Ir (клинопись) - Ir (cuneiform)

Клинопись ir , или er знак
Клинопись са знак

Клинопись л (более общее пользование), или эр знак является знаком , используемым в эпосе о Гильгамеше , и букве Амарны . Это небольшая группа, у которой есть более мелкие, 3-вертикальные, а также 2- и 1-вертикальные мазки, расположенные на нижнем горизонтальном клинописном мазке.

Знак похож на знак sa (клинопись) , но верхний горизонтальный штрих sa короче нижнего закрепленного горизонтального штриха. В буквах Амарны его также можно спутать со специфическим употреблением ú- (буквенное обозначение u (по использованию), Ú-1 -й штрих - Ù-2-й штрих - сложный, состоящий из двух частей большой клинописный знак, = "и", «но» или другие значения соединения), как в письме Амарны EA 362 ( Биридия к фараону).

Буквы Амарны и эпос об использовании Гильгамеша

Двенадцать табличек (I-XII) Эпоса о Гильгамеше используют знаки er и ir 22 и 72 раза. В Epic нет другого использования знака.

Письмо Амарны 365 (оборотная сторона , верхняя половина), Биридия фараону (предмет барщины и горожан: Шунама, Япу и Нурибта ).
Знак «алфавитный» er используется в 6-й строке (строка 20), второй символ слева.
(текст читается слева направо, с общей подписью правой стороны некоторых символов, заканчивающейся вертикальными одиночными или множественными штрихами). (высокое разрешение, расширяемое фото)

В середине 14 века до н.э. буквы Амарны , буква EA 365, автором которых является Биридия , используется для «эр». Например, на реверсе EA 365, предмет барщинного труда, «сбор урожая» - (строка 20), строки 15 и последующие переводятся следующим образом: Глагол «выращивание» (сбор урожая) происходит от «erēšu», что от « харашу ", угаратский ḥrț.

15. «Но посмотри! (Но посмотри! (Главный переход )) 16. Правители города 17. которые со мной 18. не делают 19. как я. Они не 20. возделывают (« собирают урожай ») 21. в ( определяющее УРУ , город-государство ) - Шунама 22 и .... "
... (Они не являются) 20. тэ - эр -ri-šu-на, 22 и ....»

использованная литература