Going Up (мюзикл) - Going Up (musical)
| Подниматься | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Луи Хирш |
| Текст песни | Отто Харбах |
| Книга | Отто Харбах и Джеймс Монтгомери |
| Основа | Пьеса Джеймса Монтгомери " Авиатор" |
| Производство | 1917 Бродвей 1918 Вест-Энд 1923 Фильм 1976 Бродвей |
Going Up - музыкальная комедия в трех действиях на музыку Луи Хирша, а также на книгу и слова Отто Харбаха и Джеймса Монтгомери. Действие мюзикла происходитв Леноксе, штат Массачусетс , США, в конце Первой мировой войны. Мюзикл рассказывает историю писателя, ставшего летчиком, который завоевывает руку любимой девушки из высшего общества своим смелым управлением джойстиком биплана . Популярные песни включали «Hip Hooray», «If You Look in Her Eyes», «Kiss Me», «Going Up», «Do It for Me», «The Tickle Toe» и «Down! Up! Left! Right! ".
Мюзикл стал хитом на Бродвее в 1917 году и снова в следующем году в Лондоне. Последовали возрождения и экранизация.
Предпосылки и постановки
Развитие авиации и полетов в первые годы 20 века привлекло внимание общественности. «Восход» основан на пьесе Джеймса Монтгомери «Авиатор» 1910 года . Во время Первой мировой войны спектакль приобрел новое значение .
Мюзикл был продюсирован Джорджем М. Коханом и Сэмом Х. Харрисом, и после пробы с 15 ноября 1917 года в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , он открылся на Бродвее в Liberty Theater в Нью-Йорке 25 декабря 1917 года. 351 спектакль, поставленный Эдвардом Ройсом и Джеймсом Монтгомери, с Эдит Дэй в главной роли и с молодым Эдом Бегли . В постановке использовался полноразмерный биплан, восхищавший публику. Производство продлилось до октября 1918 года, и три компании были отправлены на гастроли. Тем временем мюзикл был представлен британской публике в Манчестере , Англия, с 13 мая 1918 года, а затем перенесен в лондонский театр Gaiety , который открылся 22 мая 1918 года и был представлен еще более успешными 574 постановками. В лондонском актерском составе играли Джозеф Койн и Марджори Гордон, а также Эвелин Лэй . Отзывы были неизменно положительными. В Австралии Сирил Ричард и Мэдж Эллиотт снялись в пьесе в 1919 году. После этого пьеса пережила различные гастроли и возрождения.
Возрождение Бродвея 1976 года опробовано в оперном театре Гудспид , Ист-Хаддам, Коннектикут , под руководством Билла Джила. Постановка переехала на Бродвей, в Театр Джона Голдена , 19 сентября 1976 года и закрылась 31 октября 1976 года после 49 представлений. Режиссером был Джайл, а хореографом - Дэн Сиретта (номинированный на премию Drama Desk Award за свою работу) с декорациями Эдварда Хейнса, костюмами Дэвида Тозера и освещением Питера М. Эрхардта. В постановке снимался Брэд Блейсделл в роли Роберта, а также Пэт Лизинджер (мисс Зонн), Стивен Брей (Джон), Кимберли Фарр (Грейс), Майкл Тартель (Джулс), Уолтер Бобби (Хопкинсон), Морин Бреннан (Мадлен), Ноэль Крейг (Джеймс) ) и Ронн Робинсон (Сэм). Шоу было сжато в два действия и включало три интерполированных песни Хирша: «Hello Frisco» из « Безумств Зигфельда» 1915 года с лирикой Джина Бака, в исполнении мисс Зонн и «Четыре авиатора»; «Я подумаю о тебе» из «Радужной девушки» на слова Реннольда Вольфа в исполнении Грейс и Роберта; и "My Sumurun Girl" из "Водоворота общества" на слова Эла Джолсона в исполнении мисс Зонн и Сэма.
Фарс 1923 года был основан на мюзикле по сценарию Раймонда Гриффита . В нем снимались Дуглас Маклин , Халлам Кули , Фрэнсис Макдональд , Хьюи Мак и Марджори Доу .
Синопсис
В отеле Gordon Inn в Леноксе, штат Массачусетс , автор бестселлеров Роберт Стрит очень популярен и имеет соответствующее эго, делая вид, что написание книги о полете делает человека пилотом; он никогда не был в самолете. Его агент считает, что для него было бы отличной идеей взлететь на самолете в качестве рекламного трюка. Его подруга Грейс, родители которой предпочли бы, чтобы она вышла замуж за французского летного аса Жюля Гайяра, также считает, что это хорошая идея, так как это произвело бы впечатление на ее отца. Жюль тоже так думает: он вызывает Роберта на воздушную гонку! Посылают за механиком Сэмом Робинсоном; но когда он прилетает, он слишком толст, чтобы лететь на самолете, поэтому Роберт едет один. Полет успешен: Роберт выигрывает гонку и приземляется целым. Он счастливо женится на Грейс.
Роли и оригинальные бродвейские и лондонские актеры
- Мисс Зонн, телефонистка - Рут Доннелли ; Руби Миллер
- Джон Гордон, менеджер гостиницы Gordon Inn - Джон Парк; Клифтон Олдерсон
- Ф. Х. Дуглас, постоянный игрок, делающий ставки - Дональд Мик; Артур Чесни
- Миссис Дуглас, его жена - Грейс Питерс; Элейн Инескорт
- Жюль Гайяр, их будущий зять-французский - Жозеф Лертора; Генри де Брей
- Грейс Дуглас, его невеста - Эдит Дэй ; Марджори Гордон
- Мэдлин Мэннерс, ее подруга - Мэрион Саншайн ; Эвелин Лэй
- Хопкинсон Браун, ее жених - Фрэнк Отто; Остин Мелфорд
- Роберт Стрит, автор «Going Up», влюбленный в Грейс - Фрэнк Крейвен (заменен Бобби Уотсоном ); Джозеф Койн
- Джеймс Брукс, его издатель - Артур Стюарт Халл; Франклин Беллами
- Сэм Робинсон, механик - Эд Бегли ; Рой Байфорд
- Луи, механик Гайяра - Франсуа Вольри; Луи Матил
Музыкальные номера
|
|
|
Записи
HMV Records выпустили шесть дисков с песнями шоу с участием лондонских исполнителей. Цифры были: «Первый акт, Второй акт, Третий акт» (финал первого акта) с Койном и Гордоном; «Вниз, вверх, влево, вправо» с Койном, Мелфордом, Байфордом и Беллами; «Если вы посмотрите ей в глаза» с Гордоном и Лэй; "Поцелуй меня!" с Гордоном и де Бреем; "The Tickle Toe" с Гордоном, Беллами и хором; и «Прикосновение руки женщины» с Гордоном и хором. Некоторые песни были переизданы на компакт-диске в сборнике «Бродвей сквозь граммофон (1844-1930): Нью-Йорк по следам Европы» (4 тома) на лейбле Pearl в 2002 году.