith Freehills . В состав трибунала входили регистратор Лондонской епархии, «ведущий лондонский солиситор, который, очевидно, был там, чтобы делать записи для архиепископа Кентерберийского », юридический секретарь Генерального Синода и законный представитель Пенсионного совета CofE, а также барристеры и солиситоры с обеих сторон. Пембертон подвергался перекрестному допросу в течение семи часов, в течение которых Том Линден QC назвал Пембертона «заблудшим священником» и «не с хорошей репутацией». Когда Пембертон начал оплакивать аннулирование его PTO, Линден сказал, что «плакать не обязательно справедливо по отношению к ответчику». Малкольм Браун, директор по делам и связям с общественностью Совета архиепископов , попросил Пембертона называть его брак «максимумом гражданского партнерства», на что адвокат Пембертона саркастически предложил использовать термин «смерть».

Трибунал поддержал позицию церкви. Было также установлено, что Инвуд не подвергал Пембертон дискриминации по признаку сексуальной ориентации в соответствии с Законом о равенстве, поскольку соблюдение доктрины Церкви (включая доктрину об однополых браках) было требованием для занятия новой должности капеллана в NHS, а также Закон позволяет организованным религиозным группам получать исключения из антидискриминационного законодательства в сфере занятости. Это решение подверглось критике со стороны активиста за права ЛГБТ Питера Тэтчелла , который сказал: «Это решение создает три опасных прецедента: англиканская церковь освобождена от законов, запрещающих дискриминацию на рабочем месте; заключили брак по гражданскому обряду и что он может по закону диктовать нерелигиозным учреждениям, таким как NHS, кого они могут нанять. Это противоречит принципам Закона о равенстве 2010 года. Он дает епископам по всей Британии зеленый свет на ведьм охота на женатого гомосексуального духовенства ". Благотворительная организация по защите прав ЛГБТ Stonewall также раскритиковала это решение.

Пембертон обжаловал это решение, но Апелляционный суд по трудовым спорам отклонил его апелляцию в 2016 году. Апелляционный суд также отклонил его дело в 2018 году; Пембертон достиг соглашения с церковью, чтобы не продолжать его иск, и церковь не будет требовать возмещения ему судебных издержек.

Ровно через пять лет после его женитьбы была основана Кампания за равные браки в англиканской церкви «Равный», чтобы положить конец запретам на однополые браки в церковных приходах и разрешить викариям жениться на лицах того же пола.

использованная литература