Гавриил Мунтяну - Gavriil Munteanu

Гавриил Мунтяну

Гавриил Мунтяну (февраль 1812 г. - 17/29 декабря 1869 г.) был румынским ученым и переводчиком. Он был одним из основателей Румынской Академии .

Он родился в Вингарде , Княжество Трансильвания , изучал философию и право в Университете Клуж-Напока . С 1835 года он был профессором колледжа Святого Саввы в Бухаресте . Позже он преподавал в семинариях в Бузэу и Рымнику-Сэрат . В 1851 году он стал первым директором гимназии в Брашове .

Мунтяну был соавтором обширного немецко-румынского словаря (с использованием предварительной работы Андреаса Иссера) и автором румынской грамматики. Он перевел на румынский язык Тацита , Светония и Гете « Скорби молодого Вертера» .

Он умер в Брашове в 1869 году.