Жан, солдат, и Эулалия, дочь дьявола - Jean, the Soldier, and Eulalie, the Devil's Daughter
Жан, солдат, и Эулалия, дочь дьявола ( французский : La belle Eulalie ) - французская сказка, собранная Акиллом Миллиеном .
Басня классифицируется как тип 313 Аарне-Томпсона (Девушка помогает герою бежать) и вращается вокруг погони за превращением . Другие этого типа включают в себя The Water русалка , The Подкидыш-Bird , The Master Maid , и дети двух царей . В мотивах есть заметное сходство с легендой о Ясоне и Медее, в задачах, поставленных перед героем, и в помощи женщины, связанной со злодеем.
Синопсис
Жан возвращался из службы и постучал в дверь, потому что устал; Юлалия ответила, и даже ее протест против того, что ее отец пожирает людей, не убедил его войти. Ее отец, который был самим дьяволом, сразу же съел бы Джин по прибытии, но Юлалия убедила его в обратном, и Джин вместо этого поручили выполнять черную работу. Дьявол приказал ему чистить камин голыми руками. Джин сказала Юлали, что она могла бы сразу позволить ему быть съеденным. Юлалия, по его обещанию жениться на ней и увести ее, согласилась очистить горячий утюг, что она и сделала с помощью своей волшебной палочки . На следующий день дьявол велел ему очистить конские атрибуты; Юлали заставила Жана повторить свое обещание и очистила их для него. Затем она испекла два пирога, а с наступлением темноты положила по пирогу в каждую из их кроватей. Затем двое из них сбежали. Жена Дьявола увидела во сне убегающую молодую пару и разбудила своего мужа. Но когда Дьявол выкрикнул имена Джин и Эулали, пироги ответили. Это повторялось до тех пор, пока пироги не перестали отвечать, и жена дьявола настояла, чтобы двое молодых людей не спали крепко. Дьявол проверил, что они ушли, и поехал за ними.
Юлали попросила Жана оглянуться, и он увидел всадника за ними. Эулали использовала свою палочку, превратив Джин в грушу на дереве, а сама превратилась в старуху, готовую съесть грушу. Когда дьявол догнал их, его обманула маскировка, и он спросил, знают ли они о молодой паре. Юлали болтала о грушах, как глухая старуха. Дьявол вернулся с пустыми руками, и его жена открыла ему, что глухая старуха была его замаскированной дочерью. Он возобновил погоню, и Юлали превратилась в розу, а Джин - в садовника. Когда Дьявол допрашивал, Джин продолжала говорить о торговле семенами, как человек с нарушениями слуха. Дьявол вернулся с пустыми руками, и его жена рассказала, что садовником была Джин. Дьявол бросился в погоню в третий раз, и Юлалия превратилась в церковное здание, а Джин - в священника. Дьявол осведомился о паре, и священник ответил только на латыни . Его жена рассказала дьяволу, кто они такие, и на этот раз сама пошла за ними. Юлали превратила Джин в пруд, а себя в утенка. Жена пыталась подловить утенка панировочными сухарями; Юлали подошла к ней, но смогла выхватить волшебную палочку жены, когда она подняла ее, чтобы коснуться утенка.
Пара наконец прибыла в дом Джин. Юлали предупредила, чтобы никто не целовал его, иначе он потеряет всякую память об Юлалии. Но когда он лег спать в доме своего отца, его мать подошла к нему во сне и поцеловала его. Когда он проснулся, он больше не узнал Юлали, и ей пришлось уйти. С помощью своей палочки она сотворила себе замок и жила в нем. Трое слуг в соседнем замке решили встретиться с ней. Старейший пришел и попросил ночлег, и Юлалия попросила его развести огонь. Но она использовала свою палочку, чтобы разбросать собранные им золы в кучу, и продолжала до утра, так что к тому времени, когда он ушел, он обжег пальцы. На следующий день второй попросил переночевать, и Юлали попросила его закрыть ставни от дождя. Затем она с помощью палочки заставляла их открываться каждый раз, когда он закрывал, несколько раз до утра, так что он оставался холодным и мокрым насквозь. Третий попросил остаться на ночь. Эулалия попросила его запереть дверь, а затем использовала палочку, чтобы отпирать засов каждый раз, когда он закрывал засов на двери, пока он не ушел на следующее утро, его рука болела.
Что касается Жана, он собирался жениться на местной девушке. Трое слуг, желая отомстить, предложили пригласить Юлали на свадьбу. Юлали села рядом с женихом и поставила перед ними два пирога. Один пирог спрашивал другого, помнит ли он все их приключения, а другой пирог не мог вспомнить. Жан встал, заговорил с матерью загадкой, спросил, есть ли у него старый шкаф, который он любил, но потерял ключ, и заказал новый шкаф, но если старый ключ окажется, то какой шкаф ему тогда оставить? Его мать сказала старый. Он заявил, что женится на Юлалии, а не на новой невесте.