История Пудучерри - History of Puducherry

Пудучерри упоминается в Перипле Эритрейского моря 1-го века нашей эры.

Город Пудучерри на юго-восточном побережье Индии не имеет письменных свидетельств с древних времен. История Пудучерри записана только после прихода к власти таких колониальных держав , как голландцы, португальцы, англичане и французы. Близлежащие места, такие как Ариканмеду (ныне Ариянкуппам), Какаянтоппе, Виллианур и Бахур, которые были аннексированы Французской Ост-Индской компанией в течение определенного периода времени и стали союзной территорией Пудучерри после обретения независимости, имеют письменные истории, которые предшествовали колониальной эпохе.

Ранний период

Украшения Вишвы из Суттукени , Пудучерри, II век до нашей эры. Musee Guimet .

Ребенок с птицей, классический греко-римский мотив, Вирампатнам, Арикамеду, 1-2 века. Musee Guimet .

В Перипле Эритрейского моря I века упоминается рынок под названием Подуке или Подука (гл. 60). GWB Huntingford определил, что это, возможно, Арикамеду (ныне часть Ариянкуппама ), расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) от современного города Пондичерри . Пудучерри, по-видимому, был важным местом римской торговли с Индией . Хантингфорд далее отмечает, что римская керамика была найдена в Арикамеду в 1937 году. Кроме того, археологические раскопки между 1944 и 1949 годами показали, что это была «торговая станция, на которую в течение первой половины I века нашей эры ввозились товары римского производства».

В начале 4 века нашей эры область Пудучерри была частью Паллавского королевства Канчипурам . В течение следующих столетий Пудучерри контролировали различные южные династии: в 10 веке нашей эры. Чол из Танджавуры взял на себя, только заменить на Пандии Королевства в 13 - м века. После непродолжительного вторжения мусульманских правителей Севера, которые основали султанат Мадурай , Империя Виджаянагар взяла под свой контроль почти весь юг Индии, и их власть продолжалась до 1638 года, когда султан Биджапура начал править Гинджи .

Европейский период

План Беллина в Пондичерри, гравюра на меди

В 1674 году Французская Ост-Индская компания открыла торговый центр в Пондичерри . Этот форпост со временем стал главным французским поселением в Индии.

Голландские и британские торговые компании также хотели торговать с Индией. Между этими европейскими странами бушевали войны и перекинулись на Индийский субконтинент. Голландцы захватили Пудучерри в 1693 году, но вернули его Франции по Рисвикскому договору в 1699 году.

Французы приобрели Маэ в 1720-х годах, Янам в 1731 году и Караикал в 1738 году. Во время англо-французских войн (1742–1763) Пудучерри часто переходил из рук в руки. 16 января 1761 г. британцы захватили Пудучерри у французов , но Парижский договор (1763 г.) по завершении Семилетней войны вернул его.

В 1792 году Венан де Дюрфор, сын графа Сиврака, был назначен губернатором Пондичерри благодаря своему дяде Эммануэлю-Фелисите, герцогу Дюрасскому, который в 1788 году стал президентом компании Des Indes. После выдающейся военной карьеры В Европе Венан упорно боролся, чтобы разрушить все революционные надежды в Пондичерри, поскольку республиканские идеалы, исходящие из Франции, угрожали экономической стабильности региона. Он очень старался поддерживать торговые отношения с другими европейскими державами в регионе. Его связи с Англией укрепились благодаря браку с Кэтрин Браун из Килмора. Венант умер в июле 1792 года и был похоронен в Богоматери Ангелов в Пондичерри.

Британцы снова взяли под свой контроль этот район в 1793 году при осаде Пондичерри во время войн Французской революции и вернули его Франции в 1814 году. Когда британцы получили контроль над всей Индией в конце 1850-х годов, они позволили французам сохранить свои поселения в стране. Пондичеррите , Маэ , Яны , Карайкала и Chandernagar остались часть французской Индии до 1954 года.

Конец французского владычества

Независимость Индии в 1947 году дала толчок к объединению индийских владений Франции с бывшей Британской Индией . Соглашение между Францией и Индией в 1948 году предусматривало, что жители индийских владений Франции будут выбирать свое политическое будущее. Де - юре объединение французской Индии с Индийским Союзом не не произошло до 1962 года На де - факто основе, бюрократия была объединена с Индией на 1 ноября 1954 года была организована как союзной территории в 1963 году Puducherry в настоящее время часть Индии.

Отделение от Франции

Передача Пондичерри и Караикала

С момента обретения Индией независимости от британского правления в 1947 году, она подняла вопрос о французских поселениях на континенте перед правительством Франции. Пудучерри потребовалось семь лет, чтобы эффективно объединиться с независимой Индией. Политическая агитация для достижения этой цели началась раньше.

В 1787 и 1791 годах фермеры Караикала выступали против большого земельного налога, введенного французами. Восстание 1857 г. оказало влияние на французских поселениях , но это не привлекло к себе внимание правителей, так как случаи были немногочисленны и рассматриваются как местные. Люди использовали законные средства для борьбы с французами. В 1873 году адвокат Поннутхамби Пиллаи убедил парижский суд в своей правоте. Он выиграл дело, в котором был оштрафован французским судьей в Пондичерри за то, что вошел в суд в обуви.

Студенческие протесты 1927 и 1930 годов выразили желание положить конец французскому надзору. Такие лидеры, как Махатма Ганди, Джавахарлал Неру и Бал Гангадхар Тилак, посетили Пондичерри и другие его анклавы и выступили на встречах. В 1934 году Swatantram , ежемесячно, была начата ветеран активист независимости и профсоюзного лидера В. Subbiah за дело рабочих и страны.

Полицейский контроль, который вызывал волнения профсоюзов, еще больше усилил гражданскую агитацию против колониального правительства. В конце 1930 г. массовые организации, известные как махаджана сабхи, были созданы в Пондичерри и Караикале. Эти группы вместе с профсоюзами организовали Движение против сотрудничества. Во время Второй мировой войны Пудучерри поддерживал Францию ​​людьми и военной техникой . Смерть франко-индийских солдат вызвала волнения в анклавах.

В 1946 году был сформирован Конгресс Французской Индии с целью интеграции французских владений с Индией. Позже в следующем году Конгресс французско-индийских студентов принял резолюцию о слиянии. В январе 1948 года Французский народный конвент принял резолюцию, в которой выразил свою решимость объединить французские владения с Индией. Коммунистическая партия попросила народ согласиться только на слияние.

Правительство после обретения независимости во главе с премьер-министром Джавахарлалом Неру стремилось объединить территории французских индейцев со страной. Пт. Жером Д'Суза - член Учредительного собрания Индии - был назначен правительством Индии для ведения переговоров с французскими властями в Пондичерри. В результате этих переговоров французы согласились провести референдум на своих территориях относительно политического статуса французских территорий в Индии. Однако, чувствуя, что результат референдума может быть не в пользу слияния с Индией, правительство Индии отказалось от поддержки референдума. Партия Конгресса объявила, что жители Пондичерри не заинтересованы в референдуме по разным причинам. Индия подписала соглашение с Францией в июне 1948 года, по которому люди могли определять политический статус своей земли. Соответственно, в октябре 1948 года были проведены муниципальные выборы в Пондичерри, Караикале и Янаме. Все муниципалитеты, за исключением одного, выбрали представителей Французско-индийской социалистической партии, профранцузской группы. Новые советники на собрании приняли автономию, предложенную французским правительством.

Индийское правительство продолжало настаивать на объединении, обещая особый статус и помощь Пудучерри после его слияния с Индией.

По мере того как движение за объединение набирало силу при Суббиа, профранцузский лидер Эдуард Губер переключил свою лояльность на сторонников слияния. Это движение координировалось многими лидерами, такими как Д.К. Рамануджам и г-н Чандрасекара Реддиар. Важное событие в движении за свободу Пудучерри произошло 18 марта 1954 года, когда члены исполнительного совета и мэры Пондичерри и семи прилегающих коммун объявили о своем решении объединиться с Индией без референдума. Этому примеру последовали и все общины Караикала. Это решение должно было быть подтверждено Представительским собранием. Когда Социалистическая партия готовилась выдвинуть резолюцию о слиянии, французский губернатор отменил ее, отложив заседание. Спровоцированные этим, социалисты планировали захватить окраинные коммуны одну за другой и двинуться в Пондичерри. Коммунистическая партия также была готова начать кампанию прямых действий по слиянию Пудучерри с Индией. Соответственно, лидеры Социалистической партии водрузили национальный флаг Индии над полицейским участком Неттапаккама в последний день марта 1954 года. Впоследствии многие деревни в коммунах Маннадипет и Бахур попали под власть сторонников слияния. В Караикальском районе все коммуны и муниципалитет Караикал приняли решение о слиянии. Национальный молодежный конгресс начал сатьяграху. Шествие активистов движения за независимость было предъявлено полицией с использованием лати, а флаги, которые несли процессионисты, были захвачены и разорваны полицией Франции и Индии. Чандрасекара Реддиар и Д. К. Рамануджам были арестованы.

Индия и Франция после переговоров 13 октября 1954 г. опубликовали совместное заявление, в котором объявили процедуру определения статуса французских поселений. Пять дней спустя, 18 октября 1954 года, избранные члены Представительного собрания и члены муниципальных советов Пондичерри и Караиккал приняли участие в референдуме в Кижуре . Из 178 проголосовавших членов подавляющее большинство в 170 членов высказались за слияние территорий французских индейцев с Республикой Индия. Через три дня в Нью-Дели между двумя странами было подписано соглашение о фактической передаче территорий Франции Индии.

Договор о цессии был подписан двумя странами в мае 1956 года. Он был ратифицирован французским парламентом в мае 1962 года. 16 августа 1962 года Индия и Франция обменялись ратификационными грамотами, в соответствии с которыми Франция уступила Индии полный суверенитет над территориями, которыми она владела. . Пондичерри и другие анклавы Караикал, Маэ и Янам стали управляться как союзная территория Пудучерри с 1 июля 1963 года.

Передача Чандернагора

В соответствии с индо-французским соглашением от июня 1948 года в Чандернагоре в августе были проведены первые муниципальные выборы , на которых Конгресс Кармапаришад получил 22 из 24 мест. Новое муниципальное собрание подавляющим большинством голосов проголосовало за слияние с Индийским союзом, но только 9 июня 1952 года правительство Индии взяло под свой контроль контроль. Позже, в 1954 году, Чандернагор стал частью района Хугли в Западной Бенгалии.

Передача Янам

Условия в Янаме стали невыносимыми после того, как его мэр и другие представители Янам приняли решение о слиянии. Мэр, заместитель мэра и более 200 человек укрылись в прилегающих районах Индийского Союза. Полиция и наемные дружинники из Янама нападали на беженцев на индийской земле. Беженцы вошли в Янам под предводительством Дадала Рафаэля Раманайя и взяли на себя управление. Подняв национальный флаг Индии, они приняли резолюцию, в которой Янам был объявлен «освобожденным».

Передача Маэ

Следом за ними в Янаме, в Махе, Махаджана-сабхе при ее президенте, И.К. Кумаран начал программу пикетирования. Несколько дней спустя сотни добровольцев прошли маршем на Маэ, чтобы устроить демонстрацию перед резиденцией администратора. К ним присоединились жители анклава. 16 июля 1954 года Кумаран принял на себя управление от французского администратора, что ознаменовало конец 224-летнего французского правления на Маэ.

Дата событий

Список французских губернаторов в Индии

Комиссары :

• Франсуа Карон , 1668–1672 гг.
• Франсуа Барон, 1672–1681 гг.
• Франсуа Мартен , 1681 - ноябрь 1693 г.
• Голландская оккупация , сентябрь 1693 - сентябрь 1699 <- Рисвикский договор (1697)

Памятник Жозефу Франсуа Дюпле в Пудучерри

Gouverneurs Généraux :

• Франсуа Мартен , сентябрь 1699 г. - 31 декабря 1706 г.
• Пьер Дюливье , январь 1707 г. - июль 1708 г.
• Гийом Андре д'Эбер , 1708–1712 гг.
• Пьер Дюливье , 1712–1717 гг.
• Гийом Андре д'Эбер , 1717–1718 гг.
• Пьер Андре Прево де ла Превосьер , август 1718 г. - 11 октября 1721 г.
• Пьер Кристоф Ле Нуар (исполняющий обязанности), 1721–1723 гг.
• Жозеф Боволье де Куршан , 1723–1726 гг.
• Пьер Кристоф Ле Нуар , 1726–1734 гг.
• Пьер Бенуа Дюма , 1734–1741 гг.
• Жозеф Франсуа Дюпле , 14 января 1742 - 15 октября 1754 г.
• Шарль Годеху , комиссар (исполняющий обязанности), 15 октября 1754–1754 гг.
• Жорж Дюваль де Лейрит , 1754–1758 гг.
• Томас Артур, граф де Лалли-Толлендаль , 1758 - 16 января 1761 г.
• Первая британская оккупация , 15 января 1761 - 25 июня 1765 <- Парижский мирный договор (1763)
• Жан Лоу де Лористон , 1765–1766 гг.
• Антуан Бойеллау , 1766–1767 гг.
• Жан Лоу де Лористон , 1767 - январь 1777 г.
• Гийом де Беллекомб, сеньор де Тейрак , январь 1777–1782 гг.
• Шарль Жозеф Патисье, маркиз де Бюсси-Кастельно , 1783–1785 гг.
• Ле Виконт, Франсуа де Суйяк , 1785 г.
• Давид Шарпантье де Коссиньи , октябрь 1785–1787 гг.
• Томас, граф де Конвей , октябрь 1787–1789 гг.
• Камилла Шарль Леклерк, кавалер де Френ , 1789–1792 гг.
• Доминик Проспер де Шермон , ноябрь 1792–1793 гг.
• Л. Леру де Туфревиль , 1793 г.
• Вторая британская оккупация , 23 августа 1793 г. - 18 июня 1802 г. <- Амьенский договор (1802 г.)
• Шарль Матье Исидор , граф Декаен, 18 июня 1802 г. - август 1803 г.
• Луи Франсуа Бино , 1803 г.
• Третья британская оккупация , август 1803 г. - 26 сентября 1816 г. <- Парижский договор (1814 г.)
• Андре Жюльен Конт Дюпюи , 26 сентября 1816 г. - октябрь 1825 г.
• Жозеф Кордье , Мари Эммануэль (исполняющий обязанности), октябрь 1825 - 19 июня 1826
• Эжен Десбассейн де Ришемон , 1826 - 2 августа 1828 г.
• Жозеф Кордье , Мари Эммануэль (исполняющий обязанности), 2 августа 1828 - 11 апреля 1829 г.
• Огюст Жак Николя Перо де Мелэ , 11 апреля 1829 г. - 3 мая 1835 г.
• Юбер Жан Виктор, маркиз де Сен-Симон , 3 мая 1835 г. - апрель 1840 г.
• Поль де Нуркер дю Кампер , апрель 1840 - 1844 гг.
• Луи Пужоль , 1844–1849 гг.
• Гиацинт Мари де Лаланд де Калан , 1849–1850 гг.
• Филипп Акилле Бедье , 1851–1852 гг.
• Раймон де Сен-Мор , август 1852 г. - апрель 1857 г.
• Александр Дюран д'Убре , апрель 1857 - январь 1863
• Наполеон Жозеф Луи Бонтемпс , январь 1863 г. - июнь 1871 г.
• Антуан-Леонс Мишо , июнь 1871 г. - ноябрь 1871 г.
• Пьер Аристид Фарон , ноябрь 1871 - 1875 гг.
• Адольф Жозеф Антуан Триллар , 1875–1878 гг.
• Леонсе Ложье , февраль 1879 г. - апрель 1881 г.
• Теодор Друэ , 1881 г. - октябрь 1884 г.
• Этьен Ришо , октябрь 1884 - 1886 гг.
• Эдуард Манес , 1886–1888 гг.
• Жорж Жюль Пике , 1888–1889 гг.
• Луи Ипполит Мари Ноуэ (1889–1891)
• Леон Эмиль Клеман-Тома , 1891–1896 гг.
• Луи Жан Жирод , 1896 г. - февраль 1898 г.
• Франсуа Пьер Родье , февраль 1898 г. - 11 января 1902 г.
• Пеллетан (исполняющий обязанности), 11 января 1902 - 1902 гг.
• Виктор Луи Мари Ланрезак , 1902–1904 гг.
• Филема Лемэр , август 1904 г. - апрель 1905 г.
• Жозеф Паскаль Франсуа , апрель 1905 г. - октябрь 1906 г.
• Габриэль Луи Ангулван , октябрь 1906 г. - 3 декабря 1907 г.
• Адриан Жюль Жан Бонур , 1908–1909 гг.
• Эрнест Фернан Левек , 1909 - 9 июля 1910 г.
• Альфред Альберт Мартино , 9 июля 1910 г. - июль 1911 г.
• Пьер Луи Альфред Дюпра , июль 1911 - ноябрь 1913
• Альфред Альберт Мартино , ноябрь 1913 - 29 июня 1918
• (неизвестно), 29 июня 1918 - 21 февраля 1919
• Луи Марсьяль Иннокентий Жербини , 21 февраля 1919 - 11 февраля 1926
• Пьер Жан Анри Дидло , 1926–1928 гг.
• Роберт Поль Мари де Гиз , 1928–1931 гг.
• Франсуа Адриан Жуванон , 1931–1934 гг.
• Леон Соломиак , август 1934 - 1936 гг.
• Гораций Валентин Крокиккья , 1936–1938 гг.
• Луи Алексис Этьен Бонвэн , 26 сентября 1938–1945 гг.
• Николя Эрнест Мари Морис Жанден , 1945–1946 гг.
• Шарль Франсуа Мари Барон , 20 марта 1946 г. - 20 августа 1947 г.

Inde française стала Territoire d'outre-mer для Франции в 1946 году .

Комиссары :

• Шарль Франсуа Мари Барон , 20 августа 1947 г. - май 1949 г.
• Шарль Шамбон, май 1949 г. - 31 июля 1950 г.
• Андре Менар , 31 июля 1950 г. - октябрь 1954 г.
• Жорж Эскаргей, октябрь 1954 г. - 1 ноября 1954 г.

де-факто перевод в Республику Индия

Верховные комиссары :

• Г-н Кевал Сингх, 1 ноября 1954–1957 гг.
• М.К. Крипалани 1957–1958 гг.
• ЛРС Сингх 1958–1958 гг.
• А.С. Бам 1960
• Санат Кумар Банерджи 1961–1961

Заметки

дальнейшее чтение

• Михал Ваннер, Пондичерри в эпоху Французской революции 1785–1793: Часть 1: Причины и начало 1785–1791 , Пражские документы по истории международных отношений , Факультет искусств Press, Карлов университет, Прага, 2017, 1, стр. 51– 66

Внешние ссылки

• Пондичерри от истоков до 1824 года Французский институт Пондичерри
• Договор об учреждении де-юре уступки французских предприятий в Индии
• Frenchbooksonindia.com, многоязычный инструмент с открытым доступом, с данными о книгах с 1531 по 2020 год, полнотекстовыми электронными книгами с 1531 по 1937 год и поиском в тексте c. 1830 до с. 1920 г.