Восток / Запад -East/West
Восток-Запад | |
---|---|
французкий язык | Est-Ouest |
Режиссер | Режис Варнье |
Написано | |
Произведено | |
В главной роли | |
Кинематография | Лоран Дайланд |
Под редакцией | Эрве Шнайд |
Музыка | Патрик Дойл |
Производственные компании |
|
Распространяется | |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
124 мин. |
Страны | |
Языки | |
Бюджет | 9,1 млн. Долл. США |
Театральная касса | 9,4 млн. Долл. США |
Восток / Запад ( французский : Est-Ouest ; русский : Восток-Запад ) - драматический фильм1999года режиссера Режиса Варнье , в главных ролях Сандрин Боннэр , Олег Меньшиков , Катрин Денев и Сергей Бодров-младший. Он получил в целом положительные отзывы критиков.
участок
В 1946 году Сталин призывает всех белых русских эмигрантов , бежавших на Запад после большевистской революции 1917 года , вернуться в СССР , чтобы помочь восстановить разрушенную родину после Второй мировой войны, и им предлагается гражданство. Среди этой группы - доктор-эмигрант Алексей Головин (Меньшиков), который также верил в обещания Сталина о мирном новом начале, его французская жена Мари (Боннэр) и их маленький сын Серёша. Атмосфера на корабле, везущем их в Россию, веселая, с выпивкой и пением. Но как только они приезжают в Одессу , выясняется, что Сталин использовал свои обещания только как предлог, чтобы убить ссыльных или посадить их в ГУЛАГ . Когда они выходят на берег, советские власти разделяют их на две группы: «пригодных» и «непригодных». В человека стреляют, пытаясь бежать к отцу, с которым его разлучили, и Головины начинают понимать ситуацию, в которой они оказались.
Мари заклеймили в шпионаже, а ее французский паспорт порвали. Алексей устраивается на работу в Киеве надзирателем за состоянием здоровья на фабрике, и семья переезжает в коммунальный дом. Мари ненадолго подружится с пожилой домработницей, которая немного говорит по-французски, но эта женщина быстро «осуждена» государством и в конечном итоге погибает. Ее внук Саша (Бодров) остается без места, когда приходят постояльцы и забирают комнату его пропавшей бабушки, а Мари, виноватая, предлагает ему поселиться в комнате Головина.
Мари чувствует себя подавленной и подавленной, и ей очень хочется вернуться во Францию. Она пытается обратиться к советским властям и потребовать, чтобы ее отправили обратно, но ее останавливает Алексей. Он знает, что публичное неповиновение может убить их всех. Она также обращается к французской актрисе Габриель (Денев) и пытается заручиться ее помощью в побеге из СССР. Мари и Алексей отдаляются друг от друга, поскольку он привыкает к своей роли советника по общественному здравоохранению и следует партийной линии, в то время как она тоскует по Западу. Ее многообещающая дружба с Сашей, которая недавно стала чемпионкой по плаванию, которую недавно выгнали из местной команды, становится средством возможного побега. Поскольку она помогает ему тренироваться, чтобы восстановить свое положение в команде, они видят возможность поехать на Запад на чемпионат Европы и помочь им обоим на пути к освобождению. Мари устраивается на работу по глажке одежды для военного хора в Киеве.
Мария и Алексей поссорились после того, как он поблагодарил Советское правительство, и Мари в ярости. Алексей показывает, что он переспал с соседкой, потому что Мари стала отстраненной, и другая женщина «смотрит на него иначе», чем обида, которую он постоянно получает от Мари. Она выгоняет его, и он начинает жить в соседней комнате с другой женщиной.
Саша выигрывает испытания и отбирается на чемпионат Европы. После выбора он проводит ночь с Мари. Однако вскоре после того, как письма Мари к ее французской семье обнаруживаются в его вещах, его тренер предупреждает ее, чтобы она держалась подальше. Он едет в тренировочный лагерь на берегу Черного моря .
Находясь за границей для обучения, Саша обеспечивает секретный проход на корабле «Запад» и нуждается в деньгах. Мари поставляет деньги и приезжает в этот город с военным хором. Капитан корабля говорит, что не может приближаться к берегу, поэтому Саша пытается проплыть 6 часов, чтобы встретить его в воде. Мари жестоко допрашивает тот же сотрудник КГБ, которого она впервые встретила, когда приехала в СССР.
Выясняется, что Саша успешно сбежал на Запад, а Мари замешана и заключена в тюрьму на шесть лет. После освобождения ее уже выросшие сын и муж пришли встретить ее. Она мирится с Алексеем, и он обещает ей, что все еще любит ее. Два года спустя они находятся в составе делегации в Софии , Болгария, и Алексей рассказывает Мари, что он организовал ее побег за последние несколько лет, поговорив с актрисой Габриель. Мари и ее сын сбегают с Габриель во французское посольство. Алексея арестовывают за соучастие и отправляют работать медиком в ГУЛАГ на Сахалине . Он не был освобожден до 1987 года.
Бросать
- Сандрин Боннэр в роли Мари Головиной
- Олег Меньшиков в роли Алексея Головина
- Катрин Денев в роли Габриэль Девель
- Сергей Бодров-младший в роли Саши Васильева
- Григорий Мануков в роли Пирогова
- Татьяна Догилева в роли Ольги
- Богдан Ступка в роли полковника Бойко
- Юбер Сен-Макари в качестве советника посольства
- Атанас Атанасов в роли Виктора
- Валентин Ганев в роли Володи Петрова
Прием
Критический ответ
Восток / Запад имеет рейтинг одобрения 65% на обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , основываясь на 31 Отзывы и средний рейтинг 6,53 / 10.На Metacritic , пленка имеет взвешенный средний балл 61 из 100, на основе 27 критики, указав "в целом положительные отзывы"
Награды
- Назначен
- Золотой глобус 1999 года : лучший фильм на иностранном языке
- 1999 César Awards :
- Лучший фильм
- Лучшая женская роль : Сандрин Боннэр
- Лучший режиссер : Реджис Варнье
- Лучшая музыка: Патрик Дойл
- Оскар 1999 : номинирован на лучший фильм на иностранном языке - Реджис Варнье
- Награды Национального совета по обзору 1999 года : лучший иностранный фильм
- Победил
- 2000 Международный кинофестиваль в Майами : приз зрительских симпатий
- 2000 Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс : приз зрительских симпатий
- 2000 Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре : приз зрительских симпатий
Смотрите также
- Список заявок на 72-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список французских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке