Как любит другая половина -How the Other Half Loves
| Как любит другая половина | |||
|---|---|---|---|
| Написано | Алан Эйкборн | ||
| Персонажи | Фрэнк Фостер Фиона Фостер Боб Филлипс Тереза Филлипс Уильям Фезерстоун Мэри Фезерстоун |
||
| Дата премьеры | 31 июля 1969 г. | ||
| Место премьера | Библиотека театра, Скарборо | ||
| Исходный язык | английский | ||
| Тема | Брак, неверность, дисфункциональные отношения | ||
| Официальный сайт | |||
| Хронология Эйкборна | |||
| |||
«Как любит другая половина» - это пьеса 1969 года в двух действиях британского драматурга Алана Эйкборна . Это фарс, рассказывающий о последствиях супружеской измены между женатым мужчиной и женой его босса и их попытках замести следы, связав третью пару в качестве своего алиби, что привело к череде недоразумений, конфликтов и разоблачений. Пьеса, как известно, обеспечила безудержный успех Эйкборна как драматурга.
Сюжет и содержание
В спектакле шесть человек: Фрэнк и Фиона Фостер, Боб и Тереза Филлипс, Уильям и Мэри Федерстоун. У зажиточных Фрэнка и Фионы вежливые и эмоционально отдаленные отношения, в то время как Фиона находится в тайном романе с сотрудником Фрэнка Бобом, чей брак с Терезой очень бурный; она чувствует, что он ею пренебрегает, и ее подозрения усиливаются из-за призрачных телефонных звонков. Контраст между характером отношений Фостеров и Филлипсов усиливается визуальной разницей в их соответствующих жилых помещениях и меблировке, которые сосуществуют в одном пространстве на сцене. На вопрос, где они были, и Боб, и Фиона лгут своим супругам, что они утешали, соответственно, Уильяма и Мэри Фезерстоун, каждая из которых, как утверждается, считает, что у их супруга роман.
Фостеры и Филлипсы приглашали Фезерстоунов на ужин по вечерам подряд, причем оба игрались одновременно на одной площадке, а Фезерстоуны перемещались между ними; Уильям раскрывается как очень контролирующий муж, который систематически запугивает Мэри. Конфликт Терезы и Боба завершается тем, что она бросает в него суп, но по ошибке попадает в Уильяма, в то время как на званом обеде Фостеров его промокшее состояние является результатом утечки из ванной наверху.
Тереза, чей брак с Бобом рушится, посещает Фостеров и обнаруживает роман Боба и Фионы. В отсутствие Терезы Мэри навещает Филипсов, и пока Боб находится в соседней комнате, она отвечает на телефонный звонок Фрэнка, заставляя его поверить, что у нее с Бобом роман. Он рассказывает Уильяму, который идет в дом Филлипсов и физически нападает на Боба, но его нокаутирует Тереза. После того, как Фрэнк приглашает всех в свой дом, чтобы очистить воздух, Уильям извиняется перед Мэри, которая жует его из-за его контролирующего характера, но в конечном итоге прощает его, в то время как Боб и Тереза мирятся.
Когда они одни, Фрэнк прощает Фиону после того, как она признается в обмане. Хотя она не раскрывает, с кем, Фрэнк думает, что он решил это, и звонит Бобу, но Тереза отвечает. Предполагая, что он был призраком, она предлагает встретиться с ним наедине, чтобы обсудить его проблемы, на что он изумленно соглашается.
Производство
Мировая премьера How the Other Half Loves состоялась 31 июля 1969 года в Театре Библиотеки в следующем составе:
- Фрэнк Фостер - Джереми Франклин
- Фиона Фостер - Элизабет Слэйден
- Боб Филлипс - Колин Эдвинн
- Тереза Филлипс - Стефани Тернер
- Уильям Фезерстон - Брайан Миллер
- Мэри Физерстоун - Элизабет Эштон
В творческий коллектив вошли:
- Режиссер - Алан Эйкборн
- Освещение - Питер Боден
- Режиссер: Робин Холмс
Премьера спектакля состоялась перед Лондоном 19 марта 1970 года в Театре Феникс в Лестере перед премьерой в Лондоне 5 августа того же года в Театре Lyric .