Сборная Англии по крикету в Австралии в 2002–2003 гг. English cricket team in Australia in 2002–03

2002–03 сериал "Пепел"
Датировать 7 ноября 2002 г. - 6 января 2003 г.
Расположение Австралия Австралия
Результат Австралия выиграла серию из пяти тестов 4–1.
Игрок сериала Майкл Воган (англ.)
Команды
  Австралия   Англия
Капитаны
Стив Во Насер Хуссейн
Большинство запусков
Мэттью Хайден (496) Майкл Воан (633)
Большинство калиток
Джейсон Гиллеспи (20) Эндрю Кэддик (20)
2001
2005

Сборная Англии по крикету гастролировала по Австралии в 2002–2003 годах, сыграв серию из пяти тестов для «Пепла» и несколько матчей тура против национальных команд Австралии. Они также сыграли трехстороннюю серию ODI против Австралии и Шри-Ланки . Первым тестовым матчем в Брисбене стал 800-й тестовый матч, который сыграла Англия.

Матчи тура

Англия XI против XI председателя ACB

22 октября 2002
Scorecard
XI
301/7 председателя ACB (50 оверов)
v
  Англия XI
243 (48,5 оверов)
Ключ RWT 68 (71)
GB Hogg 5/33 [8,5]
XI председателя ACB выиграл с разницей в 58 заездов:
Lilac Hill , Перт
Судьи: B Беннетт (Австралия) и AR Craig (Австралия).
Лучший игрок матча: KM Harvey (ACB XI).

Англия XI - Западная Австралия

24-25 октября 2002
Scorecard
v
221 (87,2 овера)
AR Caddick 62 (78)
CD Thorp 4/58 [20]
313/6 (90 оверов)
SE Marsh 92 (134)
MJ Hoggard 2/49 [15]
Ничья
WACA Ground , Перт
Umpires: AR Craig (Aus) и IH замок (Eng)
  • Западная Австралия выиграла жеребьевку и выбрала поле.

Англия XI - Западная Австралия

28-30 октября 2002
Scorecard
v
213 (65,5 ов)
MJ North 71 (124)
AR Caddick 4/49 [19,5]
327 (102,5 овера)
Н Хуссейн 117 (220) М.Дж.
Николсон 6/79 [19,5]
248 (74,2
овера ) CJL Rogers 86 (151)
SP Jones 5/78 [19]
130/5 (20 оверов)
RWT Key 59 (48)
GB Hogg 2/26 [4]
  • Англия XI выиграла жеребьёвку и была выбрана на поле.
  • Посещаемость: 1 день - 1203, 2 день - 1484, 3 день - 1171 (всего - 3858)

Англия XI - Квинсленд

2-4 ноября 2002
Scorecard
v
582 (158 оверов)
ML Love 250 (414)
AF Giles 3/124 [40]
322/7 (102 овера)
MP Vaughan 127 (204)
NM Hauritz 3/48 [24]
Ничья
Аллан Бордер Филд , Брисбен
Судьи: DL Orchard ( Южная Америка ) и PD Parker (Австралия)
  • Квинсленд выиграл жеребьевку и выбрал битой.

Англия XI против Австралии A, 15–18 ноября 2002 г.

15-17 ноября 2002
Scorecard
v
353 / 3d (75 ов)
ML Love 201 (243)
C Белый 1/70 [14]
183 (70,2 овера)
JP Crawley 43 * (125)
BA Williams 5/52 [18,2]
310 / 5d (128 оверов) (f / o)
RWT Key 174 * (386)
NM Hauritz 2/75 [40,0]
Ничья
Bellerive Oval , Хобарт
Судьи: RL Parry (Австралия) и JH Smeaton (Австралия)
Игрок матча: ML Love
  • Англия XI выиграла жеребьёвку и была выбрана на поле.

Англия XI - Новый Южный Уэльс , 6 декабря 2002 г.

6 декабря 2002
Scorecard
  Англия XI
206 (49,2 овера)
v
MJ Slater 115 (136)
SJ Harmison 1/42 [6]
Новый Южный Уэльс выиграл с 8 калитками
Сидней Крикет Граунд , Сиднейские
судьи: NSD Fowler ( Австралия ) и SJA Taufel ( Австралия )
  • Англия XI выиграла жеребьевку и выбралась на поле

Англия XI против Австралии A, 8 декабря 2002 г.

8 декабря 2002
Scorecard
Австралия A
205/9 (50 оверов)
v
  Англия XI
182 (47 оверов)
Дж. Л. Лангер 62 (103)
RC Иранни 3/30 [10]
RC Irani 33 (22)
GB Hogg 3/32 [10]
  • Австралия выиграла жеребьёвку и выбрала битой

Англия XI против XI премьер-министра, 10 декабря 2002 г.

10 декабря 2002
Scorecard
  Англия XI
152 (40,4 овера)
v
Премьер-министр XI
153/6 (31,4 овера)
Премьер-министр XI выиграл 4 калитки
Манука Овал , судьи Канберры
: Г.Р. Клифтон ( Австралия ) и BNJ Oxenford ( Австралия )
  • Англия XI выиграла жеребьёвку и выбрала битой

Англия XI против сэра Дональда Брэдмана XI, 8 января 2003 г.

8 января 2003
Scorecard
  Англия XI
279/8 (50 оверов)
v
Сэр Дональд Брэдман XI
285/4 (46.3 овера)
OA Shah 127 (154)
GJ Mail 2/11 [3]
Сэр Дональд Брэдман XI выиграл 6 калиток
Bradman Oval , Bowral
  • Сэр Дональд Брэдман XI выиграл жеребьевку и был выбран в поле.

Серия "Пепел"

1-й тест

7-10 ноября 2002
Scorecard
v
492 (130,2 овера)
М.Л. Хайден 197 (268)
А.Ф. Джайлз 4/101 [29,2]
325 (106,5 оверов)
ME Trescothick 72 (158)
GD McGrath 4/87 [30]
296/5 д (71 овер)
М.Л. Хайден 103 (152)
Эндрю Кэддик 3/95 [23]
79 (28,2 овера)
М.А. Батчер 40 (76)
Г.Д. МакГрат 4/36 [12]
Австралия выиграла с разницей в 384 трассы
. Габба , Брисбен
Судьи: С. А. Бакнор (Висконсин) и Р. Э. Кёртцен ( Южная Австралия ).
Игрок матча: М.Л. Хайден (Австралия).
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала поле.

Первый тест из серии начался с того, что Уисден назвал «одним из самых дорогостоящих решений в истории тестов», поскольку капитан сборной Англии Насер Хуссейн выиграл жеребьевку и решил отправить Австралию в битву. Игроки с битой из Австралии воспользовались несколькими неудачными ловушками и другими ошибками на поле, чтобы набрать 364 из 2, с Рики Понтингом, внесшим 123, прежде чем Эшли Джайлз выбил его из игры , а Мэтью Хайден закончил день со счетом 186, не выбывших. Печальный день Англии на поле был завершен тяжелой травмой молодого боулера Саймона Джонса , который разорвал переднюю крестообразную связку во время скольжения для игры с мячом и был вынужден отказаться от участия в турнире.

Англия сопротивлялась на второй день испытаний. Хайден поднялся до 197, прежде чем поймать перчатку вратаря калитки Алека Стюарта , а последние восемь калиток австралийцев упали всего за 128 пробежек, несмотря на 57 из Шейна Уорна . Джайлз добавил еще три калитки к своему общему количеству, а Энди Кэддик забрал три в день, включая капитана Стива Во всего за 7. Затем стартовали игроки с битой из Англии, Маркус Трескотик и Марк Батчер разделили непрерывное вековое партнерство, чтобы довести сборную Англии до 158 из 1 при игре с битой. пни.

Однако на третий день австралийцы дали отпор. Мясник и Трескотик сразу же ушли из-за Гленна МакГрата . Хуссейну и Джону Кроули удалось стабилизировать подачу Англии и они увеличились до 268 за 3. Однако Англия потеряла свои последние шесть калиток за 57 пробежек, поскольку хвост обрушился вокруг Кроули, оставив его на 69 не в конце подач. Австралия начала свою вторую возможность положительно, но к концу дня проиграла Джастину Лангеру и Понтингу Кэддику. В партнерстве между Хайденом и Дэмиеном Мартином каждый продвигался до 40, а не до конца.

Австралия вышла на первое место в четвертый и последний день, Хайден стал только четвертым австралийцем, который набрал 100 очков в обеих подачах тестового матча со своими 103 очками. Адам Гилкрист набрал 60 мячей из 59 и вывел австралийцев на первое место. 296 на 5. Джайлз и Кэддик были единственными боулерами Англии, добившимися успеха: Джайлз взял калитку Хайдена и Понтинга и закончил с цифрами 2 на 90, а Кэддик взял 3 на 95. Заявление Во покинуло Англию с целью 464 бежит к победе. Тем не менее, Англия в конечном итоге закончила с показателем 79 в 28 оверах, а Марк Батчер стал лучшим бомбардиром - 40. Майкл Воган ушел из LBW в McGrath на третьем шаре подачи, и вскоре последовал Трескотик, пойманный на промахе Джейсона Гиллеспи . Кратковременные партнерские отношения между Хуссейном и Мясником, а затем Мясником и Крейгом Уайтом вскоре были прекращены МакГратом (4 из 36) и Варном (3 из 29).

2-й тест

21-24 ноября 2002
Scorecard
v
342 (115,5 оверов)
MP Vaughan 177 (306)
JN Gillespie 4/78 [26,5]
552/9 д ( 139,2 ов )
RT Ponting 154 (269)
C Белый 4/106 [28]
159 (59,2 овера)
AJ Stewart 57 (101)
GD McGrath 4/41 [17,2]
Австралия выиграла с подачей и 51 пробежки
Аделаида Овал , Аделаида
Судьи: С. А. Бакнор (Висконсин) и Р. Э. Кёртцен ( Южная Австралия ).
Игрок матча: Р. Т. Понтинг (Австралия).
  • Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • Игра в День 4 была сокращена из-за дождя.

Второй тест в Аделаиде начался гораздо более позитивно для Англии, которая внесла несколько изменений в свою сторону, привлекая спиннера Ричарда Доусона , Стива Хармисона и Роберта Ки для травмированных Эшли Джайлза , Саймона Джонса и Джона Кроули . Насер Хуссейн выиграл жеребьевку и на этот раз решил сыграть битой, решение, которое выглядело неплохим, поскольку к концу дня Англия поднялась до 295 из 4. Тем не менее, этот уверенный счет в значительной степени был основан на массивных 177 от Майкла Вогана , который, наконец, вышел на последний мяч дня, заставив Энди Бичела поскользнуться. Ни один другой игрок с битой в Англии не превысил пятидесяти, и самому Воану удалось избежать увольнения всего 19 лет, когда он, казалось, был пойман Джастином Лангером у Бишеля - телевизионные повторы оказались безрезультатными.

На второй день после сильной игры с мячом и битой Австралия взяла под свой контроль ход матча. Англия рухнула со своей сильной ночной позиции до 342 очков, потеряв последние семь калиток всего за 47 пробежек. Марк Батчер был пойман позади Джейсона Гиллеспи , ничего не прибавившего к сумме очков за ночь, а хвост Англии быстро проиграл Гиллеспи (который закончил с 4 из 78) и Уорном (4 из 93). Следующими пострадали английские боулеры, поскольку австралийцы продвинулись до 247 из-за 2 на пень с Рики Понтингом, непобежденным за ночь на 83. Мэттью Хоггард и Энди Кэддик оба были разбиты вокруг поля, и оставалось только Крейгу Уайту и Доусону совершить единственный прорыв. во второй половине дня Уайт поймал Мэтью Хайдена на 46, а Доусон нанес удар, и Джастин Лангер оказался позади на 48.

Ситуация для Англии ухудшилась на третий день. Понтинг и Дэмиен Мартин боролись за утреннюю сессию, чтобы довести свое ночное партнерство для третьей калитки до 242, прежде чем Мартин был пойман у Хармисона на 95 вскоре после обеда, и Понтинг продолжил преобразовывать свои ночные 83 в 154, прежде чем пустить в ход Уайту. Даррен Леманн , Стив Во и Шейн Уорн упали быстро, но дорого: Во сделал 34 захода из всего 40 доставок. Партнерство между Бичелом и Адамом Гилкристом за 77 прогонов с восьмой калиткой с учетом всего лишь 14 оверов продвинуло австралийцев до командных 552, прежде чем Гилкрист пропустил промах от Хармисона, и Во объявил подачу. Нуждаясь в 211, чтобы избежать поражения в подаче, Англия начала кошмар, поскольку к концу игры они упали до 36 из 3, проиграв Маркусу Трескотику LBW Гиллеспи за утку, Мяснику LBW Гленну МакГрату вскоре после этого и, наконец, Хуссейн чистым боулером. пользователя Bichel.

Англия начала четвертый день в надежде на дождь, но, несмотря на несколько коротких задержек из-за погодных условий, австралийцы завершили победу в иннингсе с запасом дня. Ки завершил неутешительный дебют Эша, когда он был пойман в середине калитки у Бишеля за 1 очко в третьем овале утра, и хотя Воан и Алек Стюарт стремились стабилизировать подачу, их партнерство было прервано, когда МакГрат сделал впечатляющий улов, чтобы уволить Воана. от боулинга Варна. Стюарт, поддерживаемый обороняющимся Крейгом Уайтом, продолжил свой 41-й тест на полвека, но они оба упали подряд и покинули Англию в безнадежных обстоятельствах. Хвост упал, оставив 159 очков, МакГрат взял 4 за 41 и Варн 3 за 36, что принесло австралийцам сокрушительную победу с помощью подач и 51 пробега.

3-й тест

29 ноября-1 декабря 2002
Scorecard
v
185 (64,2 овера)
RWT Key 47 (108)
B Ли 3/78 [20]
456 (99,1 ов)
DR Martyn 71 (158)
C Белый 5/127 [23,1]
223 (82,1 ов)
AJ Stewart 66 * (83)
GD McGrath 2/24 [21]
Австралия выиграла с подачей и 48 пробежек
WACA Ground , Перт
Судьи: SA Bucknor (WI) и RE Koertzen (SA)
Игрок матча: DR Martyn (Aus)
  • Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.

4-й тест

26-30 декабря 2002
Scorecard
v
551/6 d (146 оверов)
JL Langer 250 (407)
C Белый 3/133 [33]
270 (89,3 овера)
C Белый 85 * (134)
JN Gillespie 4/25 [16,3]
107/5 (23,1 овера)
RT Ponting 30 (35)
AR Caddick 3/51 [12]
387 (120,4 оверов) ( f / o )
MP Vaughan 145 (218)
SCG MacGill 5/152 [48]
Австралия выиграла с разницей в 5 калиток
Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн
Судьи: DL Orchard (SA) и RB Tiffin (Zim)
Игрок матча: JL Langer (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
  • Мартин Лав (Австралия) дебютировал в «Тесте».

5-й тест

2-6 января 2003
Scorecard
v
362 (127 оверов)
MA Butcher 124 (275)
AJ Bichel 3/86 [21]
363 (80,3 овера)
AC Gilchrist 133 (121)
MJ Hoggard 4/92 [21,3]
452/9 д (125,3 оверов)
MP Vaughan 183 (278)
SCG MacGill 3/120 [41]
226 (54 овера)
AJ Bichel 49 (58)
AR Caddick 7/94 [22]
Англия выиграла с разницей в 225 пробежек
Сидней Крикет Граунд , Сиднейские
судьи: DL Orchard (SA) и RB Tiffin (Зим).
Игрок матча: MP Vaughan (Eng)
  • Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.

использованная литература

Источники

  • Ежегодник по крикету Playfair
  • Wisden Cricketers Almanack