Нежный на мой разум - Gentle on My Mind
| "Нежный на мой взгляд" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Одноместный от Джона Хартфорд | ||||
| из альбома Earthwords & Music | ||||
| Б сторона | "Стиральная машина (старая добрая электрическая) (ок. 1943 г.)" | |||
| Выпущенный | Апрель 1967 | |||
| Студия | Студии RCA в Нэшвилле | |||
| Жанр | Страна | |||
| Длина | 3 : 03 | |||
| Этикетка | RCA отчеты | |||
| Автор (ы) песен | Джон Хартфорд | |||
| Производитель (и) | Фелтон Джарвис | |||
| Хронология синглов Джона Хартфорда | ||||
| ||||
" Gentle on My Mind " - песня, написанная и первоначально записанная Джоном Хартфордом, а затем популяризированная певцом Гленом Кэмпбеллом .
Харфорд выпустил сингл в 1967 году на лейбле RCA Records . Затем песня привлекла внимание Кэмпбелла, который записал свою собственную версию с сессионными музыкантами, известными как The Wrecking Crew . Песня Кэмпбелла "Gentle on My Mind" вошла в топ-30 чарта Billboard Hot Country Singles . В 1968 году, в версиях Кэмпбелла и Хартфорда, песня получила четыре премии Грэмми .
Позднее песня была перепета несколькими артистами, включая Дина Мартина , Арету Франклин , Элвиса Пресли и Фрэнка Синатру , а также переведена на другие языки. В 2014 году запись группы Perry получила премию Грэмми за лучшее кантри-дуэт / групповое выступление .
Написание и оригинальная запись
В 1966 году Джон Хартфорд жил с женой и сыном в трейлере в восточной части Нэшвилла, штат Теннесси . Однажды вечером пара посмотрела в местном кинотеатре фильм « Доктор Живаго» . Вдохновленный историей любви, изображенной в фильме между Юрием Живаго и Ларой Антиповой, Хартфорд вернулся домой и в течение 20–30 минут сочинил «Нежность в моих мыслях». Бетти Хартфорд, которая позже развелась с мужем, заметила ему сходство между женщиной из песни и ею самой. Она спросила Хартфорда о негативных чувствах этого мужчины к своему браку. Хартфорд ответил, что он считает ее такой же, как Лара, в то время как он приписывает чувства человека, пойманного в ловушку отношений, его «художественной свободой».
Он определил конечный результат как «словесное кино», а процесс письма описал как «мышление картинками, как картины, использующие слова и звук». В интервью 1980 года Хартфорд сказал, что он все еще не уверен в значении песни и что ее послание будет варьироваться в зависимости от разных слушателей. В интервью в 1992 году Хартфорд снова приписал этот фильм своему вдохновению начать писать песню, при этом упомянув, что содержание было результатом его личного опыта. Автор песен добавил, что это «просто произошло очень быстро, пламя, размытое пятно». Хартфорд описал композицию как мелодию для банджо с отсутствием припева и множеством слов, которые он считал «трудными для пения», поскольку он определил, что это «нарушает принципы написания песен».
В то время Хартфорд работал ди-джеем на WSIX и в издательской компании Glaser Brother . Хартфорд записал демо и доставил его Чаку Глейзеру, который, в свою очередь, отнес его Чету Аткинсу из RCA Records . Позже Харфорд сказал, что в то время он не собирался записывать песню сам. Хартфорд отправил демо "Gentle on My Mind" и вторую песню, чтобы продать их, но вместо этого лейбл решил предложить автору песен контракт на запись. Затем Аткинс предложил ему использовать в качестве своего артистического имени «Хартфорд» вместо фамилии Харфорд. Продюсер Фелтон Джарвис , Хартфорд записал "Gentle on My Mind" и его оборотную сторону, "Стиральную машину". В конце концов, RCA решили не продвигать запись Хартфорда, так как они не считали ее кантри-песней. Сингл Хартфорда достиг 60-й строчки в чарте Billboard Hot Country Songs .
Запись и успех Глена Кэмпбелла
Песня привлекла внимание Глена Кэмпбелла , когда он услышал запись Хартфорда по радио и купил сингл. Он чувствовал, что «Нежность в моих мыслях» была «эссе о жизни», как он смотрел на нее в то время, и что он был «потрясен» пейзажем, изображенным на ней. В то время как студийный музыкант работал с The Wrecking Crew , Кэмпбелл переделал песню и вместе с группой записал демо в Capitol Studios . Затем Кэмпбелл оставил запись в студии продюсеру Элу Де Лори . Де Лори нашел запись и сделал небольшие продюсерские аранжировки, которые Capitol Records приняла в качестве мастера для сингла. Песня Кэмпбелла "Gentle on My Mind" была выпущена вместе с "Just Another Man" в июне 1967 года. После выхода Billboard предсказал, что сингл попадет в чарт Hot 100. Он занял 30 место в рейтинге Hot Country Songs журнала и 39 место в Billboard Hot 100 . Первоначально предназначенная для рынка музыки кантри, успех песни перешел Кэмпбелла на рынок поп-музыки.
После успеха Кэмпбелла с « By the Time I Get to Phoenix », «Gentle on My Mind» был переиздан в 1968 году. Новый выпуск сингла улучшил показатели предыдущих продаж. Он занял 44 место в чарте Billboard Hot Country Singles, 39 место в Billboard Hot 100 и 8 место в чарте Easy Listening. Между тем, в чартах RPM в Канаде он достиг 20-й позиции в страновой диаграмме и 60-й позиции в рейтинге RPM 100. В том же году "Gentle on My MInd" выиграл 10-ю ежегодную премию "Грэмми" в категориях " Лучшее кантри и вестерн". Песня , Лучшее народное исполнение для записи Хартфорда и Лучшее сольное вокальное исполнение в стиле кантри и вестерн , мужское, а также Лучшая запись в стиле кантри и вестерн для версии Кэмпбелла.
К маю 1968 года было выпущено около 50 разных исполнителей этой песни, в то время как запись Кэмпбелла была продана 600 000 синглов. Затем песня была покрыта исполнителями, включая Фрэнка Синатру (1968), Патти Пейдж (1968), Дина Мартина (1969), Арету Франклин (1969) и Элвиса Пресли (1969). Версия Пейдж достигла 7 места в чарте Billboard Easy Listening и 66 места в Hot 100. Версия Франклин была выпущена как обратная сторона ее сингла « I Can't See Myself Leaving You », а ее версия достигла 76 места в Billboard Hot 100 и 50 в чарте Billboard Hot Rhythm & Blues Singles. Версия Дина Мартина достигла 2-го места в списке синглов компании Official Charts Company Соединенного Королевства . Он занял 3-е место в чарте синглов Irish Recorded Music Association и 9-е место в чарте Billboard Easy Listening.
Наследие
Хартфорд отметил, что успех "Gentle On My Mind" позволил ему стать полноценным автором песен, не работая ди-джеем. Успех песни привлек внимание Тома Смотерса , который пригласил Хартфорда стать частью The Smothers Brothers. Comedy Hour на CBS в 1968 году. В том же году Кэмпбелл представил "Gentle on My Mind" в качестве главной песни своего собственного шоу CBS, The Glen Campbell Goodtime Hour .
В 1970 году Клод Франсуа перепел песню на французском языке под названием «Si Douce A Mon Souvenir». В 1984 году бразильский певец Роберто Карлос перепел песню на португальском языке как «Caminhoneiro» («Дальнобойщик»). В 1985 году пуэрториканский певец сальсы Фрэнки Руис выпустил версию на испанском языке под названием «El Camionero».
Хартфорд пожертвовал рукопись "Gentle on My Mind" Залу славы и музею музыки кантри в 1982 году. К 1984 году песня звучала по радио более 4 миллионов раз в Соединенных Штатах, и она стала самой продаваемой песней. Каталог BMI. В 1987 году предполагаемое количество воспроизведений выросло до 4,4 миллиона, в то время как песня была представлена в 400 различных версиях. В то время Хартфорд отказался от использования песни для рекламы или пародий. В 1990 году BMI перечислил версию Кэмпбелла «Gentle on My Mind» как четвертую по популярности песню в истории радио в Соединенных Штатах . В 1992 году он занял 71 место в списке 100 лучших песен кантри всех времен журнала Country America , в то время как BMI поместил его на 16 место в списке 100 лучших песен века в 1999 году. К 2001 году с 6 миллионами прослушиваний песня стала второй по популярности на радио в Соединенных Штатах после " Yesterday " группы The Beatles . В 2014 году группа Perry записала версию песни для документального фильма Глена Кэмпбелла: «Я буду мной» . Песня выиграла категорию " Лучшее кантри-дуэт / групповое выступление" на 57-й ежегодной премии "Грэмми" в 2015 году. Между тем их релиз достиг 29-й позиции в рейтинге Country Airplay Billboard и 35-й позиции в чарте Hot Country Songs. В августе 2017 года, после смерти Кэмпбелла, продажи его хит-синглов выросли на 6000%. Цифровой загрузки цифра «Gentle On My Mind» зарегистрировано 3000 и увеличение общего объема продаж , что трек был в то время на 251,000.
Похвалы
| Год | Организация | Награда | Художник | Результат | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
|
1968 г.
|
премия Грэмми | Лучшая песня в стиле кантри и вестерн | Джон Хартфорд | Победил | |
| Лучшее народное исполнение | Победил | ||||
| Лучшее сольное исполнение в стиле кантри и вестерн, мужское | Глен Кэмпбелл | Победил | |||
| Лучшая запись в стиле кантри и вестерн | Победил | ||||
|
2015 г.
|
премия Грэмми | Лучшее кантри-дуэт / групповое выступление | Группа Перри | Победил |
Диаграммы
Джон Хартфорд
| Диаграмма (1967) | Пиковая позиция |
|---|---|
| US Hot Country Songs ( Billboard ) | 60 |
Глен Кэмпбелл
| Год | Диаграмма | Пиковая позиция |
|---|---|---|
| 1967 | Австралийский музыкальный отчет Кента | 88 |
| US Billboard Hot 100 | 62 | |
| US Hot Country Songs ( Billboard ) | 30 | |
| 1968 г. | Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) | 60 |
| Канадские треки по странам ( RPM ) | 20 | |
| US Hot Country Songs ( Billboard ) | 44 год | |
| US Billboard Hot 100 | 39 | |
| Современная музыка США для взрослых ( Billboard ) | 8 |
Другие художники
| Год | Художник | Диаграмма | Пиковая позиция |
|---|---|---|---|
| 1968 г. | Патти Пейдж | US Billboard Hot 100 | 66 |
| Современная музыка США для взрослых ( Billboard ) | 7 | ||
| 1969 г. | Арета Франклин | ||
| US Billboard Hot 100 | 76 | ||
| Американские популярные R & B / хип-хоп песни ( Billboard ) | 50 | ||
| Дин Мартин | US Billboard Hot 100 | 103 | |
| Современная музыка США для взрослых ( Billboard ) | 9 | ||
| США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) | 103 | ||
| 2014 г. | |||
| Группа Перри | |||
| US Hot Country Songs ( Billboard ) | 35 год | ||
| США Страна Airplay ( Billboard ) | 29 |
использованная литература
- Источники
-
Эйбл, Джин (24 августа 1984 г.). «Отправляйтесь в субботу в Эджфилд, чтобы услышать« нежные »звуки Джона Хартфорда» . Государство . 93 (237). Колумбия, Южная Каролина . Проверено 4 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
-
Сотрудники Ассошиэйтед Пресс (19 декабря 1980 г.). «Джон Хартфорд остается озадаченным сообщением» . 98 (278). Александрия, Лос-Анджелес: Городские разговоры. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Бего, Марк (2018). Арета Франклин: Королева души . Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-510-74508-7.
-
Билборд персонала (8 июля 1967 г.). «Горячие кантри-одиночки» . Рекламный щит . 79 (27) . Проверено 21 сентября 2021 г. - через Google Книги.
-
Billboard Staff 2 (24 июня 1967 г.). «В центре внимания одиночные игры» . Рекламный щит . 79 (25) . Проверено 7 октября 2021 г. в Google Книгах.
-
Билборд персонала (2 ноября 1968 г.). «Горячие кантри-одиночки» . Рекламный щит . 80 (44) . Проверено 23 сентября 2021 г. - через Google Книги.
-
Билборд персонала (12 апреля 1969 г.). "Billboard Top 40 Easy Listening" . Рекламный щит . 81 (15) . Проверено 28 сентября 2021 г. - через Google Книги.
- Билборд персонала (2021 г.). «История диаграммы - Джон Хартфорд» . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2021 года .
- Билборд персонала 2 (2021 г.). "История диаграммы - Патти Пейдж - Современная музыка для взрослых" . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Билборд персонала 3 (2021 г.). «История графиков - Пейдж Патти - Горячие 100» . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Билборд персонала 4 (2021 г.). «История графиков - Арета Франклин - Горячие 100» . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Билборд персонала 5 (2021 г.). "История чарта - Арета Франклин - Горячие R & B / Hip-Hop песни" . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Билборд персонала 6 (2021 г.). "История чарта - Группа Перри - Ролик страны" . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Афиша персонала 7 (2021 г.). "История чарта - Группа Перри - Горячие песни страны" . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Бьорке, Мэтт (21 августа 2017 г.). «Топ-30 продаж цифровых кантри-синглов: 21 августа 2017 г.» . Сырье . Проверено 30 сентября 2021 года .
- Сотрудники BMI (13 декабря 1999 г.). «BMI объявляет 100 лучших песен века» . ИМТ . Проверено 1 октября 2021 года .
- Браун, Дэвид (16 июня 2020 г.). «Внутри Возрождения Джона Хартфорда» . Rolling Stone . Проверено 6 октября 2021 года .
- Берк, Кен (2005). Музыка кантри изменила мою жизнь: рассказы о трудных временах и триумфе из легенд страны . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 978-1-556-52991-7.
- Кэнфилд, Джек; Хансен, Марк Виктор; Руль, Рэнди (2011). Куриный суп для души: Музыка кантри: вдохновляющие рассказы о 101 вашей любимой кантри-песне . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-611-59190-3.
- Картер, Том; Кэмпбелл, Глен (1994). Ковбой со стразами: автобиография . Книги Вилларда. ISBN 978-0-679-41999-0.
- Колюрсо, Мэри (13 января 2015 г.). «Грэмми 2015: The Band Perry побеждает за выступление дуэта / группы в стиле кантри, опередив Little Big Town» . Advance Local Media . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Сотрудники Country Ameria (октябрь 1992 г.). «100 лучших кантри-песен всех времен». Страна Америка .
-
Кромелин, Ричард (6 июня 2001 г.). "Джон Хартфорд; Написанный поп-хит" Нежный на моем уме " " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
-
Devault, Russ (27 апреля 1985 г.). «Ночной удар» . Конституция Атланты . Проверено 4 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Даффет, Марк (2018). Обратный отсчет Элвиса: его 100 лучших песен . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-442-24805-2.
-
Эдвардс, Джо (1 февраля 1987 г.). «Хартфордс Хит» . 71 (219). Грин Бэй, Висконсин: Green Bay Press-Gazette. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Эрлевин, Майкл (1997). Вся музыкальный гид по кантри Путеводитель экспертов по лучшим записям в стиле кантри . Книги Миллера Фримена. ISBN 978-0-879-30475-1.
- Гальвао, Луис (2021). Anos 80: A história de uma amizade na década perdida [ 80-е: история дружбы в потерянное десятилетие ] (на португальском языке). Редактор Келпс. ISBN 978-6-558-59258-7.
-
Голдсмит, Томас (11 апреля 1987 г.). «Музыка всегда нежна в сознании Хартфорда» . Теннессианский . 80 (87) . Проверено 4 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
-
Холл, Клод (18 декабря 1967 г.). "Де Лори стремится вернуть Кэмпбелла к корням страны" . Рекламный щит . 83 (51) . Проверено 21 сентября 2021 г. - через Google Книги.
-
HIM (28 июня 1967 г.). «Персиковый упадок» . Маяк Уичито . 40 (151) . Проверено 23 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Хауленд, Джон (2021). Услышав прославление роскошной поп-музыки, гламур и бездельников в американской популярной музыке . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-30011-8.
-
Ячетта, Майкл (5 мая 1968 г.). «Тексты, которые делают доллары и смысл» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 48 (1) . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ИРМА (2020). «Нежный на мой взгляд - Дин Мартин» . ИРМА . Проверено 28 сентября 2021 года .
- Джаррет, Майкл (2014). Страна-производитель: Внутренняя история великих записей . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-819-57465-7.
- Джарви, Пол (15 июля 1992 г.). «У Хартфорда плодотворная рука». Телеграмма и газета . Вустер, Массачусетс.
- Джонс, Дилан (2019). Линейщик Уичито ищет на солнце величайшую незаконченную песню в мире . Faber & Faber. ISBN 978-0-571-35342-2.
- Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940-1969 гг . Австралийские диаграммы. ISBN 978-0-646-44439-0.
-
Ландерс, Энн (7 апреля 1968 г.). «Выбирая свой путь в шоу-бизнесе» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 90 (97) . Проверено 28 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Макколл, Майкл; Рамбл, Джон; Кингсбери, Пол (2012). Энциклопедия музыки кантри . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-199-92083-9.
- Морис, Кристиан (2019). Клод Франсуа - Интайм (на французском языке). L'Archipel. ISBN 978-2-809-82592-3.
- Eco, Modesto; Ромеро Браво, Альфредо (2003). Músicos, intérpretes y compositores puertorriqueños [ пуэрториканские музыканты, переводчики и композиторы ] (на испанском языке). От редакции Jaquemate.
-
Оерманн, Роберт К. (2 ноября 1982 г.). «Джон Хартфорд отказывается от« нежных »трофеев» . Теннессианский . 77 (210) . Проверено 6 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Официальные графики сотрудников компании (2021 г.). «Нежный на мой взгляд» . Официальная британская картографическая компания . Проверено 28 сентября 2021 года .
-
Персонал (2017). «ЛЮДИ: Глен Кэмпбелл. Жизнь в песне, 1936-2017». TI Incorporated Books. ISBN 9781547840588. Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - Пероне, Джеймс (2018). Слушайте поп! Изучение музыкального жанра . ABC-Clio. ISBN 978-1-440-86377-6.
- Сотрудники Reuters (10 августа 2017 г.). «После смерти певца продажи альбомов Глена Кэмпбелла взлетели на 13000 процентов» . Рейтер . Проверено 1 октября 2021 года .
- Штаб РПМ (2 ноября 1968 г.). «График страны» . Об / мин . 10 (10) . Проверено 23 сентября 2021 года .
- Штаб РПД 2 (18 ноября 1968 г.). «Обороты 100» . Об / мин . 10 (12) . Проверено 23 сентября 2021 года .
-
Сойер, Кэти (25 февраля 1968 г.). «Слава дает« нежный »толчок Джону Хартфорду из Нэшвилла» . Теннессианский . 62 (304) . Проверено 28 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
-
Сойер, Кэти 2 (1 марта 1968 г.). «Джон Хартфорд,« Нежный на мой взгляд », получи 4 Грэмми» . Теннессианский . 62 (309) . Проверено 21 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
- Уэбб, Джимми (2017). Джимми Уэбб: Пирог и дождь . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-783-23929-0.
- Уитберн, Джоэл (2008). Джоэл Уитберн представляет через чарты, 1960-е . Рекордные исследования. ISBN 978-0-898-20175-8.
