Прощай (песня Мэри Хопкин) - Goodbye (Mary Hopkin song)
| "До свидания" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Рукав с изображением США
| ||||
| Одноместный от Мэри Хопкин | ||||
| Б сторона | "Воробей" | |||
| Выпущенный | 28 марта 1969 г. | |||
| Жанр | Народный | |||
| Длина | 2 : 23 | |||
| Этикетка | яблоко | |||
| Автор (ы) песен | Леннон – Маккартни | |||
| Производитель (и) | Пол Маккартни | |||
| Хронология синглов Мэри Хопкин | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "До свидания" на YouTube | ||||
" Goodbye " - это песня, написанная Полом Маккартни (но приписываемая Леннону-Маккартни ) и исполненная Мэри Хопкин . Он был выпущен 28 марта 1969 года и достиг 2-го места в британском чарте синглов, которому помешал сингл Beatles " Get Back ". В США, выпущенная 7 апреля 1969 года, песня достигла 13-го места в чарте синглов. В Нидерландах и Ирландии сингл достиг №1. Демо Маккартни было официально выпущено на переиздании Abbey Road в 2019 году .
Фон
Песня была задумана как продолжение успеха первого сингла Хопкин, спродюсированного Маккартни, под названием « The Were the Days », который был отмечен в ее дебютном альбоме « Открытка» , одной из первых записей, выпущенных недавно основанной Apple Records. . В более поздние годы Маккартни мало помнил о создании песни, которая была написана в большой спешке, чтобы извлечь выгоду из популярности Хопкина, но он вспомнил, как шкипер с Оркнейских островов сказал ему, что это любимая песня этого человека, которая, казалось, уместно для Маккартни, поскольку «если вы думаете об этом с точки зрения моряка, это очень похоже на песню об уходе из порта».
Прием
Billboard похвалил «прекрасную вокальную работу» Хопкина и «исключительную» постановку Маккартни. Музыкальный критик Ричи Унтербергер охарактеризовал "Goodbye" как "приятную и запоминающуюся шумную игру, скорее похожую на балладу о любви континентальной Европы в стиле фолк с нотками мюзик-холла".
Запись
Чтобы помочь Хопкину разучить эту песню, Маккартни записал сольную демонстрацию в своем доме, 7 Кавендиш-роуд, Лондон, в феврале 1969 года. Песня была аранжирована Ричардом Хьюсоном , который также оркестровал «Те были днями», и спродюсировал его вместе с ним. с его оборотной стороной "Воробей" Пола Маккартни 1 марта 1969 года в студии Morgan Studios в Виллесдене . Чтобы лучше соответствовать голосу Хопкина, тональность была поднята с до мажор до ми мажор. Запись была первой официальной двусторонней обложкой Apple и первой записью Apple, в которой был размещен полноценный конверт с картинкой.
Для записи Хопкин пел и играл на акустической гитаре, в то время как Маккартни играл на бас-гитаре, вводил акустическую гитару и соло, а также играл на перкуссии и барабанах. Бэк-вокал, валторны и струнные в аранжировке Хьюсона были наложены. Сессию снял Тони Брамвелл из Apple для рекламного ролика. В кадре можно увидеть, как Хопкин имитирует песню в студии, в сочетании с кадрами, на которых она и Маккартни в контрольной комнате слушают воспроизведение.
Оборотная сторона "Sparrow" была написана Бенни Галлахером и Грэмом Лайлом , дуэтом авторов песен, подписанным с Apple Publishing. Запись состоялась 2 марта 1969 г .; Хопкин пел и играл на гитаре, Маккартни добавил маракасы, сессионный музыкант играл на контрабасе, а Хьюсон аранжировал партию хора.
Мэри Хопкин познакомилась со своим будущим мужем, продюсером Тони Висконти , когда делала иностранные версии песни.
Песня была одним из двух хитов, которые были исключены из сборника песен The Songs Lennon and McCartney Gave Away , выпущенного первоначально в 1971 году и переизданного в 1979 году.
28 апреля 2014 года "Goodbye" был выпущен в цифровом виде вместе с "The Were the Days" на Mary Hopkin Music.
Персонал
- Мэри Хопкин - вокал, акустическая гитара, бэк-вокал
- Пол Маккартни - акустическая гитара (вступление и соло), бас, ударные, фортепиано, гавайская гитара, ударные, бэк-вокал
- Ричард Хьюсон - аранжировка для оркестра
Запись Пола Маккартни
В течение многих лет существовали контрафактные записи оригинальной демо Маккартни песни, записанной для Мэри Хопкин. Международный онлайн-журнал PopMatters опубликовал демо Маккартни вместе с критическими комментариями, в которых выражалось предпочтение версии композитора перед исполнением Хопкина.
Оригинальная демоверсия Маккартни была официально выпущена в Super Deluxe Edition на Abbey Road в сентябре 2019 года.
График производительности
Еженедельные чарты синглов
|
Графики на конец года
|