Эгин (газета) - Egin (newspaper)
Egin была баскской газетой, написанной на испанском и баскском языках .
История и профиль
Первый номер Egin был опубликован 29 сентября 1977 года. Газета была опубликована с Hernani компанией Orain SA , которая также управляла радиостанцией Egin Irratia . В 1993 году его тираж составил 51 366 экземпляров. Публикация стала главной движущей силой Basque Radical Rock , выпустив в 1987 году сборник Bat, Bi, Hiru ... Hamar , который считается переломным в этом музыкальном движении.
На протяжении многих лет Эгин обвинялся в использовании сепаратистской организацией Euskadi Ta Askatasuna (ETA). В 1985 году редактор Хабьер Галеано был убит «эскадронами смерти» GAL в контексте «грязной войны». В 1994 году Ertzaintza (баскская полиция) обыскала штаб-квартиру Эгина .
Закрытие после полицейской операции
На рассвете 14 июля 1998 года судья Бальтасар Гарсон распорядился закрыть все средства массовой информации в качестве меры предосторожности и арестовать несколько сотрудников Орейна, SA. В Стране Басков росло беспокойство и нарастал гнев по поводу того, что многие политические деятели, деятели культуры и юристы считали политически мотивированной операцией, имеющей сомнительные юридические основания. Затем последовали массовые демонстрации и другие уличные акции протеста. Президент Испании Хосе Мария Аснар назвал это «нападением на терроризм» и не оставил разницы в отношении движущей силы этих действий, с некоторой бравадой заявив, что «кто-то думал, что мы не осмелились это сделать», что не прибавляло политической уверенности. , особенно в баскском контексте.
Лидер испанской социалистической оппозиции Альфредо Перес Рубалькаба обвинил испанского премьера в попытке «извлечь выгоду из этого вопроса» для получения голосов в Испании. В том числе и в испанском контексте лидер Izquierda Unida Хулио Ангуита напрямую связал операцию с постановлением правительства. В августе 1999 года судья санкционировал открытие газеты. Однако к тому времени оборудование было демонтировано или оставлено бесполезным из-за отсутствия технического обслуживания, а у промоутеров не было средств, поскольку они использовались для выплаты залога и штрафов, наложенных на ответчиков. Газета оставалась закрытой.
Спорная полицейская операция 1998 года положила начало периоду коллективных полицейских рейдов и судебных процессов под девизом «все - ЭТА», возглавляемых судьей Бальтасаром Гарсоном, против партий, политических деятелей, ассоциаций и средств массовой информации с левыми симпатиями или симпатиями баскских националистов .
Нет оснований для закрытия
После более чем 10-летнего разбирательства в 2009 году Высокий суд Испании отменил предыдущий приговор, заявив, что газета и радиостанция Egin не занимались незаконной деятельностью. За закрытием газеты « Эгин» последовал выпуск газеты « Гара» , изначально рассчитанной на массовую подписку. В 2004 году единственная газета на баскском языке Egunkaria была закрыта в результате рейда Гражданской гвардии при аналогичных обстоятельствах и аналогичном результате: оправдательный приговор и прекращение дела, но вся ее деятельность прекратилась. После этого государственные учреждения не заявили о возмещении ущерба и не принесли публичных извинений.