Превышение -Excession

Превышение
IainMBanksExcession.jpg
Первое издание
Автор Иэн М. Бэнкс
Аудио прочитано Питер Кенни
Художник обложки Марк Сальвовски
Страна Шотландия
Язык английский
Серии Культура
Жанр Научная фантастика
Издатель Книги Орбиты
Дата публикации
1996 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке )
Страницы 451
Награды Лучший роман (1996) BSFA
ISBN 1-85723-394-8
OCLC 35379578
Предшествует Использование оружия 
С последующим Инверсии 

Превосходство - это научно-фантастический роман шотландского писателя Иэна М. Бэнкса . Это пятая в серии « Культура» , серии из десяти научно-фантастических романов, в которых рассказывается об утопическом вымышленном межзвездном обществе под названием «Культура» . Это касается реакции Культуры и других межзвездных обществ на беспрецедентный инопланетный артефакт, Превышение титула.

Книга в основном о реакции культурального в Minds (доброжелательного AIs с огромными интеллектуальными и физическими возможностями и отличительными личностей) до самого Excession и пути , в котором другое общество, оскорбление, которого систематической жестокость вызывает ужас Культура, пытается использовать Превышение для увеличения его мощности. Как и в других банках романами культуры основные тема являются моральными дилеммами , которые стоят перед собой гипердержавой и каким образом биологическими персонажей находят способы , чтобы дать их жизнь смысла в постдефицита обществе, председательствовали доброкачественными супер-умные машины. В книге представлена ​​большая коллекция названий кораблей Культуры, некоторые из которых дают тонкие подсказки о роли, которую Разумы этих кораблей играют в истории. С точки зрения стиля, книга также примечательна тем, что многие важные разговоры между Minds напоминают сообщения электронной почты с заголовками .

Краткое содержание сюжета

Превышение титула - это идеальная сфера черного тела, которая таинственным образом появляется на краю культурного пространства, кажется старше самой Вселенной и которая сопротивляется попыткам Культуры и технологически эквивалентных обществ (особенно Зететических Эленхов ) исследовать Это. Банда Интересных Времен (ITG), неформальная группа Умов, слабо связанных с особыми обстоятельствами, пытается управлять реакцией Культуры на Превышение. Афронт, быстро растущая раса, практикующая систематический садизм по отношению к субъектным видам и своим собственным женщинам и юным самцам, также пытается использовать Превышение, проникая в магазин законсервированных боевых кораблей Культуры и используя их, чтобы претендовать на контроль над таинственным объектом.

Служба спящих , эксцентричный автомобиль General Systems (GSV), который номинально покинул Культуру, получает от ITG указание направиться к месту Превышения. В качестве условия Служба Спящих требует, чтобы Генар-Хофоен, человек из Контакта, присутствовал на ней, чтобы найти решение со своим бывшим возлюбленным Даджилом, который живет в одиночестве на БСВ. У них была интенсивная любовная связь, и после серии смен пола каждый был зачат друг от друга, пока Хенар-Хофоэн не изменил, и Даджил напал на Хенар-Хофоен, убив нерожденного ребенка. Затем Даджил приостановила свою беременность и ушла из общества на 40 лет, и Sleeper Service надеется добиться примирения между ними.

Когда украденный флот Аффронта приближается к Превышению, Спящая служба развертывает флот из 80 000 дистанционно управляемых боевых кораблей в ошибочной попытке нейтрализовать угрозу. Выясняется, что Аффронт были использованы для захвата власти членами ITG, которые считали морально необходимым обуздать жестокость Аффронта любыми средствами и намеревались использовать кражу боевых кораблей Культуры Аффронтом в качестве предлога для войны . Превышение выпускает волну разрушительной энергии в сторону Спящего . В отчаянии Служба Спящего передает полную копию своей личности, своего «Состояния Разума», в Превышение, что имеет эффект остановки атаки. Затем Избыток исчезает так же загадочно, как и появился, и короткая война с Аффронтом прекращается.

Во время этих событий и после разговора с Генар-Хофоеном Даджил решает завершить беременность и остаться на Спящей службе , которая устанавливает курс на спутниковую галактику. Генар-Хофоен возвращается в Аффронт, будучи вознагражденным, будучи физически преобразованным в представителя расы Аффронта (чье общество он считает более стимулирующим, чем у людей Культуры).

Эпилог книги показывает, что Превышение - это разумная сущность, которая действовала как мост для процессии существ, путешествующих между вселенными. Он также оценивает, подходят ли виды и общества, с которыми он сталкивается, для того, чтобы узнать о каком-то неизвестном дальнейшем существовании за пределами вселенной; В результате событий в истории Превосходство приходит к выводу, что цивилизации, с которыми он столкнулся в этой вселенной, еще не готовы. Он также принимает название, данное ему Культурой - Превышение - как свое собственное - в косвенной ссылке на вышеупомянутый вид Аффронта, который был назван другим видом в попытке обозначить их как безнадежную причину гиперсадизма. уроды.

Проблема внешнего контекста

Этот роман о том, как культура справляется с проблемой внешнего контекста (OCP), с той проблемой, с которой «большинство цивилизаций столкнется только один раз и с которой они, как правило, сталкиваются, скорее, так же, как предложение встречает точку».

Это проблема, которая находится «вне контекста», поскольку она обычно не рассматривается до тех пор, пока не возникает, и способность фактически представить или рассмотреть OCP в первую очередь может быть невозможной или очень ограниченной (т. Е. Большинство население группы может не знать или не понимать, что OCP может возникнуть, или полагать, что это крайне маловероятно). Примером OCP является событие, в котором цивилизация не учитывает возможность существования гораздо более технологически развитого общества, а затем сталкивается с ним. Этот термин был придуман Бэнксом для целей этого романа и описывается следующим образом:

Проблема внешнего контекста - это то, с чем большинство цивилизаций сталкивается только однажды, и с которой они обычно сталкиваются примерно так же, как предложение встречает точку. Обычный пример, который приводится для иллюстрации проблемы внешнего контекста, - это вообразить, что вы - племя на большом плодородном острове; вы приручили землю, изобрели колесо, письмо или что-то еще, соседи были готовы сотрудничать или поработили, но, в любом случае, мирно, и вы были заняты возведением храмов себе со всей своей избыточной производительностью, вы были в положении, близком к -абсолютная сила и контроль, о которых ваши святые предки вряд ли могли мечтать, и вся ситуация была просто красивой, как каноэ по мокрой траве ... когда внезапно этот ощетинившийся кусок железа появляется без парусов, и в заливе течет пар, и эти парни неся длинные забавные палки, выходят на берег и объявляют, что вас только что обнаружили, теперь вы все подданные Императора, он любит подарки, называемые налогами, и эти ясноглазые святые люди хотели бы поговорить с вашими священниками.

Бэнкс отметил, что он провел много времени, играя в компьютерную игру Civilization (по всей видимости, относящуюся к первой версии серии игр), прежде чем писать книгу, и что это было одним из вдохновителей концепции «проблемы внешнего контекста», лежащей в основе Роман. В интервью Бэнкс специально сравнивает это с прибытием линкора Civilization, когда игрок все еще использует деревянные парусные корабли.

Литературное значение и критика

Взгляд Бэнкс на культуру

Книга больше , чем любой из других романов культуры, фокусируется на культуру в Minds как главные герои.

Когда его спросили о том, как он сосредоточен на возможностях технологий в художественной литературе , Бэнкс сказал о книге:

Вы не можете избежать того факта, что человечество - это технологический вид, гомо-технофил или как там латынь. Технологии ни хороши, ни плохи, это зависит от пользователя. Мы не можем убежать от того, кем мы являемся - технологического вида. Обратного пути нет.

В книге показано, как некоторые Умы действуют явно неблагожелательным образом, что в некоторой степени квалифицирует божественную неподкупность и доброжелательность, приписываемые им в других романах о культуре. Сам Бэнкс описал действия некоторых Разумов в романе как сродни «варварским королям, которым обещают золото на холмах».

Отзывы

Киркус Ревьюз описал книгу как «Блестяще изобретательную и забавную - целые разделы читаются как цепочки знающих шуток - но беспорядок: болтовня космических кораблей с великолепными, хотя и сбивающими с толку именами [...] не компенсирует отсутствие реальных персонажей». Некоторыекто хвалил отметиличто Excession ' s сложность и частое использование в-шутки делают это целесообразным для новых читателей банков историй культурычтобы начать с другими книгами. В ретроспективе Excession в Tor , Питер Тириас пишет: «Там буквально ппы бросили в качестве фона деталейкоторые могли бы сделать для удивительных романов своих собственных. Часть радости Excession слышит умы говорят друг с другом, что матрицакак ливень чисел, текста, эзотерического синтаксиса и остроумных возражений ".

Рассмотренный в Arcane Magazine с оценкой 10 из 10, роман был «поразительным достижением», считавшимся «огромным по размаху, сложным в деталях, колеблющимся от пафоса к метафизике и от юмора к быстрому действию», по мнению Бэнкса, «писатель-фантаст, поистине не имеющий себе равных на данный момент».

использованная литература

внешние ссылки