Я никогда не встречал мертвеца - I Never Met the Dead Man

" Я никогда не встречал мертвеца "
Гриффины эпизод
Inevermetthedeadman.jpg
Питер обвиняет Мэг в своей ошибке.
Эпизод нет. Сезон 1
Эпизод 2
Режиссер Майкл Данте ДиМартино
Написано Крис Шеридан
Код продукции 1ACX02
Дата выхода в эфир 11 апреля 1999 г.
Выступления гостей
Зачислено:

В титрах:

Хронология эпизодов
←  Предыдущий
смерти есть тень "
Далее  →
« Читти Читти Смертельный взрыв »
Гриффины (1 сезон)
Список серий

« Я не встречал мертвец » является вторым эпизодом первого сезона из анимационного комедийного сериала Family Guy . Первоначально он транслировался на канале Fox в Соединенных Штатах 11 апреля 1999 года, в промо заявлено, что это официальная премьера сериала. В этом эпизоде Питер Гриффин учит свою дочь Мэг водить машину. По его ужасному совету они врезаются в спутниковую антенну , оборвав городской кабель. Питер начинает страдать от отказа от телевидения, но находит новую жизнь в активном отдыхе, доводя свою семью до изнеможения. Тем временем Стьюи планирует уничтожить мировые запасы брокколи с помощью устройства контроля погоды, чтобы Лоис не могла заставить его съесть овощ.

«Я никогда не встречал мертвеца» был написан Крисом Шериданом и поставлен Майклом Данте ДиМартино , оба были первыми в сериале « Гриффины ». Большая часть юмора эпизода, в стандартном использовании Family Guy , построена вокруг вырезок , пародирующих поп-культуру, в том числе посвященных Looney Tunes , Star Trek , Wizard of Oz , ALF , Gilligan's Island , Bewitched и Beverly Hills, 90210 . Название «Я никогда не встречал мертвеца» было заимствовано из радиопрограмм 1930-х и 1940-х годов, в частности антологии радио-триллеров Suspense , в которой было несколько элементов, относящихся к смерти и убийству. В эпизоде ​​участвовали Эрик Эстрада , Бутч Хартман , Аарон Лустиг и Джои Слотник , а также несколько актеров озвучивания сериала.

Критические отклики на эпизод были благоприятными; несколько телевизионных критиков назвали его одним из «самых запоминающихся» эпизодов сериала.

участок

На морозе Стьюи играет с телефоном на Улице Сезам. Когда телефон говорит, что нужно сосчитать до трех, Стьюи трижды уничтожает телефон из своего лазерного пистолета.

Раздраженная тем, что Питер проводит больше времени перед телевизором, чем со своей семьей, Лоис предлагает научить Мэг водить машину. Питер неохотно соглашается и невольно дает Мег список плохих советов по вождению, в том числе инструктирует ее дважды «увеличить обороты» двигателя на светофоре и вызвать других водителей на гонку, что в конечном итоге приводит к тому, что она проваливает экзамен по вождению. Когда Питер везет их домой из DMV, он замечает, что шоу, которое он хотел посмотреть, идет по телевидению в соседнем доме. Отвлеченный шоу, он врезается автомобилем в передатчик кабельного телевидения, нарушая приём для всего города Куахог. Когда Питер и Мэг осознают это, приближаются разъяренные жители Куахога. Слишком остро отреагировав, Питер обещает Мэг, что если она возьмет на себя вину за поломку кабельного передатчика, то купит новый кабриолет, когда, наконец, получит лицензию. Когда они возвращаются домой с передатчиком, все еще прикрепленным к машине, Лоис приходит в ярость из-за того, что Питер возложил вину на свою собственную дочь. Мег, конечно, обвиняют, и она собирается признать правду, но затем решает промолчать, размышляя внутренним голосом, отсылая к «Годам чудес» , в школе. Это показывает невероятное отсутствие у Петра здравого смысла и нравственности. Тем временем Стьюи (видя возможность прикрепить тарелку к машине) крадет спутниковую тарелку в плане создания устройства контроля погоды, способного уничтожить мировые запасы брокколи, поскольку Лоис заставила его съесть овощ ранее, который день.

Страдая от синдрома отмены из-за отсутствия кабеля, Питер привязывает к себе картонный вырез размером с телевизор, создавая впечатление, будто весь его мир - это на самом деле телевизионная программа. Когда Мэг не может справиться с публичным презрением, она показывает, что ее отец действительно несет ответственность за потерю Куахога телевидения, в результате чего город восстает против него. Пытаясь спасти Питера от дальнейших насмешек и словесных нападок, Лоис искренне обращается к общественности с речью о том, как телевидение мешает им всем наслаждаться друг другом. Вдохновленный речью, Питер таскает семью на одно мероприятие на свежем воздухе за другим, что их быстро утомляет. Как только семья не может угнаться за ним, Питер решает пойти с Уильямом Шатнером, который появился на пороге дома Гриффинов после того, как у него спустило колесо, на ближайший фестиваль. Тем временем погодная машина Стьюи создает сильный шторм. Удар молнии разрушает метеорологическую машину Стьюи и сносит Стьюи с крыши и на землю. Пока Мэг тренируется вождения с Лоис, шторм заставляет ее случайно сбить Шатнера и Питера, убивая Шатнера и госпитализировав Питера. Когда ее отец выздоравливает, в гипсе в полный рост, он вынужден смотреть телевизор, в результате чего он снова становится зависимым, к большому облегчению его семьи.

Во время титров Стьюи пытается (и безуспешно) представить, что ест брокколи, выливая ее на тарелку Брайана.

Производство

«Я никогда не встречал мертвеца» был первым эпизодом « Гриффины» как для писателя Криса Шеридана, так и для режиссера Майкла Данте ДиМартино . В первые месяцы съемок сценаристы делили один офис, предоставленный им съемочной группой « Царь горы ». Как и в случае с оставшимися первыми четырьмя эпизодами сезона, название эпизода было заимствовано из радиопрограмм 1930-х и 1940-х годов, в частности антологии радио-триллеров « Саспенс », в которой было показано несколько элементов, относящихся к смерти и убийству. Позднее это соглашение было прекращено после выхода четвертого эпизода сезона. Помимо обычного состава, в эпизоде ​​снялись актер Эрик Эстрада , сценарист и аниматор Бутч Хартман , актер Аарон Лустиг , актер Джоуи Слотник и приглашенный актер озвучивания Фрэнк Велкер . Повторяющаяся приглашенная актриса озвучивания Лори Алан также незначительно появлялась. Эпизод первоначально вышел в эфир 11 апреля 1999 года, почти через три месяца после премьеры сериала.

Культурные ссылки

Мужчина с короткими каштановыми волосами, слегка смотрящий вверх в камеру и улыбаясь.
В эпизоде ​​было показано анимированное изображение актера Уильяма Шатнера .

Когда Мэг просит мать помочь ей научить ее водить машину, Лоис предлагает Питеру вместо этого взять ее за руль. Когда Питер отказывается продолжить просмотр эпизода « Звездного пути» , на экране появляется актер Уильям Шатнер в роли создателя сериала Сета Макфарлейна .

Предполагая, что ее отец - не лучший водитель, Брайан вспоминает предыдущий инцидент, который случился у Питера с Хитрым Койотом , когда он случайно наехал на Road Runner посреди пустыни. Когда Питер обеспокоен «Страусом», он просто ударил Уайли, чтобы тот велел ему продолжать.

В школе, когда Мэг собирается признаться, что ее отец на самом деле разбил машину, она внутренним голосом размышляет о хите 1990-х годов телешоу The Wonder Years .

Продолжая страдать от синдрома отмены из-за невозможности смотреть телевизор, у Питера есть кошмар, вдохновленный Волшебником из страны Оз, с участием Альфа из ситкома NBC 1986 года ALF , Гиллигана из сериала CBS 1964 года « Остров Гиллигана» , Робота из « Затерянного в космосе » и Джинни из « Я мечтаю о Джинни », которая быстро превращается в Саманту из сериала ABC 1964 года « Заколдованные» .

Создав картонный вырез в форме телевизора, Питер ходит по городу с приспособлением, привязанным к его талии, воспринимая действия вокруг себя как телевидение. Две женщины, разговаривающие за обедом, говорят о том, что он смотрит телеканал Lifetime , двое пожилых людей на прогулке напоминают ему CBS , группа черных людей, играющих в баскетбол, предполагает UPN , а средняя школа Джеймса Вудса напоминает ему о Беверли-Хиллз, 90210 .

После того, как телевидение восстановлено и большая часть семьи Гриффинов смотрит « Звездный путь» , Джеймс Т. Кирк говорит своей команде, что есть опасная миссия в том, что кто-то обязательно будет убит. Он объясняет, что высадочная группа будет состоять из него самого, мистера Спока , доктора Маккоя и прапорщика Рики (в красной рубашке ), который, когда его позвали, цинично говорит: «Вот дерьмо!» Из-за часто встречающихся на телевидении случаев. прапорщиков в красных рубашках, убитых на шоу. В конце эпизода, после того, как Мэг случайно сбивает и убивает Шатнера семейной машиной Гриффинов, группа людей, осматривающих, включает актера, который играл энсина Рики, заявив: «Вау, я этого не ожидал».

Прием

Отзывы об эпизоде ​​в целом были положительными. Обзор эпизода, сделанный Асаном Хаком на IGN в 2008 году, был положительным, назвав сюжетную линию с участием Стьюи «продуманной [и] творческой». Он поставил за серию десять баллов, назвав ее одной из самых «запоминающихся» серий во всем сериале. Далее Хак отметил, что «плотно сплетенная и веселая сюжетная линия в сочетании с постоянным потоком умело вставленных случайных шуток и некоторыми поистине уникальными образами помогает сделать этот эпизод одним из лучших в сериале. Это Григорий в лучшем виде, и определенно устанавливает очень высокую планку для анимационных комедий ". Робин Пирсон из телекритика оценил эпизод на 70 баллов из 100, что сделало его эпизодом « Гриффины» с самым высоким рейтингом на сайте. Пирсон охарактеризовал этот эпизод как «Действительно забавные двадцать две минуты телевидения. Здесь так много шуток, которые можно получить, и они более сфокусированы, чем пилот », в частности похвалил последовательность « Быстрые животные, медленные дети» .

В 2008 году Хак позже перечислил план Стьюи по замораживанию посевов брокколи как номер один в своем списке «10 самых дьявольских злых планов Стьюи» и поместил идею Питера представить мир как телевизионную программу, прикрепив картонный вырез с изображением телевизора. его талия занимает шестое место в списке «10 самых безумных идей Питера Гриффина».

использованная литература

внешние ссылки