Доктор Кто (серия 1) - Doctor Who (series 1)

*Доктор Кто*
Доктор Кто
Серии 1
	DVD бокс-сет обложка
В главной роли
Страна происхождения	Объединенное Королевство
Кол- во рассказов	10
Кол- во серий	13
Выпускать
Исходная сеть	BBC One
Оригинальный выпуск	26 марта - 18 июня 2005 г.;
Хронология серий
	← Предыдущий ; сезон 26 (сезон) ; Доктор Кто (фильм) Далее → ; Серия 2
	Список серий

Первая серия возрождения британской научно-фантастической программы « Доктор Кто» 2005 года началась 26 марта 2005 года с эпизода « Роза ». Это ознаменовало конец 16-летнего отсутствия программы на телевидении после ее отмены в 1989 году, и это была первая новая телевизионная история Доктора Кто с момента трансляции телефильма с Полом МакГанном в главной роли в 1996 году. Финальный эпизод « Расставание» Пути », был показан 18 июня 2005 года. Шоу было возобновлено давним поклонником Доктора Кто Расселом Т. Дэвисом , который лоббировал BBC с конца 1990-х, чтобы вернуть шоу. Первый сериал состоял из 13 серий, восемь из которых написал Дэвис. Дэвис, Джули Гарднер и Мал Янг были исполнительными продюсерами, Фил Коллинсон - продюсером.

Шоу изображает приключения таинственного и эксцентричного Повелителя Времени, известного как Доктор , который путешествует во времени и пространстве на своей машине времени, ТАРДИС , которая обычно снаружи выглядит как синяя британская полицейская будка 1950-х годов . Вместе со своими товарищами он исследует время и пространство, сталкивается с множеством врагов и спасает цивилизации, помогая людям и исправляя ошибки.

В первой серии Кристофер Экклстон является девятым воплощением Доктора, его единственной серией в этой роли, в сопровождении Билли Пайпер , его первой и главной спутницы Роуз Тайлер , которую он вытаскивает из безвестности на планете Земля, и к которой он все больше растет. прикрепил. Он также ненадолго путешествует с непослушным мальчиком-гением Адамом Митчеллом , которого играет Бруно Лэнгли , и с аферистом 51-го века и бывшим капитаном «Агент времени» Джеком Харкнессом , которого играет Джон Барроумен . Эпизоды в сериале образуют свободную сюжетную арку, основанную на повторяющейся фразе «Плохой Волк», значение которой остается необъяснимой до финала, состоящего из двух частей. Наряду с аркой «Плохой Волк» возрожденная эра вновь представляет Доктора как единственного выжившего в событии, известном как Война Времени , которое, по утверждению Доктора, уничтожило всех Повелителей Времени и Далеков .

Премьеру сериала посмотрели 10,81 миллиона зрителей, а через четыре дня после показа премьерного эпизода « Доктор Кто» был продлен для рождественского специального выпуска, а также для второго сериала . Серии были хорошо приняты критиками и поклонниками, выиграв в первый раз в Докторе Кто " истории с престижной премией BAFTA Award . Самым удивительным было одобрение Майкла Грэйда , который ранее вынужден был сделать 18-месячный перерыв в шоу в 1985 году и несколько раз откладывал « Доктора Кто» из-за личной неприязни. Популярность шоу в конечном итоге привела к возрождению семейной драмы в субботу вечером.

Эпизоды

В отличие от классической эпохи сериала, закончившейся в 1989 году, план нового сериала заключался в том, чтобы каждый эпизод был отдельной историей, без сериалов. Из тринадцати серий сериала семь следовали этому формату; остальные шесть были сгруппированы в три двухчастных этажа. Кроме того, впервые после «Стрелков» в третьем сезоне каждой серии было присвоено индивидуальное название, как в случае с отдельными историями и историями, состоящими из двух частей.

История	Эпизод	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в Великобритании (в миллионах)	AI
157	1	" Роза "	Кейт Боак	Рассел Т. Дэвис	26 марта 2005 г. ( 2005-03-26 )	1.1	10,81	76
В подвале магазина, где работает Роуз Тайлер , на нее начинают нападать пластиковые манекены . Девятый Доктор спасает ее , и они бегут в здание, в котором он взрывает. На следующий день Роуз и ее парень Микки Смит навещают человека по имени Клайв, который ведет веб-сайт теории заговора , касающейся человека, подходящего под описание Доктора, который появлялся на протяжении всей истории. Пока Роуз разговаривает с Клайвом, Микки похищают и заменяют пластиковым дубликатом. Роуз снова встречает Доктора, где он показывает, что Микки является Автоном , и он и Роуз находят Сознание Нестена, которое контролирует Автонов, и использует Лондонский Глаз в качестве передатчика. В этот момент манекены Auton оживают и начинают убивать других людей. Роза спасает Доктора и тех, кого убивали Автоны, и она решает путешествовать с Доктором через время и пространство на его машине времени ТАРДИС .
158	2	« Конец света »	Евро Лин	Рассел Т. Дэвис	2 апреля 2005 г. ( 2005-04-02 )	1.2	7,97	76
Доктор переносит Роуз в пятимиллиардный год, когда они приземляются на космической станции под названием «Платформа 1 », вращающейся вокруг Земли. Среди элитных инопланетных гостей, собравшихся посмотреть, как Земля будет разрушена расширяющимся Солнцем, есть леди Кассандра , которая гордится тем, что она последний чистый человек, хотя она перенесла множество операций, изменивших ее образ. Выясняется, что Кассандра, чтобы получить деньги за свои многочисленные операции, планирует позволить гостям умереть, а затем получить прибыль от увеличения запасов своих конкурентов. Она выпускает незаметных роботов-пауков по всей Платформе 1, и они начинают мешать работе систем. Она улетает с помощью телепортации, и пауки сбивают щиты, вызывая проникновение вредного прямого солнечного излучения на станцию. Доктору удается реактивировать систему и спасти Роуз, после чего он возвращает Кассандру, и она разрывается от сильного солнечного тепла.
159	3	« Беспокойные мертвецы »	Евро Лин	Марк Гэтисс	9 апреля 2005 г. ( 2005-04-09 )	1.3	8,86	80
Доктор и Роза возвращаются в Кардифф в 1869 году, где похоронное бюро , которым управляют Габриэль Снид со своей ясновидящей служанкой Гвинет, содержит трупы, оживленные таинственным синим паром. Снид и Гвинет похищают Роуз, и Доктор объединяется с Чарльзом Диккенсом, чтобы выследить ее. В похоронном бюро группа воссоединяется, и Доктор определяет, что синий пар является результатом попытки существа пересечь трещину в пространстве-времени, на котором построена гостиная. Они оказались гелтами , которые оживляют тела, пока не смогут построить свои собственные, и используют Гвинет в качестве моста. Поскольку гельты отрицательно реагируют на газ, Гвинет добровольно поджигает газ, который убьет всех гельтов, а Доктор, Роза и Диккенс убегают, прежде чем гостиная охвачена пламенем.
160a	4	" Пришельцы Лондона "	Кейт Боак	Рассел Т. Дэвис	16 апреля 2005 г. ( 2005-04-16 )	1.4	7,63	82
Доктор намеревается забрать Роуз к себе домой через 12 часов после ее отъезда, но вместо этого они прибывают через год. Ее мать Джеки в ярости на Доктора, а Микки подозревают в убийстве Роуз. Роуз и Доктор становятся свидетелями того, как космический корабль врезается в Биг Бен и падает в Темзу . Доктор подозревает, что это уловка, и обнаруживает, что корабль был запущен с Земли, а пилот - свинья, модифицированная инопланетными технологиями. Премьер-министр не может быть найден, и его заменяет Джозеф Грин , в то время как Маргарет Блейн и Оливер Чарльз , другие высокопоставленные члены правительства, также вызываются. Выясняется, что группа - это Сливины , инопланетная семья, сжавшаяся в человеческие «костюмы».
160b	5	« Третья мировая война »	Кейт Боак	Рассел Т. Дэвис	23 апреля 2005 г. ( 2005-04-23 )	1.5	7,98	81 год
Доктор узнает, что Сливины не вторгаются на Землю, а совершают набеги на нее с целью получения коммерческой выгоды. Сливин утверждает, что существует угроза национальной безопасности, и требует, чтобы Организация Объединенных Наций выпустила код активации ядерного оружия, чтобы они могли сбить опасный корабль, парящий над Лондоном. Доктор предполагает, что они будут стрелять в другие страны и начать Третью мировую войну , на что Сливины отвечают утвердительно, объясняя, что они будут продавать облученные останки Земли в качестве дешевого топлива для космических кораблей. Тем временем другой Сливин врывается в квартиру Микки, где уксусная кислота в уксусе используется для его уничтожения. Доктор помогает Микки запустить неядерную ракету на Даунинг-стрит, 10, чтобы уничтожить собравшихся там слизинов. Доктору, Роуз и депутату Харриет Джонс удается спрятаться в усиленной комнате и выжить. Тем временем Доктор заслужил доверие Джеки, и она позволяет Роуз продолжать путешествовать с ним.
161	6	" Далек "	Джо Ахерн	Роберт Ширман	30 апреля 2005 г. ( 2005-04-30 )	1.6	8,63	84
ТАРДИС сбивается с курса по сигналу, и Роуз и Доктор оказываются недалеко от Солт-Лейк-Сити, штат Юта, в 2012 году, в подземном бункере, принадлежащем Генри ван Статтену , богатому коллекционеру инопланетных артефактов. Доктор встречает свой единственный живой экспонат, который с ужасом обнаруживает, что это далек , переживший временную войну ; Далек - последний выживший из расы генетически модифицированных мутантов, обязанных очистить вселенную от всех недалеких жизней , и злейший враг Доктора. Один из сотрудников ван Статтена, Адам Митчелл , ведет Роуз к далеку, но она жалеет его и прикасается к нему, позволяя ему поглотить ее ДНК и стать активным. Далек убивает многих солдат, прежде чем догнать Роуз, Адама и Доктора. Роуз оказывается в ловушке с Далеком, но это спасает ей жизнь, так как она заручилась симпатией из ДНК Роуз и уничтожает себя. Когда Доктор и Роза уходят, Адам садится в ТАРДИС, чтобы избежать закрытия Убежища ван Статтена.
162	7	" Долгая игра "	Брайан Грант	Рассел Т. Дэвис	7 мая 2005 г. ( 2005-05-07 )	1,7	8.01	81 год
Доктор, Роуз и Адам отправляются в 200000 год и приземляются на космическую станцию Спутник 5, контролирующую журналистику. С тех пор, как спутник начал вещание, что-то сдерживало человечество и технологии. Редактор приглашает Доктора и Роуз на элитный этаж 500, где он держит их в плену, объясняя, что он и существо, известное как Джаграфесс , сделали через Спутник 5 «Четвертую Великую и Изобильную Империю Человечества» местом, где появляются новости вселил страх в человечество, удерживая его в закрытом обществе. Тем временем Адам установил порт в своей голове и передает всю информацию о Satellite 5 на автоответчик своих родителей дома. Журналист Катика перенаправляет тепло на этаж 500, позволяя Роуз и Доктору сбежать, в то время как редактор и Яграфесс уничтожаются жарой. Доктор в ярости на Адама и возвращает его в свой дом, уничтожая автоответчик и изгнав Адама из ТАРДИС.
163	8	" День отца "	Джо Ахерн	Пол Корнелл	14 мая 2005 г. ( 2005-05-14 )	1,8	8.06	83
Роза просит доктора взять ее обратно в день ее отец Пит Тайлер умер в хит и запустить аварии, но когда она спасает его, она создает парадокс. Появляются летающие существа, известные как Жнецы, и пытаются залечить рану во времени и пространстве, пожирая всех в ней. Гости на свадьбе Джеки и друзей Пита прячутся в церкви, пока Доктор пытается вызвать ТАРДИС внутрь. Джеки обвиняет Пита в том, что у него есть еще одна дочь, и, чтобы доказать, что Роза такая же, как и младенец Роуз, он кладет ребенка на руки старшей Роуз, вызывая больший парадокс, и Доктора забирают Жнецы. Пит понимает, что должен умереть, чтобы все было отремонтировано, и бросается перед машиной, которая появлялась и снова появлялась из-за угла церкви, в результате чего Доктор вернулся.
164a	9	« Пустое дитя »	Джеймс Хоуз	Стивен Моффат	21 мая 2005 г. ( 2005-05-21 )	1.9	7,11	84
Преследуя металлический цилиндр, помеченный как «опасный» через Вихрь Времени, Доктор и Роуз приземляются в Лондоне в 1941 году во время Блица . Роуз следует за мальчиком в противогазе, который постоянно спрашивает, не является ли она его матерью. Она взбирается по веревке, прикрепленной к аэростату заграждения, который поднимается в воздух, и ее спасает капитан Джек Харкнесс (ранее агент времени, а теперь мошенник), который заинтересовал ее в покупке ценного военного корабля. Доктор разговаривает с молодой женщиной по имени Нэнси, которая знает, что мальчик связан с недавно упавшим объектом, похожим на бомбу. Она направляет Доктора в больницу, где доктор Константин показывает ему пациентов с травмами и противогазами, такими же, как у мальчика. Нэнси показывает, что ребенок - ее брат Джейми. Роза и Джек прибывают вовремя, чтобы спасти Доктора, поскольку Константин начинает трансформироваться, как его пациенты.
164b	10	" Доктор танцует "	Джеймс Хоуз	Стивен Моффат	28 мая 2005 г. ( 2005-05-28 )	1,10	6,86	85
Джек объясняет, что он отправил металлический объект через вихрь времени, чтобы привлечь «агентов времени» к этому периоду времени, где он заставит их заплатить за объект, но прежде, чем они смогут его получить, на него упадет немецкая бомба. Джек утверждает, что это совершенно безопасный и «пустой» старый медицинский транспорт, но Доктор вызывает подозрения. На месте, где находится транспорт, Доктор понимает, что когда-то он содержал наногены , способные лечить раны, и делает вывод, что наногены пытались исцелить Джейми, но думал, что у всех людей должны быть похожие травмы и противогазы. Нэнси утверждает, что это все ее вина, поскольку на самом деле она мать Джейми, что она признает перед ребенком. Когда они обнимаются, наногены идентифицируют ДНК Нэнси как ДНК его матери и обращают трансформацию Джейми вспять, так что они становятся похожими друг на друга; остальное делается для всех, кто был обращен. Джек захватывает бомбу, которая упала бы на этом месте, и Доктор и Роза спасают его, прежде чем она взорвется, приглашая его на ТАРДИС.
165	11	« Бум Таун »	Джо Ахерн	Рассел Т. Дэвис	4 июня 2005 г. ( 2005-06-04 )	1.11	7,68	82
Доктор, Роуз и Джек посещают Кардифф, чтобы заправить ТАРДИС в разломе, и Микки встречает их там. Они обнаруживают, что Сливин, выдающая себя за Маргарет Блейн, теперь мэр Кардиффа, и захватывают ее, подозревая, что она сделала. Доктор видит, что она создала атомную электростанцию, предназначенную для открытия разлома и уничтожения Земли, и устройство, которое она будет использовать, чтобы сбежать. Маргарет возражает против того, чтобы ее забрали обратно на свою родную планету, поскольку там ее считают преступницей. После нескольких неудачных попыток убить Доктора Маргарет просит, чтобы ее отправили на другую планету. Джек видит возможность использовать экстраполятор Маргарет, чтобы ускорить перезарядку ТАРДИС, но это оказывается ловушкой, поскольку он должен был отправить ближайший инопланетный источник энергии в разлом. Когда в Кардиффе происходит землетрясение, Маргарет заглядывает в сердце ТАРДИС, что дает ей второй шанс на жизнь, возвращая ее обратно в яйцо.
166a	12	" Плохой волк "	Джо Ахерн	Рассел Т. Дэвис	11 июня 2005 г. ( 2005-06-11 )	1,12	6,81	86
Доктор, Роза и Джек просыпаются от амнезии в различных реалити-шоу и игровых шоу ; Доктор находится в доме, похожем на Большого Брата , Роуз - участница конкурса «Слабое звено» , где уничтоженные считаются уничтоженными дроидом Энн, а Джек участвует в шоу, похожем на « Что не надевать», где предлагают две женщины-робота. придать участникам новый образ. Доктор и Джек сбегают со своих шоу и обнаруживают, что находятся на Спутнике 5, через сто лет после последнего визита Доктора, где он управляется корпорацией Badwolf и известен как Game Station. Доктор, Джек и участник Старшего Брата Линда находят Роуз, когда она распадается на Слабейшем Связи , и они отправляются на этаж 500, где Джек выясняет, что участники не распались, а скорее передаются в точку в космосе. Они узнают, что Роза прибыла на корабль с далеками, и Доктор клянется спасти ее и уничтожить далеков, что побуждает флот из почти полумиллиона далеков начать вторжение на Землю.
166b	13	« На прощание »	Джо Ахерн	Рассел Т. Дэвис	18 июня 2005 г. ( 2005-06-18 )	1.13	6,91	89
Доктор и Джек отдают ТАРДИС Роуз и возвращают ее на Игровую станцию после столкновения с Императором Далеков. Доктор готовится уничтожить Далеков с помощью Дельта-волны и обманом заставляет Роуз войти в ТАРДИС; вне ТАРДИС, он использует свою звуковую отвертку, чтобы отправить ее домой в безопасное место. Далеки вторгаются на Игровую станцию, убивая Линду и Джека среди многих других. Восстановив самообладание дома, Роуз замечает слова «Плохой Волк» вокруг и понимает, что это послание. Микки открывает сердце ТАРДИС, и Роза устанавливает контакт. Усиленная Вихрем Времени, Роза возвращается к Доктору, где она использует силу вихря, чтобы уничтожить всех Далеков, воскресить Джека и разбросать слова «Плохой Волк» во времени и пространстве, чтобы привести себя сюда. Чтобы не дать силе убить Роуз, Доктор поглощает ее, целуя ее; она просыпается в ТАРДИС как раз в тот момент, когда энергия времени разрушает клетки Доктора, заставляя его регенерировать в Десятого Доктора , который немедленно предлагает отвести Роуз на планету Барселона.

Бросать

Основной состав

Перед съемочной группой стояла задача найти подходящего актера на роль Доктора. В частности, они обратились к кинозвездам Хью Гранту и Роуэну Аткинсону на роль. К тому времени, когда Мал Янг предложил Дэвису актера Кристофера Экклстона , Экклстон был одним из трех, кто претендовал на эту роль: по слухам, двумя другими кандидатами были Алан Дэвис и Билл Найи . О его участии в программе было объявлено 20 марта 2004 г. после нескольких месяцев слухов. В апрельском выпуске журнала « Доктор Кто» за 2004 год Дэвис объявил, что доктор Экклстона действительно будет девятым доктором , низведя доктора Шалки Ричарда Гранта до неофициального статуса. Рассел Т. Дэвис сообщил, что Экклстон попросил роль в электронном письме.

Билли Пайпер , которая играет Роуз Тайлер , была встречена поклонниками.

После объявления о возвращении шоу Дэвис сообщил, что нового компаньона «вероятно» назовут Роуз Тайлер в выпуске журнала Doctor Who, опубликованном в ноябре 2003 года. Это имя было подтверждено в марте 2004 года и было объявлено на конференции. В то же время на роль рассматривалась бывшая поп-звезда Билли Пайпер . 24 мая было объявлено, что Пайпер будет изображать Роуз Тайлер, персонажа, которая исполняла роль постоянного спутника во время сериала, и была встречена поклонниками шоу. Актриса Джорджия Моффетт , дочь актера Пятого Доктора Питера Дэвисона , которая позже появится в главной роли в эпизоде четвертого сериала « Дочь доктора », также пробовалась на эту роль. Первоначальная концепция Тайлера немного отличалась. Пол Эбботт должен был написать эпизод для сериала, который показал бы, что доктор манипулировал всей жизнью Роуз, чтобы превратить ее в идеального компаньона. В конце концов, Дэвис написал «Город бума», чтобы заменить его, когда Эбботт после нескольких месяцев разработки понял, что он слишком занят, чтобы работать над сценарием.

Первый сериал был единственным сериалом Кристофера Экклстона в роли Доктора. Контракт Экклстона был рассчитан на один год, потому что в то время не было уверенности, продолжится ли шоу после одной серии возрождения. Намерение Экклстона уйти было объявлено 30 марта 2005 года, вскоре после трансляции первого эпизода. BBC выпустила заявление, приписываемое Экклстону, в котором говорилось, что он решил уйти, потому что боялся стать типажем . 4 апреля BBC сообщила, что «заявление» Экклстона было ложно приписано и опубликовано без его согласия. BBC признала, что они нарушили договоренность, заключенную в январе, о том, что он намеревался провести только один сезон. В интервью 2010 года Экклстон рассказал, что покинул шоу, потому что ему «не нравилась среда и культура, в которых [они], актеры и команда, должны были работать», но он гордился тем, что сыграл эту роль. .

Повторяющийся и приглашенный актеры

Персонаж Адама Митчелла был впервые задуман вместе с Генри ван Статтеном во время выступления Дэвиса на BBC в истории, в значительной степени основанной на аудиоспектакле Роберта Ширмана « Джубили» под названием «Возвращение далеков». Производственная группа всегда хотела, чтобы Адам присоединился к ТАРДИС после того, как Роуз полюбила его. На эту роль был выбран Бруно Лэнгли , ранее известный своей ролью на улице Коронации в роли Тодда Гримшоу . У Адама никогда не было намерения стать его постоянным товарищем, Дэвис хотел показать, что не все подходят для того, чтобы присоединиться к команде ТАРДИС, и окрестил его «компаньон, который не смог», он «всегда хотел с кем-нибудь выступить. который был товарищем по мусору ".

Джон Барроумен появляется как капитан Джек Харкнесс , персонаж, представленный в «Пустом ребенке», где он присоединился к команде ТАРДИС в последних пяти эпизодах сериала. В названии персонажа Дэвис черпал вдохновение из персонажа Marvel Comics Агаты Харкнесс . Появление Джека было задумано с намерением сформировать арку персонажа, в которой Джек превращается из труса в героя, и Барроумен сознательно учел это в своем изображении персонажа. Следуя этой дуге, в дебютном эпизоде персонажа его мораль оставалась неоднозначной, рекламные материалы спрашивали: «Является ли он силой добра или зла?» Сам Барроумен был ключевым фактором в концепции капитана Джека. Барроумен говорит, что во время его первоначального отбора Дэвис и исполнительный продюсер Джули Гарднер объяснили ему, что они «в основном написали персонажа вокруг [Джона]». Встретившись с ним, Барроумен опробовал персонажа, используя свой родной шотландский акцент, свой обычный американский акцент и английский акцент; Дэвис решил, что это «сделало бы его больше, если бы это был американский акцент». Барроумен вспоминает, что Дэвис искал актера с « качеством утреннего идола », сказав ему, что «единственный во всей Британии, кто мог это сделать, это ты».

Дэвиду Теннанту предложили роль Доктора, когда он смотрел копию « Казановы» до передачи с Дэвисом и Гарднером. Первоначально Теннант считал, что предложение было шуткой, но после того, как он понял, что они были серьезными, он принял роль и впервые появился в финале сериала «Расставание путей». Теннант был объявлен заменой Экклстона 16 апреля 2005 года. Среди других повторяющихся персонажей сериала были Камилла Кодури в роли матери Роуз Джеки Тайлер и Ноэль Кларк в роли парня Роуз Микки Смита . Среди других актеров и телеведущих, которые появились в сериале, были Марк Бентон , Зои Ванамакер , Саймон Кэллоу , Ева Майлз , Пенелопа Уилтон , Аннет Бэдленд , Дэвид Верри , Мэтт Бейкер , Эндрю Марр , Кори Джонсон , Саймон Пегг , Анна Максвелл-Мартин , Тамсин. Грейг , Шон Дингуолл , Флоренс Хоат , Ричард Уилсон , Джо Джойнер , Давина МакКолл , Патерсон Джозеф , Энн Робинсон , Тринни Вудалл и Сюзанна Константин .

Производство

Разработка

В конце 90-х Дэвис, пожизненный поклонник Доктора Кто , лоббировал BBC, чтобы возродить сериал после перерыва, и дошел до стадии обсуждения в конце 1998 - начале 2002 года. Его предложения должны были обновить сериал, чтобы он лучше подходил для 21-го. века, включая переход от видеозаписи к фильму, удвоение продолжительности каждого эпизода с двадцати пяти минут до пятидесяти, сохранение Доктора в основном на Земле в стиле эпизодов Третьего Доктора БЛОКА и удаление «лишнего багажа», такого как Галлифрей и Повелители Времени . Его подача конкурировала с тремя другими: пересказом фэнтези Дэна Фридмана, подачей в готическом стиле Мэтью Грэма и перезагрузкой Марка Гэтисса , Клейтона Хикмана и Гарета Робертса , которая сделала Доктора суррогатным персонажем аудитории , а не его товарищами .

В августе 2003 года BBC решила вопросы , касающиеся прав на производство , которые всплыли в результате совместного производства Universal Studios -BBC- Fox 1996 Доктора Кто фильма , ведущий контроллер из BBC One Лоррейн Хеггесся и контролера драмы ввод Джейн Трантер в обратиться к Гарднеру и Дэвису, чтобы воссоздать сериал, который будет транслироваться в прайм-тайм субботними вечерами в рамках плана BBC по передаче производства на свои региональные базы. К середине сентября они приняли соглашение о продюсировании сериала вместе с Казановой .

Нам сказали, что вернуть его будет невозможно, что мы никогда не поймем это поколение детей. Но мы сделали это.

- Рассел Т. Дэвис , BAFTA 2006 г.

После крика в Shalka , анимационный эпизод , который был показан на Доктор Кто сайте, «реальный» Возвращение Доктора Кто был объявлен 26 сентября 2003 года в пресс - релизе от BBC .

Дэвис добровольно написал презентацию для сериала, причем впервые; Раньше он решил сразу перейти к написанию пилотных эпизодов, потому что чувствовал, что подача «будет казаться, что [он] убивает работу». Пятнадцатистраничная презентация описывала Доктора, который был «вашим лучшим другом; кем-то, с кем вы хотите быть все время»; восемнадцатилетняя Роуз Тайлер как «идеальная пара» для нового Доктора; избегание сорокалетней истории «кроме хороших моментов»; сохранение ТАРДИС , звуковой отвертки и далеков ; устранение Повелителей Времени; а также большее внимание к человечеству. Его презентация была представлена на первом производственном собрании в декабре 2003 года, при этом серия из тринадцати эпизодов была получена под давлением BBC Worldwide и приемлемым бюджетом от Джули Гарднер .

К началу 2004 года шоу перешло в обычный производственный цикл. Дэвис, Гарднер и режиссер драмы BBC Мал Янг заняли посты исполнительных продюсеров, хотя Янг освободил роль в конце сериала. Фил Коллинсон , старый коллега из Гранады, взял на себя роль продюсера. Кейт Боак , Евро Лин , Джо Ахерн , Брайан Грант и Джеймс Хоуз сняли сериал. Официальная роль Дэвиса как главного сценариста и исполнительного продюсера , или « шоураннера », заключалась в создании скелетного сюжета для всего сериала, проведении «тональных встреч» для правильного определения тона эпизода, часто описываемого одним словом, например «Тональное слово» Моффата « Пустое дитя » было «романтичным» - оно контролировало все аспекты производства. На ранних этапах производства слово «Торчвуд», анаграмма «Доктора Кто», использовалось в качестве заглавной уловки для сериала при съемках первых нескольких эпизодов и в ежедневных гонках, чтобы гарантировать, что их не перехватят. Слово «Торчвуд» позже было засеяно в « Докторе Кто» и стало названием спин-офф сериала « Торчвуд» .

Дэвис был заинтересован в том , эпизод , который будет служить в качестве кроссовера с Star Trek: Enterprise , и включать в себя посадку TARDIS на борту NX-01 . Идея официально обсуждалась, но от планов отказались после закрытия Enterprise в феврале 2005 года.

Пишу

Мужчина в очках в черном пиджаке, жилете и галстуке, розовой рубашке и джинсах сидит спиной к стене, имитирующей мрамор.

Рассел Т. Дэвис пытался возродить сериал с конца 90-х и написал сценарии для восьми из 13 серий первого сериала.

Первая серия Доктора Кто включала восемь сценариев Дэвиса, остальные были переданы опытным драматургам и предыдущим сценаристам для дополнительных выпусков шоу : Стивен Моффат написал рассказ из двух эпизодов, в то время как Марк Гэтисс , Роберт Ширман и Пол Корнелл написали каждый. один сценарий. Дэвис также обратился к своему другу Paul Abbott и Гарри Поттер автор Джоан Роулинг писать для серии, но оба отказались из - за существующие обязательства. Вскоре после поиска сценаристов для шоу Дэвис заявил, что не собирался обращаться к сценаристам старого сериала; Единственным писателем, с которым он хотел бы работать, был Роберт Холмс , который умер в мае 1986 года, на полпути к написанию своего вклада в «Испытание повелителя времени» .

Elwen Rowlands и Хелен Рейнор служили в качестве сценария редакторов для серии. Их наняли одновременно, что ознаменовало собой первый раз, когда у Доктора Кто были редакторы сценариев-женщин. Роулендс ушел после первой серии в « Жизнь на Марсе» . По сравнению с оригинальным сериалом роль редакторов сценария была значительно уменьшена, и главный сценарист взял на себя большую часть этих обязанностей. В отличие от оригинальной серии у них нет возможности заказывать сценарии. Вместо этого они выступают в качестве связующего звена между производственным персоналом и сценаристом , прежде чем передать свою совместную работу главному сценаристу для «окончательной доработки». Рейнор сказал, что эта работа не является творческой: «вы ее часть, но не управляете ею».

Под руководством продюсера Дэвиса новый сериал шел быстрее, чем классический сериал. Большинство рассказов Девятого Доктора состояли не из четырех-шести серий из 25-минутных серий, а из отдельных 45-минутных эпизодов, причем только три истории из десяти были двухчастными. Однако тринадцать эпизодов были слабо связаны в длинную серию сюжетной дуги, которая объединила их разрозненные нити в финале сериала. Дэвис принял сигналы от американской фантазии телевизионных серий , таких как Баффи, истребительница вампиров и Smallville , в первую очередь Buffy ' концепций s из серии длиной сюжетных арок и „ Big Bad “. Кроме того, как и в оригинальном сериале, истории часто перетекали друг в друга или каким-то образом были связаны друг с другом. Примечательно, что, как и только с седьмым и двадцать шестым сезонами оригинального сериала, каждая история сезона происходит на Земле или рядом с ней. Этот факт прямо упоминается в оригинальном романе «Монстры внутри» , в котором Роуз и Доктор шутят о том, что все их приключения до настоящего времени происходили на Земле или на соседних космических станциях.

Истории сериалов довольно сильно различались по тональности, а производственная группа демонстрировала различные жанры, в которых Доктор Кто на протяжении многих лет населял . Примеры включают «псевдоисторический» рассказ « Беспокойные мертвецы »; детектив о далеком будущем « Конец света »; Истории об инопланетном вторжении на Землю в фильмах « Роза » и « Лондонские пришельцы » / « Третья мировая война »; «осажденная база» в « Далеке »; и ужас в «Пустом ребенке». Даже спин-офф были представлены СМИ, с «Далека» принимает элементы из писатель Роб Ширман «собственного воспроизведения аудио с Юбилейного и эмоциональное содержание Пол Корнелл » „s День отца “ рисунок на тон романов Корнелла в Деве Новые приключения линия. Дэвис попросил Ширмана и Корнелла написать свои сценарии с учетом этих стилей. Эпизод « Бум-Таун » включал отсылку к роману «Монстры внутри» , став первым эпизодом, в котором признается (хотя и тонко) побочная фантастика.

Съемки фильма

Основные съемки для сериала начались 18 июля 2004 года в Кардиффе для фильма «Роза». Сериал снимался в Юго-Восточном Уэльсе, в основном в Кардиффе или его окрестностях. На съемку каждой серии уходило около двух недель. Начало съемок вызвало стресс у производственной группы из-за непредвиденных обстоятельств: несколько сцен из первого блока пришлось переснимать, потому что исходные кадры были непригодны для использования; в Slitheen протезирование для «Чужие Лондона», «Третьей мировой войны», и «цветущего город» заметно отличалось от своих компьютерных сгенерированных партнеров; и, что особенно важно, BBC зашла в тупик с поместьем Терри Нэйшн, чтобы обеспечить далеков шестой эпизод сериала, который будет написан Робом Ширманом . После первого производственного блока, который Дэвис описал как «удар о кирпичную стену», постановка шоу заметно снизилась, поскольку съемочная группа ознакомилась. Съемки завершились 23 марта 2005 года. Дэвид Теннант , который был брошен на замену Экклстону, записал свое появление в конце «Расставания путей» 21 апреля 2005 года со скелетной командой . Производственные блоки были расположены следующим образом:

Блокировать	Эпизод (ы)	Директор	Писатель (ы)	Код
1	" Роза "	Кейт Боак	Рассел Т. Дэвис	1.1
	" Пришельцы Лондона "			1.4
	« Третья мировая война »			1.5
2	« Конец света »	Евро Лин	Рассел Т. Дэвис	1.2
2	« Беспокойные мертвецы »	Евро Лин	Марк Гэтисс	1.3
3	" Далек "	Джо Ахерн	Роберт Ширман	1.6
3	" День отца "	Джо Ахерн	Пол Корнелл	1,8
4	" Долгая игра "	Брайан Грант	Рассел Т. Дэвис	1,7
5	« Пустое дитя »	Джеймс Хоуз	Стивен Моффат	1.9
5	" Доктор танцует "	Джеймс Хоуз	Стивен Моффат	1,10
6	" Бум Таун "	Джо Ахерн	Рассел Т. Дэвис	1.11
	" Плохой волк "			1,12
	« На прощание »			1.13

Выпускать

Продвижение

Новый логотип был представлен на веб-сайте BBC 18 октября 2004 г. Первый официальный трейлер был выпущен в рамках презентации BBC One Winter Highlights 2 декабря 2004 г. и впоследствии размещен в Интернете службой BBC. В начале марта 2005 года по всей Великобритании начался масс-медиа, включающий рекламные щиты и плакаты. Телевизионные трейлеры начали появляться 5 марта, а реклама по радио началась за две недели до премьеры сериала и продолжалась до выхода в эфир второго эпизода. Официальный сайт Доктора Кто был запущен с эксклюзивным контентом, таким как игры и новая информация о Девятом Докторе.

Утечка

Ранняя редакция премьеры просочилась в Интернет за три недели до запланированной премьеры сериала. Это привлекло много внимания средств массовой информации и обсуждений среди фанатов, и вызвало стремительный интерес к шоу. BBC опубликовала заявление о том, что источник утечки, по всей видимости, связан с Канадской радиовещательной корпорацией , которая ответила, заявив, что они «изучают это. Это все, что я могу сказать на данный момент, потому что мы не знаем точно, что произошло. . Это определенно не было сделано намеренно ". Аса Бейли, основатель Ассоциации вирусной рекламы, сказал, что BBC наняла их для реализации стратегий вирусного маркетинга и что он сказал им, что «они должны выпускать материалы раньше времени», чтобы создать «крутой фактор». И BBC, и CBC отрицают свою причастность, но Бейли считает это лукавством, говоря, что это «лучшая вирусная реклама, которую они могли сделать». В конечном итоге утечка произошла от сторонней компании в Канаде, у которой была законная предварительная копия. Ответственный сотрудник был уволен компанией.

Транслировать

«Роза» , наконец , передача пила по графику 26 марта 2005 года в 7 часов вечера на BBC One, первый очередной эпизод Доктора Кто так Часть третья Выживание на 6 декабря 1989 года в дополнение к серии, BBC Wales также произвел Доктор Кто Конфиденциальный , а 13-серийный документальный сериал, каждый эпизод транслировавшийся на BBC Three сразу после окончания еженедельного выпуска на BBC One. И сериал, и документальный фильм транслировались 13 недель подряд, а финальный эпизод «Расставание путей» вышел в эфир 18 июня 2005 года вместе с его документальным аналогом. Дэвис просил, чтобы два первых эпизода транслировались подряд, но запрос был передан BBC всего за две недели до трансляции, после чего все было уже настроено. В некоторых регионах первые несколько минут оригинальной передачи BBC "Rose" 26 марта были омрачены случайным смешиванием нескольких секунд звука от Грэма Нортона, ведущего Strictly Dance Fever .

В Соединенных Штатах канал Sci Fi Channel первоначально передал новую серию, поскольку обнаружил, что она отсутствует, и посчитал, что она не вписывается в его график, но позже сеть изменила свое мнение. После того, как было объявлено, что первая серия начнется в марте 2006 года, исполнительный вице-президент Sci Fi Channel Томас Витале назвал « Доктора Кто » «настоящей фантастической классикой» с креативным повествованием и яркой историей и был рад добавить его в свою линейку. вверх. В сети тоже взяли опцион на вторую серию. Кэндис Карлайл из BBC Worldwide нашла канал Sci Fi идеальным домом для Доктора Кто . «Доктор Кто» наконец-то дебютировал в США на канале Sci Fi Channel 17 марта 2006 года, когда первые два эпизода вышли в эфир один за другим, через год после показа в Канаде и Великобритании. Сериал завершил свою первую трансляцию в США 9 июня 2006 года.

Домашние СМИ

Сериал впервые был выпущен в объемах; первый том, содержащий первые три эпизода, был выпущен в Регионе 2 16 мая 2005 года. Второй, с «Пришельцами из Лондона», «Третья мировая война» и «Далек», последовал 13 июня 2005 года. Игра »,« День отца »,« Пустое дитя »и« Танцы доктора »были выпущены в третьем томе 1 августа 2005 года, а последние три эпизода были выпущены в четвертом томе 5 сентября 2005 года.

Затем весь сериал был выпущен в бокс-сете 21 ноября 2005 года в Регионе 2. Помимо 13 эпизодов, он включал комментарии к каждому эпизоду, видеодневник Дэвиса в течение первой недели съемок, а также другие полнометражные фильмы. Бокссет был выпущен в Регионе 1 4 июля 2006 года.

Серии	Название серии	Количество и продолжительность серий	Дата выхода R2 / B	Дата выпуска R4 / B	Дата выпуска R1 / A
1	Доктор Кто : Том 1 « Роза » - « Беспокойные мертвецы »	3 × 45 мин.	16 мая 2005 12 декабря 2005 (UMD)	17 июня 2005 г.	7 ноября 2006 г.
	Доктор Кто : Том 2 « Пришельцы Лондона » - « Далек »	3 × 45 мин.	13 июня 2005 17 октября 2005 (UMD)	3 августа 2005 г.	7 ноября 2006 г.
	Доктор Кто : Том 3 « Долгая игра » - « Доктор танцует »	4 × 45 мин.	1 августа 2005 г. 26 декабря 2005 г. (UMD)	31 августа 2005 г.	7 ноября 2006 г.
	Доктор Кто : Том 4 " Город бума " - " Дороги расходятся "	3 × 45 мин.	5 сентября 2005 г. 26 декабря 2005 г. (UMD)	6 октября 2005 г.	7 ноября 2006 г.
	Доктор Кто : Полная первая серия	13 × 45 мин.	21 ноября 2005 г. ^(D) 4 ноября 2013 г. (бокс-сет Blu-ray) 31 августа 2015 г. ^(B)	8 декабря 2005 г. ^(D) 4 декабря 2013 г. ^(B)	14 февраля 2006 г. (кан.) 4 июля 2006 г. (США) 5 ноября 2013 г. (бокс-сет Blu-ray) 21 июня 2016 г. ^(B)

В печати

Название серии	Название новеллы	Автор	Дата	ISBN
" Роза "	Роза	Рассел Т. Дэвис	2 апреля 2018 г.	ISBN 9781785943263
" Далек "	Далек	Роберт Ширман	11 марта 2021 г.	ISBN 9781473532199

Прием

Рейтинги

Итоговые рейтинги по первой серии.

«Роза» получила средний рейтинг за ночь в 9,9 миллиона зрителей, достигнув пика в 10,5 миллиона, соответственно 43,2% и 44,3% всех зрителей на тот момент. Окончательное число для эпизода, включая видеозаписи, просмотренные в течение недели после трансляции, составило 10,81 миллиона, что делает его третьим по величине для BBC One на этой неделе и седьмым по всем каналам. Вступительный эпизод был эпизодом первого сериала с самым высоким рейтингом. Предпоследний эпизод «Плохой волк» получил наименьшее количество зрителей в сериале - всего 6,81 миллиона зрителей. Серия также собирает самый высокий аудиторию индекс Appreciation любых не- мыльных драм на телевидении. За исключением второго эпизода, «Конец света», который получил 79% рейтинга, что является самым низким показателем в сериале, все эпизоды получили ИИ выше 80%. Финал сериала «Расставание путей» был эпизодом с самым высоким рейтингом с ИИ 89%. Успех запуска ознаменовался тем, что 30 марта руководитель драмы BBC Джейн Трантер подтвердила, что сериал вернется как для рождественского выпуска в декабре 2005 года, так и для полноценного второго сериала в 2006 году.

Первые трансляции этого сериала на научно-фантастическом канале получили средний рейтинг 1,3 по Nielsen , что в общей сложности составило 1,5 миллиона зрителей. Хотя эти рейтинги были ниже, чем у оригинальных сериалов Sci Fi « Звездный крейсер Галактика» , « Звездные врата SG-1» и « Звездные врата Атлантиды» , они отражают увеличение рейтингов на 44% и увеличение числа зрителей на 56% по сравнению с тем же временным интервалом во втором квартале 2005 года. а также увеличение на 56% и 57% в двух ключевых демографических группах.

Критический прием и ответ

На титульном листе сериала « Доктор Кто» изображен новый логотип, который так не понравился некоторым фанатам, что они разослали письма ненависти производственной команде.

Веб-сайт с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes предлагает 83% одобрения из 12 обзоров критиков и средний рейтинг 8,58 / 10.

В апреле 2004 года Майкл Грейд вернулся на BBC, на этот раз в качестве председателя совета управляющих , хотя эта должность не предполагает каких-либо комиссионных или редакционных обязанностей. Хотя ранее ему не нравился сериал и он наложил на него восемнадцатимесячный перерыв в эпоху Шестого Доктора , в конце концов он написал электронное письмо генеральному директору BBC Марку Томпсону в июне 2005 года после успешной новой первой серии. выражая одобрение его популярности. Он также заявил: «[Я] никогда не мечтал, что когда-нибудь напишу это. Я, должно быть, становлюсь мягким!» Возрождение также произвело впечатление на бывшего доктора Сильвестра Маккоя , который похвалил Экклестона и Пайпер, а также их персонажей и темп первого эпизода. Его единственная критика касалась нового интерьера ТАРДИС, хотя он и прокомментировал, что «также немного встревожен, что больше не было сделано из случайной музыки шоу, которая казалась довольно анонимной на заднем плане».

Робин Оливер из «Сидней Морнинг Геральд» похвалил Дэвиса за «взрослый подход к одному из самых известных телевизионных персонажей», который дети оценят, и за то, что он заново изобрел его таким образом, чтобы он был «конкурентоспособным на рынке высоких технологий». Оливер также написал, что зрители постарше сочли бы Экклстона «лучшим повелителем времени со времен Тома Бейкера ». Рассматривая первый эпизод, The Stage ' s Гарри Venning приветствовал его как „сказочной, творческая, веселым , а иногда пугающее переосмысление“ и особенно хвалил Роуз за то , что улучшение на предыдущие спутница , которые были „подходят только кричать или быть захвачены“. Тем не менее, он нашел Экклстона «самым большим разочарованием в шоу», поскольку он выглядел «неудобно, играя в фэнтези». Дек Хоган из Digital Spy счел финальный эпизод разочаровывающим, но в целом сказал, что сериал был «отличным субботним вечером из тех, что, по мнению многих из нас, BBC разучилась делать». Он похвалил игру Экклстона и назвал «Пустое дитя» и «Танцующий доктор» лучшими эпизодами. Арнольд Блюмбург из Now Playing поставил сериалу оценку A-, высоко оценив его разнообразие. Тем не менее, он критиковал «раздражающую склонность Дэвиса играть с туалетным юмором с наименьшим общим знаменателем», но считал, что «Далек» по сериалу был более драматичным и сложным.

Джон Синнотт из DVD Talk оценил первую серию на четыре с половиной из пяти звезд, написав, что она «сохраняет много очарования и волнения оригинала (а также предпосылку), делая сериал легко доступным для новых. зрители ». Синнотт похвалил за более быстрый темп и изменения дизайна, которые сделали его «свежим», а также за Доктора Экклстона. Тем не менее, он чувствовал, что Пайпер выполняла только «заслуживающую доверия» работу, поскольку Экклстон затмила ее, и сказал, что сценарий был «неровным», а многие эпизоды «лишь слегка испорчены». Оглядываясь назад на сериал в 2011 году, Стивен Келли из The Guardian написал: «У доктора Экклстона, возможно, было много недостатков - он выглядел как статист из EastEnders и кричал« ФАНТАСТИЧЕСКИЙ! »При каждой возможности, когда их было двое, - но он был просто отражением шоу, которое в то время еще не знало, каким оно должно быть. Первая серия возрожденного Доктора Кто, в которой участвовали пукающие инопланетяне, была миром, далеким от интеллектуальной популистской научной фантастики, которую мы знаем как сейчас Но тогда это произошло благодаря Экклстону - громкому, респектабельному имени, заложившему основу для Теннанта, чтобы добиться успеха в этом шоу ».

Однако не все остались довольны новой постановкой. Некоторые фанаты раскритиковали новый логотип и восприняли изменения в модели ТАРДИС. Согласно различным источникам новостей, члены съемочной группы даже получали письма ненависти и угрозы убийством . «Беспокойные мертвецы» раскритиковали родители, которые посчитали, что этот эпизод «слишком страшен» для их маленьких детей; BBC отклонила жалобы, заявив, что она никогда не предназначалась для самых маленьких из детей.

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинант (ы)	Результат
2005 г.	Моменты телесериала BBC 2005 года	Золотой момент	" Доктор танцует "	Победил
	BBC.co.uk	Лучшее из драмы	Доктор Кто	Победил
		Лучший актер	Кристофер Экклстон	Победил
		Лучшая актриса	Билли Пайпер	Победил
		Самая желанная звезда	Билли Пайпер	Победил
		Лучший сайт драмы	Сайт Доктора Кто	Победил
		1-й любимый момент	" Далек "	Победил
		Лучший злодей	Далеков	Победил
	Национальные телевизионные награды	Самая популярная драма	Доктор Кто	Победил
		Национальные телевизионные награды	Кристофер Экклстон	Победил
		Самая популярная актриса	Билли Пайпер	Победил
	Выбор ТВ	Лучший актер	Кристофер Экклстон	Победил
	TV Quick	Лучший актер	Кристофер Экклстон	Победил
2006 г.	Премия Британской академии телевидения	Лучший драматический сериал	Доктор Кто	Победил
	Премия Британской академии телевидения	Пионерская награда	Доктор Кто	Победил
	BAFTA Craft Awards	Писатель	Рассел Т. Дэвис	Назначен
		Директор	Джо Ахерн	Назначен
		Прорывный талант	Эдвард Томас	Назначен
	BAFTA Cymru	Лучший драматический сериал	Доктор Кто	Победил
		Режиссер драмы	Джеймс Хоуз	Победил
		Режиссура костюма, макияжа и фотографии	Доктор Кто	Победил
	Журнал вещания	Премия за лучшую драму	Доктор Кто	Победил
	Гильдия радиовещательной прессы	Лучшая драма	Доктор Кто	Назначен
		Лучший актер	Кристофер Экклстон	Назначен
		Лучшая актриса	Билли Пайпер	Назначен
		Лучший писатель	Рассел Т. Дэвис	Назначен
	Деннис Поттер	Выдающееся сочинение для телевидения	Рассел Т. Дэвис	Победил
	Hugo Awards	Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию в короткой форме	" Далек "	Назначен
			" День отца "	Назначен
			« Пустое дитя » / « Доктор танцует »	Победил
	Королевское телевизионное общество	Лучший драматический сериал	Доктор Кто	Назначен
	Сиан Филлипс	Выдающийся вклад в сетевое телевидение	Рассел Т. Дэвис	Победил
	Южный берег Показать	Премия за прорыв для молодых британских талантов	Билли Пайпер	Победил

Саундтрек

Избранные музыкальные произведения из этой серии, а также материалы из второй серии и « Сбежавшая невеста », сочиненная Мюрреем Голдом , были выпущены 4 декабря 2006 года на лейбле Silva Screen Records.

В аранжировке основной темы Мюррея Голда использовались сэмплы из оригинала 1963 года с добавлением дополнительных элементов: оркестрового звука низких валторн, струнных и перкуссии, а также части звуковых эффектов материализации Dalek ray-gun и ТАРДИС. В альбом включены две версии темы: 44-секундная вводная версия, как аранжировка Голда, и более длинная аранжировка, включающая среднюю восьмерку, после того, как Голд опустил «среднюю восьмерку» как в начальных, так и в заключительных титрах. Голд сказал, что его интерпретация была обусловлена визуальной последовательностью названия, которую ему дали для работы. Эта вторая версия, которую часто ошибочно называют той же самой, что и версия с титрами в конце, на самом деле является новой аранжировкой и новой записью.

использованная литература

Библиография

Олдридж, Марк; Мюррей, Энди (30 ноября 2008 г.). T означает Телевидение: Приключения Рассела Ти Дэвиса на маленьком экране . ISBN компании Reynolds & Hearn Ltd. 978-1-905287-84-0.
Рассел, Гэри (2006). Доктор Кто: Внутренняя история . Лондон: BBC Books . ISBN 978-0-563-48649-7.

Languages

In other projects