Фелицидад (Маргарита) - Felicidad (Margherita)
| "Фелицидад (Маргарита)" | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Сингл от Boney M | ||||
| Выпущенный | Декабрь 1980 г. | |||
| Записано | 1980 г. | |||
| Жанр | Регги , евро дискотека , R&B | |||
| Длина |
4 : 58 (Первый микс ) 4:31 (Финальный микс) |
|||
| метка | Hansa Records (ФРГ) | |||
| Автор (ы) песен | Пино Массара , Розелла Конц | |||
| Производитель (и) | Фрэнк Фариан | |||
| Хронология синглов Boney M | ||||
| ||||
" Felicidad (Margherita) " - сингл 1980 года немецкой группы Boney M. , не вошедший ни в один оригинальный альбом группы. Он вернул группу в десятку лучших в Германии, заняв 6-е место, но не был выпущен ни в Великобритании, ни в Испании. В Нидерландах в качестве трека на стороне А была выбрана "Strange" на стороне Б. "Felicidad" и его B-сайд "Strange" были включены в набор Boney M. для Dancin ' размером 2 x 12 дюймов и добавлены в качестве бонусных треков к переизданию альбома Boney M. Boonoonoonoos 2007 года .
Фелицидад (Маргарита)
Версия Boney M. была кавер-версией летнего хита итальянского художника Массары 1979 года "Margherita (Love In The Sun)", который был исполнен на итальянском языке и выпущен на английском языке в Великобритании под названием "Margarita (Mamma, Oh Mamma)". ) ". Он заимствовал название «Felicidad» (исп. «Счастье») из припева итальянской версии («Felicità»), заменив строчку «Любовь на солнце» из английской версии Массары. Из - за морозные отношения к членам группы в то время, продюсер Фрэнк Фариан попытался записать его с сессионными певцами La Mama (Cathy Bartney, Patricia Шокли, Мадлен Дэвис ) и сам только на вокале , но был вынужден звукозаписывающей компания Hansa в перезаписать Boney М. вокалисты Лиз Митчелл и Марсии Барретт .
Первые выпуски сингла включают микс 4:58, который включает четвертый куплет « Мое ожидание, нет, я не могу откладывать» . Он не затухает в третьем припеве, но резко затухает, когда можно услышать, как La Mama поет строки Mama mama mama ... самостоятельно. Второй микс затухает в 4:33 (в середине припева) и был выпущен на французском 7-дюймовом сингле. Третий и последний микс (4:31) убирает четвертый куплет и затухает в конце третьего припева. В Италии сингл был выпущен при поддержке "Children of Paradise", в то время как ранний немецкий пробный выпуск содержит "Calendar Song" из " Oceans of Fantasy " на стороне B.
Немецкий 12-дюймовый сингл представляет собой микс песни в формате 11:46, а французский 12-дюймовый сингл представляет собой альтернативный микс, продолжительностью полные 12 минут.
Релизы
7 "Одноместный
- «Фелицидад (Маргарита)» - 4:58 / «Стрэндж» (Бобби Добсон) - 3:18 (Hansa 102 681-100, Германия)
- "Felicidad (Margherita)" (Final mix ) - 4:31 / "Strange" - 3:28 (Hansa 102 681-100, Германия)
- "Felicidad (Margherita)" (вторая редакция) - 4:33 / "Strange" - 3:18 ( Carrere 49.709, Франция)
12 "Одноместный
- «Фелицидад (Маргарита)» (Длинная версия) - 11:46 / «Странно» - 3:28 (Hansa 600 311-213, Германия)
- «Фелицидад (Маргарита)» (Длинная версия) - 12:00 / «Странно» - 3:28 (Каррере 8.107, Франция)
Фелицидад Америка (Обама-Обама)
| «Фелицидад Америка (Обама-Обама)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Boney M. с участием Шериты О. и Юли Б. | ||||
| Выпущенный | 16 января 2009 г. | |||
| Записано | 2008 г. | |||
| Жанр | Регги , евро дискотека , R&B | |||
| метка | Sony-BMG (ФРГ) | |||
| Автор (ы) песен | Пино Массара , Розелла Конц | |||
| Производитель (и) | Фрэнк Фариан | |||
| Хронология синглов Boney M. | ||||
| ||||
| Клип | ||||
| "Фелицидад Америка (Обама-Обама)" на YouTube | ||||
Отдавая должное новоизбранного президента Соединенных Штатов Америки , Барак Обама , Фрэнк Фариан перезаписали Boney M. «s 1980 хит с певцами Sherita О. (ранее из девичьей группы подарков) и Yulee Б. с немного переписан текст песни. Сингл доступен на английском и испанском языках .
Источники