Ура! Ура! Это Холи-Праздник -Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday
| «Ура! Ура! Это праздник Холи» | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Сингл от Boney M | ||||
| Выпущенный | 26 марта 1979 г. | |||
| Записано | 1979 г. | |||
| Студия | лето | |||
| Жанр | Регги , евро дискотека | |||
| Длина | 3 : 56 | |||
| Этикетка | Hansa Records (ФРГ) | |||
| Автор (ы) песен | Фрэнк Фариан , Фред Джей | |||
| Производитель (и) | Фрэнк Фариан | |||
| Хронология синглов Boney M | ||||
| ||||
« Ура! Ура! Это праздник Холи » - сингл 1979 года европейской диско-группы Boney M., являющийся адаптацией детских стишков Polly Wolly Doodle . Несмотря на то, что сингл разбил их ряд из 7 последовательных немецких синглов №1, достигнув 4-го места, сингл стал большим хитом во всей Европе, достигнув 3-го места в Великобритании. Песня и ее сторона B , "Ribbons of Blue", были взяты из фильма Disco Fever . Несмотря на то, что кавер-версия сингла объявила о выходе следующего альбома Boney M., Oceans of Fantasy , до выхода альбома оставалось еще шесть месяцев, а из двух песен только «Ribbons of Blue» (написана группой барабанщик Кейт Форси ) был включен и только в одно- или двухминутном редактировании, в зависимости от нажатия.
Одинокий
В отличие от других синглов Boney M., похоже, нет разных миксов. В Германии это был первый сингл, на котором изображен специально разработанный лейбл с звездным логотипом Boney M. на синем фоне. В Великобритании сингл был выпущен в обложке с картинками - он также был напечатан на диске с картинками и 12-дюймовом прозрачном желтом виниле со вставкой на обложке с картинками.
Прием
В Smash Hits говорится: «Если вы хотите хорошо провести время в лагере для отдыха, то, возможно, - просто возможно - насладитесь этим мучительно ужасным песнопением« Деньги ». Но не заблуждайтесь, любите вы это или ненавидите, вы услышит это.
Релизы
7-дюймовые одиночные игры
- «Ура! Ура! Это праздник Холи» (3:56) / «Голубые ленты» (4:02) - (Hansa Int. 100 444–100, Германия)
- «Ура! Ура! Это праздник Холи» (3:56) / «Голубые ленты» (4:02) - (Atlantic K 11279 / Picture disk K 11279P, UK)
12 "одноместный
- «Ура! Ура! Это праздник Холи» (3:56) / «Голубые ленты» (4:02) - (Atlantic K 11279T, Великобритания)
"Ура! Ура! (Карибская ночная лихорадка)"
| "Ура! Ура! (Карибская ночная лихорадка)" | ||||
|---|---|---|---|---|
_(1999_single).jpg) | ||||
| Сингл от Boney M. | ||||
| из альбома 20th Century Hits | ||||
| Выпущенный | 8 ноября 1999 г. | |||
| Этикетка | BMG Records (ФРГ) | |||
| Автор (ы) песен | Ф. Фариан, Ф. Джей, Боб Марли | |||
| Производитель (и) | Фрэнк Фариан | |||
| Хронология синглов Boney M. | ||||
| ||||
"Ура! Ура! (Caribbean Night Fever)" - это двойной сингл Boney M. с 1999 года с новым ремиксом на их хит 1979 года "Ура! Ура! Это праздник Холи" и мегамикс их хитов " Brown Girl in the Ring »,« Ура! Ура! Это праздник Холи »и« No Woman No Cry »- все они взяты из их альбома ремиксов 20th Century Hits , выпущенного одновременно. Сингл плохо себя проявил, достигнув 79-й строчки в немецких чартах и 80-й строчки в швейцарских чартах. После того, как продюсер Фрэнк Фариан отказался от идеи запустить совершенно новый состав Boney M. с участием молодежи, он объявил, что оригинальная солистка Лиз Митчелл и ее состав Boney M. будут продвигать альбом, прежде чем снова отказаться от этой идеи. Следовательно, в сопроводительном видео был показан мультфильм оригинальной группы. На 12-дюймовом сингле представлены миксы "Tropical" и "Carnival", которые недоступны на компакт-диске.
Релизы
CD
- Бони М. 2000: «Ура! Ура! (Карибская ночная лихорадка)» (BMG 74321 71064 2, 1999)
- "Карибская ночная лихорадка - Мегамикс" (Radio Edit) - 3:55
- «Ура! Ура! Это праздник Холи» (Radio Edit) - 3:30
- «Карибская ночная лихорадка» (Расширенная версия) - 5:28
- «Ура! Ура! Это Холи-праздник» (Расширенная версия) - 4:26
- "Brown Girl in the Ring" (Remix) - 4:01
12 "одноместный
- Бони М. 2000: «Ура! Ура! (Карибская ночная лихорадка)» (BMG 74321 71114 1, 1999)
«Карибская ночная лихорадка - Мегамикс» (расширенная версия) - 5:26 / «Ура! Ура! Это праздник Холи» (расширенная версия) - 4:26 / «Карибский тропический микс» - 6:02 / «Карибский карнавальный микс» »- 6:02
Позиции на графике
| Позиции в чартах (1979) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Аргентина | 5 |
Позиции на графике
| Позиции в графике (1999–2000) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Германия ( Официальные немецкие чарты ) | 79 |
| Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ ) | 47 |
| Испания ( PROMUSICAE ) | 6 |
| Швейцария ( Schweizer Hitparade ) | 80 |
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Нидерланды ( NVPI ) | Золото | 100 000 ^ |
| Соединенное Королевство ( BPI ) | Серебряный | 250,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
||
Кавер-версии
| «(Ура! Ура!) Это развязный праздник!» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Cheeky Girls | ||||
| из альбома Party Time | ||||
| Выпущенный | 4 августа 2003 г. | |||
| Длина | 3 : 04 | |||
| Этикетка | Умножить | |||
| Автор (ы) песен | Фрэнк Фариан , Фред Джей, Дерзкие парни, Маргарет Иримиа-Семал | |||
| Производитель (и) | Нахальные мальчики | |||
| Хронология синглов Cheeky Girls | ||||
| ||||
- Испанская группа Parchís сделала кавер на эту песню на своем первом альбоме под тем же названием, но полностью на испанском языке двумя вокалистками группы: Джеммой и Иоландой.
- Гонконгская певица Сусанна Кван исполнила кавер на эту песню на кантонском диалекте в 1979 году под названием «Summer Delight» (夏日 多 歡 享 ha yat dor foon heung) из своего альбома Wing han dik foo pak (永恒 的 琥珀).
- Датская певица Birthe Kjr исполнила кавер на песню на датском языке в 1980 году как «Hurra! Hurra! Sikken dejlig dag».
- Рики Мартин перепел песню на испанском языке в 1993 году в своем альбоме Me Amarás .
- The Cheeky Girls сделали кавер на эту песню «(Ура, ура) It's a Cheeky Holiday» в качестве продолжения своего успешного дебютного сингла « Cheeky Song (Touch My Bum) ». Их версия дала им третий хит в пятерке лучших в Великобритании, заняв третье место.