Ирландский скандал со прослушиванием телефонных разговоров - Irish phone tapping scandal
18 декабря 1982 года корреспондент службы безопасности Irish Times Питер Муртаг сообщил, что телефон Брюса Арнольда и Джеральдин Кеннеди был официально прослушан на основании ордера, подписанного бывшим министром юстиции Шоном Доэрти . Это стало известно после выборов в ноябре 1982 года, которые проиграло уходящее правительство .
Вступивший в должность министр юстиции Майкл Нунан приказал провести расследование и 20 января 1983 г. объявил о выводах о том, что предыдущее правительство Фианны Файл санкционировало незаконное прослушивание телефонных разговоров журналистов Джеральдин Кеннеди, Брюса Арнольда и Винсента Брауна . Шон Доэрти подписал ордера на отводы, будучи министром юстиции . Обычно прослушивание телефонных разговоров использовалось для расследования серьезных преступлений или угроз безопасности государства, но в данном случае произошло обратное, заявил министр Нунан.
История
Нажатие
Ордер на прослушивание телефонных разговоров был инициирован Сеан Доэрти в ходе обсуждения с заместителем комиссара Гарды Джозефом Эйнсвортом.
Телефон Брюса Арнольда прослушивался с 10 мая 1982 года по 12 июля того же года. Заявление было заявлено в целях безопасности, с ведомственной записью, утверждающей, что он был "антинародным".
Телефон Джеральдин Кеннеди прослушивался с 28 июля 1982 года по 16 ноября того же года с возобновлением 27 октября на том основании, что это «дает результаты». Для прослушивания телефона Кеннеди для ордера была создана новая категория «национальная безопасность».
Заместитель комиссара Эйнсворт запросила полный комплект стенограмм 5 октября 1982 года.
Старшие фигуры Гарда
Новый кабинет заседал 18 и 19 января 1983 года, и первоначальный проект решения выражал потерю доверия к комиссару Гарда Патрику Маклафлину и заместителю комиссара Томасу Джозефу Эйнсворту и что они рассматривали возможность их отстранения от должности, хотя это было удалено из окончательного проекта. 20 января 1983 г. кабинет министров снова собрался и отметил намерение и комиссара, и заместителя комиссара уйти в отставку.
Выводы заместителя комиссара Рена
Заместитель комиссара Гарда Лоуренс Рен обнаружил, что ни Брюс Арнольд, ни Джеральдин Кеннеди не были связаны с преступной или подрывной деятельностью или лицами, причастными к ней, что запрос на ордера исходил не от Гарда, а от тогдашнего министра Сеана Доэрти и что копии записи были предоставлены министру Доэрти.
Отставка Чарльза Хоги
Почти десять лет после того, как разразился скандал, Seán Догерти заявил на пресс - конференции , что он показан расшифровку записей с Чарльзом Хоги в 1982 году , а последний был еще Taoiseach . До пресс-конференции Доэрти отрицал это. Это привело к отставке Хоги с поста Taoiseach .
Расчеты
Джеральдин Кеннеди и Брюс Арнольд подали в суд и выиграли за прослушивание телефонных разговоров, а Винсент Браун внес в суд дело за ранее прослушивание телефонных разговоров.